Картинка наводит на мрачные мысли относительно будущего японского языка. Останется ли от него что-то через 50-100 лет, если куда не плюнь, всюду эти горайго?

>>3656775
Останется, не переживай. Глаголы и ОГРОМНУЮ кучу существительных из двух иероглифов сильно адаптациями из эйго не заменишь.

>>3656777

>Глаголы

Горайго+"СУРУ" спасёт отца японской демократии.

>кучу существительных

Время покажет. Мне кажется, что у нации, называющей молоко иноязычным словом, нет будущего.

>>3656781

а еще они синий и зеленый путают

Парни лучше

>>3656791

>>3656781
Когда я слышу, как русские говорят, что у кого-то там нет будущего, мне сразу вспоминается тот рейтинг уровня жизни стран, где Япония в первых строчках, а Россия даже в десятке не болтается.

А по теме — в русском не меньше заимствований. Просто они не так сильно заметны.

>>3656790
Ты хотел сказать «синий и голубой», наверно? Потому что синий и зеленый это 青 и 緑.

>>3656798
Aoi haru, aoi sora. В речи зелёный и голубой не различимы.

>>3656798

Иероглиф для зеленого появился недавно

>>3656804
Не устаю удивляться. Как это так вышло вообще?

>>3656807

много языков где эти цвета не различаются
https://en.wikipedia.org/wiki/Distinction_of_blue_and_green_in_various_languages

Если голубой — это светло-синий, то в радуге не должно быть голубого, потому что там цвета одинаковой светлости.

>>3656821
Голубой похож на синий в той же степени, в какой оранжевый похож на красный.