| >> |
No.3705027
Файл: -(515 KB, 800x685)
А лучше зацени весь перевод, Сырняш!
>2. Rule- or XProtect Smart Client-based retrieval of selected remote recording sequences from remote sites (periodically limited network connections):
>Used when selected recording sequences (originating from remote sites) should be stored centrally to ensure independence from remote sites. Independence is crucial in case of network failure or network restrictions. Configuring retrieval of remote recordings when the network connection is optimal (i.e. not used for other priority data) can be done from the Remote Recordings tab.
>Alternatively, remote recordings retrieval can be started from the XProtect Smart Client when needed or a rule can be set up. In some scenarios, remote sites are on-line and in others, off-line most of the time. This is often industry specific. For some industries it is common for the central site to be permanently on-line with its remote sites (for example a retail HQ (central site) and a number of shops (remote sites)). For other industries, like transportation, the remote sites are mobile (for example, busses, trains, ships, and so on) and only able to establish network connection randomly. Should the network connection fail during a commenced remote recording retrieval, the job continues at next given opportunity.
>Note that if an automatic retrieval—or request for retrieval from the XProtect Smart Client—is received outside the time interval specified on the Remote Retrieval tab, it will be accepted, but not started until the selected time interval is reached. New remote recording retrieval jobs will queue and start when the allowed time interval is reached. Pending remote recording retrieval jobs can be viewed from the System Dashboard's Current Tasks.
А с ангельского:
>2. Основанная на правилах, или на XProtect Smart Client, система получения записей с удаленной стороны (для соединений с периодически пропадающей связью).
>В этом случае вы обеспечите независимость от удаленной стороны и централизованное хранение записей в правильной последовательности, даже в случае неполадок на удаленной стороне. Настройки загрузки удаленных записей при наличии соединения производятся на вкладке «Remote Recordings».
>Также, загрузка записей с удаленной стороны, при необходимости. может производится напрямую из Xprotect Smart Client, при необходимости или согласно правилам. Правила автоматической загрузки настраиваются в зависимости от того, как часто поддерживается соединение с удаленной стороной — камеры постоянно или большую часть времени онлайн с центральным сервером (к примеру, в сетях видеонаблюдения магазинов), или зачастую оффлайн (сети, в которых удаленная сторона мобильна — например, транспортная). Если соединение с удаленной стороной пропадет во время загрузки записей на центральный сервер — работа будет продолжена при первой же возможности.
>Обратите внимание, что если автоматическое восстановление записей, или запрос на восстановление от Xprotect Smart Client, будет получен вне временного интервала, указанного во вкладке “Remote Retrieval”, он будет принят, но загрузка не начнется пока не будет достигнут указанный интервал времени. Так же и с последующими запросами загрузки записей на сервер - они будут поставлены в очередь, но приняты в обработку только когда пройдет указанный интервал времени с прошлой загрузки. Список текущих задач можно посмотреть на вкладке “Current Tasks” (текущие задачи) в системной панели.
|
