> Какой язык стоит учить? Нужно ли сейчас что-то кроме английского?
Кому?
> Я простой дорожный рабочий Джон. Где я могу использовать другой язык?
Если тебе не интересно абсолютно ничего из культуры огромного мира за пределами твоей лингвистической локации, от истории древней греции до анимца, ты не общаешься и не желаешь с иностранцами, и не желаешь развивать своё мышление и личность, то очевидно нигде.
> Возьмём выше, теперь я учёный-биолог Джон.
Ты уже должен знать как минимум латынь. Не говоря о том, что твой родной язык може оказаться недостаточно распространённым для успешной познавательной и научной деятельности и коммуникации в научном сообществе.
> Даже Билл Гейтс спокойно прожил жизнь без других языков.
С учётом того, что он учился в школе настолько хорошо, что смог поступить в топовый вуз, и даже из него не вылетел, а ушёл сам, какой-то язык он достаточно старательно таки учил, а уж о том насколько он ему по жизни пригодился история умалчивает.
> Какой язык учить тем, кто уже знает английский?
Возвращаемся к первым двум абзацам, если у тебе нет интересов, желания развиваться и работы требующей такого специфичного знания, то никакой.
> Если оценивать именно с позиции пользы, то зачем это всё англоговорящему человеку?
И снова возвращение к первым двум абзацам. Польза, это то что ты определяешь для себя сам. Кроме того язык это способ мышления, и его изучение способ его развить и укрепить, считаешь ли ты это пользой для себя решать тебе, Джон.