[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]

Файл: -(11 KB, 271x200)
11 No.4031370  

Допустим, существует один до сих пор популярный не смотря на солидный возраст западный мультипликационный сериал. Официально не являющийся аниме. Хотя анимацией для этого сериала занималась японская компания TMS Entertainment. И допустим, что в России о нём никто слухом не слыхивал, не то чтобы делал субтитры. Так же важно сделать допущение, что ОП-инвалид не может в разговорный английский на слух.
Сериал достаточно хороший, во всяком случае начало. Так вот, не знает ли какая умная Сырно, где бы можно было заказать для него бесплатно русские субтитры или озвучку? С меня магнет-ссылка если Мод-тян за неё не забанит.

>> No.4031373  

Предложить кому-нибудь сделать сабы на форуме, специализирующемся на сабах.

>> No.4031376  

>>4031373

>форуме, специализирующемся на сабах

Типа анидаба где случайных людей с горы лесом посылают? Если нет, то что за форумы и как их искать? Они же сейчас все либо крупные как анидаб либо мёртвые как тутанхамон.

>> No.4031379  

>>4031376
Например здесь можно спросить subs.com.ru/forums.php. Можешь еще предложить на форумах по изучению английского, предложив им бесплатную практику переводчика. Желающие могут найтись. Может быть, подыщешь того, кто сделает сабы тебе за спасибо. Других вариантов бесплатного перевода не вижу, если, конечно, ты не имеешь хороших знакомых, имеющих хороший уровень владения языком.

>> No.4031385  
Файл: -(18 KB, 456x333)
18

>>4031379
Спасибо. Как и обещал. https://www.youtube.com/watch?v=8EKpGasl6Us

magnet:?xt=urn:btih:002ba782c9cb6e520ba3492cf841c84c5414f979&dn=Adventures%20Of%20The%20Galaxy%20Rangers%20%281986-1989%29DvD.XviD-%7BScene1337x%7D

>> No.4034810  

Английские сабы. Is it worth for ya, comrade?




[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]