[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]

Файл: -(199 KB, 1024x774)
199 No.4152524  

Ычан, а в японском термин "аниме" употребляется для описания всей анимационной продукции? Или только её части? Диснеевская мультипликация это "аниме" в японском? А "Шрек" какой-нибудь? Проясните, господа Поливановы.
inb4 /tran/

>> No.4152531  
Файл: -(188 KB, 905x1280)
188

>>4152524
Говорят, абсолютно любую мультипликацию могут так называть.
Было время, отдельные личности любили тралить этим фактом ньюфагов, желавших как можно чётче разграничить (и, как правило, противопоставлять) "аниме" и "обычные мультфильмы".

>> No.4152530  

Википедия говорит, что Шрек - アメリカ映画, причём フルCGのアニメーション映画。

>> No.4152533  
Файл: -(872 KB, 1000x1250)
872
>Поливановы
>inb4 /tran/

/0
А так, аниме от анимейщон, любая мультипликация - анимейшон.

>> No.4152535  

>>4152524

>Было время

В /a/ такие пока ещё водятся и сейчас.

>> No.4152539  

>>4152530
Так, а для тех кто не может в иероглифы?
>>4152531
>>4152533
Хорошо, а CG фильмы? Тоже аниме?

>> No.4152544  
Файл: -(5 KB, 192x192)

>>4152539
Для тех, кто не может, есть гугл. "фуруCGанимеещон" для Шрека там.
А теперь иди сделай что-нибудь полезное.

>> No.4152545  

>>4152544

>Для тех, кто не может, есть гугл

Он, конечно, весьма полезен. Но для меня не очевидно アニメ и のアニメーション映 - это синонимы для японца, или нет? Ну или так - является ли のアニメーション映 подмножеством アニメ? Проясните, мне интересно.

>А теперь иди сделай что-нибудь полезное.

Сказал человек мониторящий /b/ ычана в полдень.

>> No.4152548  
Файл: -(1444 KB, 1024x1365)
1444

>>4152545

>в полдень

Значит, все теперь по МСК живут, да? Did you just assume his timezone? Check your privilege, shitlord.

>> No.4152549  

Большинство диснея и советских мультиков тоже фур. Ну погоди к тому же про повседневность, взаимоотношение мальчиков и тема труселей там раскрыта.

>> No.4152550  

>>4152548

>Значит, все теперь по МСК живут

Я так понял, что автор сидит на берегу Тихого океана и решил поскролить борду перед сном?

>> No.4152559  
Файл: -(64 KB, 640x480)
64

>>4152549
Это - да. Но мне именно значение слова для носителей языка интересно.

>> No.4152562  

>>4152559
Это разве что у японцев спросить. Может быть у них тоже прижился какой англицизм в качестве сленга. Но вот про запад и Россию можно сказать точно, что аниме - это только всё лупоглазое с прочими явными национальными японскими признаками.

>> No.4152565  

>>4152562

>Это разве что у японцев спросить

Какой-нибудь мимокрокодил, знакомый с суровыми реалиями страны восходящего солнца - должен попасться, я полагаю.

>про запад и Россию можно сказать точно

Да.

>> No.4152585  
Файл: -(768 KB, 700x1036)
768

>>4152565

>Какой-нибудь мимокрокодил, знакомый с суровыми реалиями страны восходящего солнца - должен попасться, я полагаю.

В тематике он должен попасться куда более точно.

>>4152545
Вот знаешь, занимаюсь я своими делами, решил отвлечься, рефрешу Ычан, а там такой пост, что просто хочется отправить его в Гугл, так он ещё просит тематику не предлагать. Ну ему отвечают, а он просит ещё разжевать да в рот положить. А затем он ещё спрашивает, является ли "анимэщон" кино подмножетсовм "анимэ" так, как будто нет фуллCG аниме и нет анимемувиков. И даже фуллCG мувиков японских что всеми зовутся аниме, емнип. И ещё огрызается на совет сделать полезное, раз он уже (по идее) должен был всё понять.
Сейчас здесь три часа дня. Иди к чёрту, %юзернейм%.

>> No.4152586  

>>4152548
Какие огромные!

>> No.4152632  

>>4152585

>а он просит ещё разжевать да в рот положить

Вот гад то! Своими мерзенькими постами, отвлекает солидных господ от их серьёзного бизнеса?! Повинен смерти!
Из вашей гневной тирады, делаю вывод, что для носителей языка никакого иного смысла слово "аниме", кроме как "анимация" - не имеет. Спачибо, благодарю за пояснение.

>И ещё огрызается на совет сделать полезное

Эмм, а вы какой реакции ожидали, лол? Пожелания давать советы близким родственникам, в плане приготовления первых блюд?

>> No.4153123  

>>4152632
Аниме - это и есть англицизм от анимации. Другое дело, что возможно в узких кругах у них есть ещё какой то другой.

>> No.4153555  

>>4153123

>Аниме - это и есть англицизм от анимации.

Это понятно. Но, допустим, русский "ксерокс" означает несколько другое, нежели то же слово на английском. Хотя происхождение этого слова очевидно.

>> No.4153562  

>>4153560
Вроде нет. Поэтому, собственно и не считается наркотиком.

>> No.4153567  

>>4153563
Потому что алкалоиды и органические основания.
http://www.who.int/medicines/services/inn/StemBook_2011_Final.pdf

>> No.4153573  

>>4153568
Чего непонятного то?
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5
Вот эти парни задают правила для наименований.
Данное окончание означает следующее:

>-ine alkaloids and organic bases
>> No.4153664  

>>4153563
Никотин и эндорфин тоже не нейромедиаторы.

>> No.4153698  

>>4153563
Амины же.

>> No.4154763  

>>4153555

> русский "ксерокс" означает несколько другое, нежели то же слово на английском.

А?

>> No.4154777  
Файл: -(926 KB, 1920x1200)
926

>>4154763
Он имеет ввиду слова вроде "отксерь"

>> No.4154814  

>>4154777
Нет, он про слово "ксерокс" же.

>> No.4154847  

В японском слышал много русских слов заимствовано. Но не помню каких. Где то даже читал полный список в виде таблицы.
>>4154763
То же что например джип. Хотя сейчас его кажется больше уже в данном значении не используют.

>> No.4154977  
Файл: -(74 KB, 1280x720)
74

>>4154847
ты из Омска что ли, джипы "ксероксами" называть??

>> No.4155006  

Берем жапонскую педивикию.
Открываем страницу Инспектор Гаджет.

>『ガジェット警部』(ガジェットけいぶ、INSPECTOR GADGET)は、1983年に日本とアメリカの製作会社DICが合作したテレビアニメ。
>テレビアニメ

Вы можете сказать, мол, там в разработчиках и Япония есть.
Ну ладно. Открываем Бивиса и Баттхеда. Там мы тоже видим это самое "теребианиме". А то что Шрек - 映画(eiga), так любой полнометражный фильм - eiga. Даже Лапута и Тоторо.

>> No.4155095  

>>4154763
Это совковый форс, поскольку все копировальные машины в совке были именно от фирмы xerox, за бугром копировальная машина и есть копировальная машина.




[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]