>>4533667
Если смотреть на Японию далеко снаружи, то может показаться, что и правда нет... Может показаться, что все японцы, которые уже закончили школу и университет, работают в тесном и душном офисе, строчат бесконечные и бессмысленные отчёты своему начальству, периодически всё равно получая суровый нагоняй за какие-то мелкие просчёты, каждый день остаются на работе сверхурочно (потому что НЕ остаться сверхурочно считается попросту неприличным), бесконечно лояльны своей фирме (потому что быть НЕ лояльными они просто не могут себе позволить, ведь после увольнения на новом месте им придётся начинать с самой низшей ступени карьерной лестницы), платят огромную коммунальную плату за газ, воду, электричество и вывоз мусора, стараясь сэкономить на всём этом насколько возможно, живут при этом в картонных многоквартирных домах с крошечными квартирами (и всё равно аренда выходит дороговатой), чуть ли ни единственным утешением находят новую главу любимой манги, читаемую украдкой, потому что это в целом скорее осуждается обществом, и не выдержав нескончаемого давления окружающего мира, бросаются под поезд, и оставшиеся родственники вынуждены оплачивать штраф за простой на линии...
И порой может показаться, что даже те из японцев, что всегда мечтали стать музыкантом, сейю или мангакой (и всеми правдами и неправдами смогли реализовать свою мечту), со временем обнаруживают, что она превратилась в точно такую же тяжёлую, постылую и ненавистную работу, что они не имеют права показать, что им точно так же тяжело, как и всем остальным, что желание воплощать нечто прекрасное превратилось в регулярные звонки от редактора с требованиями сдать новую главу ещё неделю назад... В кадре им предписывается выглядеть бодро, весело и жизнерадостно, поддерживая давно надоевшую маску, чтобы подавать пример всем тяжело работающим японцам — ведь если те перестанут получать утешение хотя бы в этих ярких образах далёкого счастья, потеряют возможность радоваться хотя бы чужой радостью, если потеряют даже то, что с переменным успехом заменяло им смысл жизни, если поймут, что весь мир на самом деле точно так же несчастен, как и они сами — тогда их оставят последние силы и последняя мотивация работать, экономика надломится и случится катастрофа...
Н-но ведь это не совсем так, правда? Ведь с Японией всё не настолько плохо, ведь так? Ведь всё это только кажется... да?