Я всегда думал, что "дочи" из опенинга Хигураш — это что-то хорошее на английском, по аналогии с "хапи" и "лаки". А сейчас не могу понять и найти. Что это слово обозначает, Ычан?
Плохо расслышанные слова иностранных песен — они такие. Показывай тайминг своих дочей, если сейчас сможешь так расслышать: https://animethemes.moe/video/Higurashi-OP1.webm https://animethemes.moe/video/HigurashiKai-OP1.webm (https://themes.moe/list/search/Higurashi) А потом сверим по тексту.
Плохо расслышанные слова иностранных песен — они такие.
Показывай тайминг своих дочей, если сейчас сможешь так расслышать: https://animethemes.moe/video/Higurashi-OP1.webm https://animethemes.moe/video/HigurashiKai-OP1.webm (https://themes.moe/list/search/Higurashi)
А потом сверим по тексту.
А я вчера наконец-то посмотрел в интернете перевод текста Orange Mint и что-то там вообще не то оказалось, чего я ждал.
ОП, ты где?
>>4982933 Он наверное это имел ввиду https://www.youtube.com/watch?v=wg-hjzFYgIE
>>4982933 Он наверное это имел ввиду
https://www.youtube.com/watch?v=wg-hjzFYgIE
>>4984595 О, спасибо. И правда дочи. И правда непонятные. https://www.animelyrics.com/anime/hnnknkira/happyluckydochy.jis http://www.kasi-time.com/item-56462.html В словарике нет, гугль только фамилию чью-то такую ищет.
>>4984599 Поди звукоподражание чему-нибудь как например padoru
>>4984635 > как например padoru Зачем ты это призвал? Ещё даже не декабрь.
>>4984635
> как например padoru
Зачем ты это призвал? Ещё даже не декабрь.
Пикрелейт. Концентрированные удача с счастьем.
>>4984599 Подозреваю, что это どっち В куплете перед припевом встречаеттся, ее же в куплет и вынесли. > かもね(HAPPY!)なんてね(LUCKY!)どっちでしょう(C\'MON!)
>>4984599 Подозреваю, что это どっち В куплете перед припевом встречаеттся, ее же в куплет и вынесли.
> かもね(HAPPY!)なんてね(LUCKY!)どっちでしょう(C\'MON!)
- wahaba + wakaba 3.0.9 + futaba + futallaby -
