[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]

Файл: 9gvy7pfbsae7qqxckvntfpeo_500.jpg -(165 KB, 455x700, 9gvy7pfbsae7qqxckvntfpeo_500.jpg)
165 No.6692  

/ls/, у меня совершенно глупый вопрос - а Lucky Star вообще официально переиздавался в России? Если да, то какая компания занималась переводом, и где можно купить с доставкой?

>> No.6693  

Имеется в виду, разумеется, DVD.

>> No.6696  

>>6693
От Redbull'а сабы уже не торт, что ли?
Нет, не издавался, насколько я знаю.

>> No.6697  

>>6696

Конечно, не торт. Я нормальный дубляж хотел, и чтобы на бытовом проигрывателе шло.

>> No.6698  

>>6697

>нормальный дубляж

Прозреваю бурление по поводу рудаба.Про двд-плеер я подумал уже после отправки. Поскольку сам не пользуюсь им, то забываю иногда, что не все смотрят всё на компе. :3

>> No.6702  

>>6697

>нормальный дубляж

рудаб не нужен

>> No.6703  
Файл: gf5dfh65hyt876.jpg -(85 KB, 621x397, gf5dfh65hyt876.jpg)
85

>>6697
Нормальный дубляж? НОРМАЛЬНЫЙ ДУБЛЯЖ?!! ТЫ! УБЕРИ СВОИ НЕМЫТЫЕ РУКИ ОТ МОЕГО МОЗГА!! ТЫ ВЕДЬ ЭТО НАМЕРЕННО, ДА?! А НУ ИЩИ С ХАРДСАБАМИ!!! С ХАРДСАБАМИ ИЩИ, ПОНЯЛ?!! ЧТОБЫ КАКИЕ-ТО ШЕСТИДЕСЯТИЛЕТНИЕ ТОЛСТУХИ ОЗВУЧИВАЛИ МОИ ОБОЖАЕМЫЕ ВОПЛОЩЕНИЯ КРАСОТЫ!!! ААААААЫООАЫОАОАОААААААААА!!!

>> No.6711  
Файл: 1263933461391.png -(78 KB, 247x248, 1263933461391.png)
78

>>6697

>Я нормальный дубляж хотел
>> No.6713  
Файл: default.gif -(0 KB, 24x17, default.gif)
0

>>6703
Капчаед? Даб, конечно, худшее, что можно представить, но хардсаб - сразу перед ним. Софт и только. И равки HD.

>> No.6716  

>>6713
Дык вроде не все бытовые проигрыватели софтсабы поддерживают, не? Ему ведь для этого надо.

>> No.6717  

>>6716

Большинство поддерживает хотя бы srt
Некоторые поддерживают и ass

капча lureable на что-то намекает

>> No.6718  

>>6716

И да, я говорю о бытовых ДВД плеерах

>> No.6719  
Файл: jsdf5jfgj5u887tgje.jpg -(10 KB, 219x341, jsdf5jfgj5u887tgje.jpg)
10

>>6717
Ну тогда он точно извращенец и еретик!

>> No.6720  

Не у всех хватает зрения чтобы читать сабы.

>> No.6721  
Файл: 45kfdi945jgedf4gd.jpg -(43 KB, 300x300, 45kfdi945jgedf4gd.jpg)
43

>>6720

>> No.11028  

>>6721
Фу таким быть!

>> No.11426  

>>6703
Ычую эту истеричку. Рудаб не нужен, ибо наши актеры озвучки не могут в такие няшные голоса, а без этого в жанре повседневности половина смыла долой.
Из хорошей русской озвучки видел только офперевод Волчицы, да и то...

>> No.11427  

>>11426
А как же Микурочка@кружочки? По-моему вин.

>> No.11428  

>>11426
А от ультразвуковых японок, напоминающих пищащих телепузиков для детсада у тебя голова не болит еще?

>> No.11429  
Файл: 619-news.jpg -(93 KB, 600x450, 619-news.jpg)
93

>>11428
Хех, а от прокуренного голоса даберов, пытающихся имитировать голос ультразвуковых японок,напоминающих пищащих телепузиков для детсада у тебя голова не болит?
Есть жи озвучка от Анкорда для ЛС, а для всего остального сабы.

>> No.11430  
Файл: 1350561895-slmFVpMnWY.jpg -(101 KB, 700x539, 1350561895-slmFVpMnWY.jpg)
101

Еще забыл упомянуть в >>11429 об аутентичности эмоций в голосе оригинальных сэйю.




[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]