[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]

Файл: gfs_70487_1_1.jpg -(19 KB, 512x464, gfs_70487_1_1.jpg)
19 No.178805  

Подскажите плеер/плагин к плееру который умеет скролить по сабам так, чтобы было как промотка вперёд(назад) до времени начала показа новой(старой) записи в субтитрах.

>> No.178806  

>>178805
Если тебе субтитры делать, то Aegisub.

Если просто проигрывать, то mpv и команда sub_seek.

>> No.178821  

>>178805
В mpc-hc по умолчанию кнопки Y и U (посмотри в настройках горячих клавиш)

>> No.178824  
Файл: shot_[SakuraCircle] Acchi Kocchi - 13 (B(...).jpg -(365 KB, 1920x1080, shot_[SakuraCircle] Acchi Kocchi - 13 (B(...).jpg)
365

>>178806

>This is similar to sub_step, except that it seeks video and audio instead of adjusting the subtitle delay.

Не знал. Надо будет попробовать, хотя пригождается редко.
Кусок конфига для ОПа:

< sub_step -1 # пред фраза
> sub_step +1 # след фраза
z add sub-delay -1 # убавить секунду задержки
x add sub-delay +1 # добавить
Z add sub-delay -5 # убавить 5 сек задержки
X add sub-delay +5 # добавить
>> No.178894  

KMPlayer кнопками "[" и "]" сабы мотать умеет вроде.

>> No.178895  

Что это у тебя такой за плеер, который не умеет корректировать время сабов?

>> No.178896  

>>178895
Ему не сабы корректировать, а мотать видео по субтитрам нужно.
Впрочем, корректировка в плеере в любом случае не нужна. Для этого специализированный софт есть. Не фиг засирать плеер лишними функциями.

>> No.178905  

>>178896
То есть, ты предлагаешь вместо нажатия вправо и влево для коррекции сабов в текущем просмотре держать специальный софт?

>> No.178907  

>>178905
Если субтитры столь кривые, что требуют подстройки во время просмотра, то их надо ретаймить с нуля, так что лучше скачать другой релиз, либо ретаймить в специализированной программе.

>> No.178918  

>>178907
Ну в 99% случаев достаточно подвинуть сабы на 10 сек после опенинга.

>> No.178919  

>>178907
Лолшто? Качать другой релиз и ретаймить в софте? Достаточно ткнуть одну или две кнопки и продолжить просмотр. В любом случае, можно, конечно, скачать другие сабы, но это дольше и всё равно удаляется после просмотра.

>> No.178920  

>>178907
А если сабы просто сделаны по другой равке, которая в начале на 2 секунды короче?

>> No.178924  

>>178920
Что это за сабы, которые сделаны к другой равке?
Нормальные сабы ведь всегда идут в контейнере с нужным видео.
А японские, конвертированные с эфира, в любом случае надо ретаймить, так как там тайминг за гранью смотрибельного.

>> No.178929  

>>178924

> Что это за сабы, которые сделаны к другой равке?

Очень часто равки можно найти на ближайшем трекере, но это не те равки, что были у переводчика. А ждать, пока кто-то там соизволит все слить в одно, да еще и с нужным тебе переводом - нет, спасибо, я и сам могу.

> Нормальные сабы ведь всегда идут в контейнере с нужным видео.

Убиват, убиват, убиват! За такое нужно сразу на гильотину. Нормальные сабы должны лежать отдельной папочкой, откуда плеер их сам подтянет.
>>178905
Aegisub, в общем-то, штука полезная, и не только для ретайминга. Держать его у себя стоит хотя бы для редактирования стилей, например.

>> No.178930  

>>178924
Он же видимо смотрит русаб

>> No.179031  

>>178930
На волосе

>> No.179032  

>>178929
А зачем редактировать стили? Я же не редактор сабов.

>> No.179033  

>>179032
Потому что, если не отключишь типа сет, не увидишь драгоценные петросянства в комментариях.

>> No.179034  

>>179033
Я не понимаю, что это, о чём ты написал, так что мне норм.

>> No.179035  

>>179034
Шутка, на самом деле это нужно для отключения няфных цветуечков в караоке, разноцветных букаффак для разных героев (иногда в одной строке!) и покаков вроде английских надписей на японских надгробиях или кириллицы на японских телефонах.

>> No.179037  
Файл: Screenshot_2013-01-04-22-11-38.png -(953 KB, 1280x720, Screenshot_2013-01-04-22-11-38.png)
953

>>179035
Типа этого?

>> No.179038  

>>179037
Вот примерно с такими он и смотрит, я думаю. Аминь.

>> No.179046  

>>178929

>Нормальные сабы должны лежать отдельной папочкой, откуда плеер их сам подтянет.

Их вполне может подтягивать в папочку с видео и сам юзер, они тогда очень удобно отмечают, где ты остановился.

>> No.179047  

>>179046
Можно и сладкий троллейбус есть — но з а ч е м?

>> No.179048  

>>179047
Ну не знаю, по-моему отмечать последнюю отсмотренную серию файлом с сабами - самый логичный способ.

>> No.179049  

>>179048
Логичный способ смотреть плейлистом, чтобы плеер сам запоминал место, на котором остановился.

>> No.179051  

>>179049
А зачем так смотреть, если даже не помнишь где остановился? Только в дроп!

>> No.179052  

>>179051
Ну не по номерам серий же!
>>179049
А если ты смотришь три онгоинга, которые выходят в понедельник, среду и субботу, а в перерывах длинный гандам?
Короче я не вижу, чем плохо перекидывать один маленький текстовый файлик из одной папочки в другую, которая ее содержит. Его дольше из архива распаковывать.

>> No.179054  

>>179052
Ааа, так ты про аниме, лол.

>> No.179055  
Файл: shot_[SakuraCircle] Acchi Kocchi - 12 (B(...).jpg -(339 KB, 1920x1080, shot_[SakuraCircle] Acchi Kocchi - 12 (B(...).jpg)
339
>Он же видимо смотрит русаб
>А японские, конвертированные с эфира, в любом случае надо ретаймить
>Ааа, так ты про аниме, лол.

Тред полон наркоманов.
КАГЕ на ОП-пике довольно ясно даёт понять, что ОП собирался смотреть аниме с русабом.

>А зачем так смотреть, если даже не помнишь где остановился? Только в дроп!

В названия файлов обычно не прописывают название серии, а помнить по номеру серии сложно. Особенно если сериал длинный.
Алсо, последнюю просмотренную серию удобно смотреть на AniDB (или на MALе, как вариант)

>> No.179060  

>>179055
А что, без говносайтов не запомнить, какую серию смотрел пусть даже неделю назад?

>собирался смотреть аниме с русабом

Уже не менее ясно дали понять, что его уже не спасти, особенно после >>178929, так что тут просто добрые советы более адекватным людям.

>> No.179110  
Файл: 1449457365292.png -(277 KB, 642x1009, 1449457365292.png)
277

Снобы такие снобы. Язык субтитров им не тот, плеер им не тот, я думал больше снобизма выжать из себя нельзя, но нет, вы себя превзошли, теперь и цвет(!) субтитров тоже не тот.
Радуйтесь, что человек смотрит вообще что-то с жесткого диска, а то ведь сейчаc принято смотреть с озвучкой, не выходя из ВКонтакте (да вы и сами так делали раньше и не жаловались).

>>179037
Соус?

>> No.179114  
Файл: 1229888903903.jpg -(64 KB, 853x480, 1229888903903.jpg)
64

>>179110
Загугли по имени же!
KissXSis, серия неизвестна (скачай сабы да поищи текст, лол).
Знаменита явно плохим фансабом от pavel-b, перлы которого были чуть ли не основным содержанием первого фансаб-треда на 2че в 2008 году.

>> No.179115  

>>179110

>Соус?

Я написал в рандомный поисковик «Суминоэ Кейта» и нашёл первым результатом Kiss×sis.
Это я в 2013-ом году постил скриншот с телефона в треде, где спорили о том, что мобильные устройства не способны воспроизводить 10бит и не могут отображать ssa со стилями. Тогда ещё не было никаких илитариев, которые смотрят только равки, только en-сабы и только srt. Почти у всех был подход с красотой в опенингах и максимальной адаптацией в русскоязычному сообществу.

>> No.179120  
Файл: Screenshot_2015-05-13-02-11-17~01.png -(702 KB, 1280x721, Screenshot_2015-05-13-02-11-17~01.png)
702

>>179115
А зачем нужно это 10bit вообще? Это что-то типа аудиофилии на новый лад? Просто потолок моего планшета 2012 года это 720p.

>> No.179121  

>>179120
Меньше размер при том же качестве или лучше качество при том же размере, что и раньше. Почти все, кто выкладывает аниме-видео, давно перешли на 10-бит.

>> No.179122  

>>179121
Собственно, больше нигде оно и не используется почти.

>> No.179125  

>>179120

>А зачем нужно это h264 вообще? Это что-то типа аудиофилии на новый лад? Просто потолок моего КПК 2002 года это XviD.
>> No.179126  

>>179125
А вот это я пожалуйста попрошу не надо. Если у меня есть монитор 1920x1080, то 4K-видео мне там не уперлось. А 10bit это вообще, как я понимаю, странная финтифлюшка, которая мало на что визуально влияет, зато просит для себя особых плееров, кодеков и топового железа.

>> No.179127  

>>179110>>179114>>179115
Г-споди, никто не заставляет вас брить любимый кактус перед едой. Вы как пудовки в 2005-м, которые не могли просто тихо шликать на свой токийский бордель, поэтому выдумали неких "антифанатов", чтобы было на кого вскрываться.

>> No.179130  
Файл: mKJZd.jpg -(24 KB, 1280x720, mKJZd.jpg)
24

>>179126
Ничего странного в 10-битах нет. Там чистая математика.
Более точные расчеты позволяют вводить меньше ошибок округления в сигнал во время внутренних преобразований кодека и за счет этого увеличивать визуальное качество и точность передачи кодируемого материала.
Наиболее заметен результат от этой технологии на плавных градиентах без шума.
И вот тут как раз вылазит сущность аниме в том, что оно делается компьютерно, поэтому там возможны плавные градиенты без естественно шума от матрицы камеры, от гранул пленки и тому подобного.
Соответственно, чтобы передать восьмибитным кодеком плавные градиенты аниме без видимых и очень неприятно выглядящих артефактов нужно либо добавлять много искусственного шума, который портит картинку глобально и который требует много битрейта для адекватной передачи, либо же нужно изначально раздувать битрейт на порядок, чтобы особенности математики кодека не так сильно влияли на сигнал. Другой путь, который выбирает десятибитный кодек — это повысить точность внутренних расчетов, повлияв на сам механизм появления этого артефакта, и преобразовывать картинку в восьмибитную только непосредственно перед выводом на экран.

Артефакт называется "бандинг". Наиболее заметен в темных сценах и темных местах сцены в виде широких одноцветных полос и больших пятен вместо плавного перехода между оттенками, который там подразумевался. Пример на пике, пусть это в большей мере и проблема исходника, а не энкода.

>> No.179131  

>>179126
Точно так же как и простой h264 десять лет назад. Или ты тот период истории фансаба не застал просто?

> топового железа

Core 2 Duo Low Voltage 1.6GHz (ноутбук из 2006 примерно) и Exynos dual core 1.4GHz (телефон из 2011) отлично тянут 10bit 720

> особых плееров

ВАТ. Не удивлюсь если его даже виндовсмедиа умеет.

>> No.179132  
Файл: [Commie] Yuyushiki - 02 [BD 720p AAC] [9(...).jpg -(76 KB, 1280x720, [Commie] Yuyushiki - 02 [BD 720p AAC] [9(...).jpg)
76
>плееры, тайминг, стили, тайминг, язык, равки, 10 бит, плееры
>2016

Напридумвыали себе проблем, вместо того, чтобы заняться чем-нибудь полезным.
>>179110
Лично я перешёл на ансаб всего лишь из-за того, что там не надо искать равки/подпинывать под них тайминг/искать нужные шревты или править стили. Там ничего делать не надо и всё есть. В переводе там иногда тоже попадаются черт знает как переведённые моменты, так что почему бы не выбрать меньшее из зол?

>> No.179143  

>>179132

> нужные шревты

Настроил автозамену всех шрифтов на Ариал, глаза радуются, брат жив.

>> No.179144  

>>179143
Опять чего-то там настраивать. А в релизах с ансабом все шрифты, упомянутые в стилях, аккуратно уложены в контейнер.

>> No.179145  

>>179144
Если в один прекрасный момент они положат туда комик санс или другой какой веселый шрифт, ты поймешь, зачем это нужно.

>> No.179146  

>>179145
Такой гадостью занимается, да и то скорее занималось, только ограниченное число людей. Достаточно не качать то, в чем они участвовали.

>> No.179147  

>>179146
А можно один раз настроить и вообще не париться.

>> No.179149  

>>179147
И получить съехавшие к чертям надписи, которые будут разрывать во время просмотра на кусочки все чувство прекрасного и вызывать НЕНАВИСТЬ? Но зачем?

Впрочем, я все равно равки смотрю.

>> No.179163  

>>179149
Чтобы не испортить клавиатуру глазной кровью от гламурных караоке или очередной фейловой попыткой подделаться под стиль надписи на экране (с лагающим прямоугольником не того цвета, разумеется).

>> No.179164  

>>179163
Но ведь в оригинале в тех же опенингах символы японского хардсаба скачут, мигают и всплывают. Как ты их вырезаешь оттуда?




[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]