В спецификациях он прописан. Однако для провода не обязателен. Сигнальные пары во всех стандартах USB грубо говоря, закрытые линии, и в теории наводкам не подвержены - в витой паре что наведено на один провод, то же наведено и на второй, соответственно на концах достаточно следить за разницей потенциалов. Но на практике не все так замечательно, поэтому экран делают. На коротких проводах действительно можно обойтись. На длинных желательно его иметь и даже добавить фильтр из ферритовых колец.

>>211694
Должен ли экран соединять оба разъёма?
Так, чтобы прозванивался от и до.

>>211693
По спецификации должен быть экран от разъема до разъема всегда:

>The DC resistance from plug shell to plug shell (or end of integrated cable) must be less than 0.6 ohms.

Исключение есть только для USB 1.1 Low-speed, который до 1.5 Mb/s, там можно официально обойтись без экрана и даже без витой пары для данных.

>>211696
Спасибо.
Вопрос закрыт.