[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]

Файл: 180px-DOITFAGGOT.jpg -(8 KB, 180x184, 180px-DOITFAGGOT.jpg)
8 No.17576  

Можно ли перевести "Do it" на японский/китайский и т.д. одним иероглифом? Язык не важен, важны именно иероглифы.

>> No.17582  

>>17576

С тебя пруф татуировки.

>> No.17583  

>>17582
у ты блять какой шутничок, хе хе хе

>>17576
пили пили татуировочку

>> No.17585  

Что делать то? Я напишу тебе 10 иероглифов, 2 из них по совместительству означают "трахать".

>> No.17588  

Есть один кандзи, не знаю насколько уместен конечно:

囃し立てる はやしたてる
(v1,vt) to cheer; to jeer; to mock

  • 通り掛かる鰐さん
>> No.17596  

В фильме Violent Cop есть сцена, где некий бизнесмен после неудавшихся переговоров с якудзой, в ответ на их "мы ведь можем тебя убить", бросает им уходя:

やってみなよ、ちんぴら

Не думаю, что есть что-то на японском ближе к Do it, faggot.

>> No.17597  

>>17596

Только для этого глагола иероглифа нет.

>> No.17598  

>>17597
遣?

>> No.17600  

>>17598
Этот иероглиф переводится "делать". И да, еще он переводится "трахать". Есть еще с десяток других значений.

>> No.17601  

>>17598

Это другое やる, которое "давать что-то кому-то, кто ниже тебя по статусу".

>>17600

Нет, やる, которое делать и которое по совместительству трахать, иероглифом не записывается.

>> No.17602  

>>17601
Зачем так серьезно? Я думал, мы тут балуемся. Оппост располагает.

>> No.17603  

肏れ、オカマ野郎.

>> No.17604  

Может тогда
殺れ
правда, сам иероглиф еще и "убивать" означает

>> No.17605  

>>17604
Это не один иероглиф.

>> No.17606  

С хуя бы "сделай это" можно было бы перевести одним словом. Посмотрел бы я на язык, в котором это можно сдлеать.

>> No.17607  
Файл: snap000292.png -(13 KB, 989x292, snap000292.png)
13
>> No.17614  

>>17606
Может, заменить схожим по контексту "ДАВАЙ!"?

>> No.17615  

>>17607
Пиздец.




[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]