[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]

Файл: 132647761224.png -(128 KB, 400x300, 132647761224.png)
128 No.18213  

Поливановы, у меня псевдопроблемы.
Я берусь за все подряд, а до конца не довожу.
Японский довел до уровня более менее понимаю разговорный, кое-как все остальное и расслабился на самом деле мне этого уровня очень не хватает, но в голове блок - кандзи в отрыве от слов учить нельзя и наоборот. А вот кандзи вырисовывать карандашикам не хочется, лень то есть. Английский понимаю прекрасно, но одновременно с этим и двух слов связать не могу, теперь вот жутко сильно хочется довести до подобного уровня китайский/корейский/немецкий/испанский/арабский в порядке убывания интересности.

Вопроса нет, получается, нужна сила воли бла бла бла и добить все изученное до приемлемого уровня, не распылятся, но может я не прав? Может стоит хвататься за все подряд и потихоньку, очень и очень долго, естественным путем все осваивать? Времени много хотя с другой стороны, японский и особенно английский лучше довести до максимального уровня в максимально короткий срок, вся жизнь впереди, тем более что начальный уровень любого языка у меня идет как по маслу :3

Просто скажите мне что делать, я же бидуро, сам решить не могу свои псевдопроблемы, а вот чужое наставление или опыт мне очень поможет.

>> No.18214  

>>18213
Ты сам не можешь определиться чего ты хочешь, как мы можем помочь тебе?
Но рассеивание внимания уменьшает продуктивность, так что думай сам.

>> No.18218  

Японский учил сам, няша? Если да, то ПОСОВЕТУЙ. Не знаю вообще ничего.

>> No.18219  

Я потроллю, ибо ОП-хуй.
Ни к какой китайщине даже не притрагивайся, ибо для того, чтобы достичь такого же уровня, что и в японском, надо знать в 2 раза больше ханьцзы и различать упрощённое/традиционное письмо. Корейский - имхо, там мало годноты, но если ты супермотивирован, то всё возможно. Арабский - в своё время сильно демотивировался тем, что это на самом деле туева хуча диалектов. Придется учить литературный (чтобы Коран читать) и какой-то из местечковых(египетский или сирийский), а поедешь в Марокко, так тебя ни один бербер там не поймет. Ну а всё остальное - не хардкор.

>> No.18223  

>>18219

>различать упрощённое/традиционное

Ну это вообще БАЙХУА

>> No.18224  

Каждый день я сажусь за стол с учебником Кондрашевского и выбераю из него все говно которое я забыл. На две простеньких главы целый день уходит. Зато, когда после тяжёлого дня я закрываю книгу, включаю пека, открываю nciku…ммм и выискиваю новые иероглифы, мое сокровище. И переписываю, представляя, что меня поглотил единый организм говно.
На китайский у меня уходит по три часа в день, прогресс 非常慢

>> No.18225  

>>18213
Дальше понимания не доходишь, так как тебе это не нужно. Тебе достаточно понимания, чтобы получать знания и удовольствия с помощью этого языка. Создай потребность в общении на этом языке. No-brainer style: отдай деньги в языковую школу, а дальше ты будешь ходить на занятия и общаться как минимум, чтобы получить вознаграждение и не чувствовать, что выбросил их на ветер.
с:nap советует

>> No.18226  

>>18218
Смотрел аниму/фильмы/дорамы/шоу/рандомные видео с ютуба, с субтитрами, конечно советую английские, тк сразу два языка прокачиваются и дополняют друг друга

Ну и вот, за год с лишним я уже вышел на более менее приемлемый для меня уровень понимания.

>> No.18227  

>>18223
В Японии упрощен каждый 6й иероглиф, В Китай - каждый 3й. И обе страны имели собственное мнение в данном вопросе.

>> Каждый день я сажусь за стол с учебником Кондрашевского и выбераю из него все говно которое я забыл.

你的目的是什么?

>> No.18229  
Файл: simptrad.png -(48 KB, 640x654, simptrad.png)
48
> В Японии упрощен каждый 6й иероглиф, В Китай -
> каждый 3й. И обе страны имели собственное мнение
> в данном вопросе.

На практике надо учить только одну форму, а вторую достаточно узнавать. Например, я долго не мог по памяти написать упрощённые варианты иероглифов 樂 или 頭, но узнавать их в тексте мог практически сразу.

>> No.18246  
Файл: 529px-1252737962019.jpg -(51 KB, 529x599, 529px-1252737962019.jpg)
51

>>18224

>выбераю
>> No.18311  
>аниму/фильмы/дорамы/шоу/рандомные видео с ютуба

А китайцы делают что-нибудь столь же няшное, чтобы был постоянный стимул учить язык дальше, чем ни хао? Ну, кроме документации по микросхемам, которую мне, теоретически, хотелось бы читать, но которая совершенно не няшная.

>> No.18320  

>>18311
Из няшного есть экранизации рассказов Ляо Чжая, в частности я смотрел вот это: http://wiki.d-addicts.com/Liao_Zhai_2.
Лично мне ещё доставляют книги и сериалы wuxia (武侠) про всяких летающих монахов. Но это, как я понимаю, все-таки на любителя. Да и видеоряд в сериалах не такой впечатляющий, как в фильмах, их надо смотреть, как ни странно, ради сюжета.




[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]