Страница пересобрана: 05:52 04.10.2015
[d | an-au-b-bg-bro-fr-hr-l-m-maid-med-mi-mo-mu-ne-o-p-ph-r-s-sci-sp-tr-tran-tv-vg-x | a-aa-azu-c-fi-hau-jp-ls-me-rm-sos-tan-to-vn | gf | dn-ma-t-w | misc ]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [Главная]

[Назад]
Ответ
Файл: 1382012573668.jpg -(16 KB, 413x417, en1.jpg) Изображение уменьшено, кликните для отображения оригинала
16 No.23072  

Привет. Я тут наткнулся на один кандзи, но никак не могу найти его в таблице символов, искал где только можно.
Кандзи из Словаря иероглифов Фельдман-Конрад, сокращённое написание кандзи 園.
Выглядит примерно так
<---

>> No.23073  

Ты его где-нибудь видел, или только в словаре? Похоже на кандзи-приколы, как вот эти:
http://www.geocities.jp/f9305710/henkanji.html

>> No.23074  

>>23073
Только в словаре. Но что интересно, составители словаря же его не из головы взяли, значит кандзи реально употреблялся где-то.

>> No.23075  

>>23073
Почему это "приколы"? Судя по написанному, это реально существовавшие кандзи, взятые из японских и японо-китайских словарей.
>>23074
Из словарей и взяли.

>> No.23076  

>>23075

>Из словарей и взяли.

Ну в словарях же не придумывают кандзи как хотят.
Если этот кандзи есть, значит он употребляется в реальной жизни, а раз употребляется в жизни, почему бы не включить его в таблицу символов. Иными словами, нынешняя электронная таблица символов скудна и не отображает реального разнообразия кандзи. Почему так вышло?

>> No.23077  

>>23075
"Реально существовавшие" = это растяжимое понятие.

>> No.23078  

>>23076
В какой-то момент нужно сделать выбор, достоин кандзи быть добавлен в таблицу или нет. Иначе я могу взять и нарисовать сотни новых кандзи, а потом требовать, чтобы их включили в таблицу, ведь они использовались - мной.

>> No.23079  

>>23072
Его забраковали, чтобы людей не путать смыслом "квадратный круг".

>> No.23080  
Файл: 1382019427056.png -(8 KB, 381x296, g3795.png) Изображение уменьшено, кликните для отображения оригинала
8

>>23079

>чтобы людей не путать смыслом "квадратный круг"

Да, так и вижу ломающиеся головы японцев.
Вот, нарисовал в инкскейпе.
>>23073
Круто, конечно. Надо советовать нубам набивать что-нибудь такое на телеса вместо всяких 美 да 福.

>> No.23081  
Файл: 1382075981097.png -(40 KB, 500x500, 1359674135196.png) Изображение уменьшено, кликните для отображения оригинала
40

Сокращенные формы кандзей, как оказалось.
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%95%A5%E5%AD%97

>> No.23082  
Файл: 1382077381409.jpg -(2 KB, 195x64, 「園」の略字.jpg) Изображение уменьшено, кликните для отображения оригинала
2

>>23081
Но у 園 же другое сокращение.

>> No.23083  
Файл: 1382077756592.jpg -(9 KB, 200x200, 56ed.jpg) Изображение уменьшено, кликните для отображения оригинала
9

А хотя нет, мне тут подсказывают, что есть ещё пикрелейтед.

>> No.23084  

>>23083

>あと略字。国も園も国構え(口)だけしか書かない。歴史の歴も雁垂れのみ。

https://twitter.com/metlog/status/15813301289
Можно и еще более упрощенно.

>> No.23086  

>>23072
Ты же понимаешь, что внутри квадрата написано "круг" катаканой?
Если заумничать, то это скорее лигатура, а никакая не кандзя.

>> No.23087  
Файл: 1382096889795.gif -(0 KB, 96x96, ko.gif) Изображение уменьшено, кликните для отображения оригинала
0

>>23073

> http://www.geocities.jp/f9305710/henkanji.html

Офигенно. Пикрелейтид достоен быть отдельным мемом.

>> No.23088  

>>23087
Но это же просто знак илитного универа 慶應.

>> No.23089  

>>23088
Зануда.

>> No.23227  

Тут спрошу.
В общем, учу японский как банально, да. Сейчас отрабатываю хирагану и катакану, чтобы была как родная кириллица, без запинки.
Но вот в чём загвоздка - использую одну программу для android, которая выдает мне в виде голоса или латиницы слог, а я его как можно быстрее нарисовать. Так вот, эта программа упорно тыкает мне в лицо своими претензиями, что я иногда не так пишу - к примеру, в нижнюю горизонтальную линию я рисую справа налево, а программа требует обратного.
Действительно ли это важно, или же без разницы? Не засмеют ли меня добропорядочные нихондзины?

>> No.23228  

>>23227
Засмеют. Ты же в восьмерке не рисуешь сначала верхний кружочек, а потом нижний. Черты в правильном порядке просто писать удобнее и быстрее, а еще правильный порядок поможет тебе распознавать курсив и всякие корявые почерки. И вообще порядок черт очень легко запоминается.

>> No.23229  

>>23227
Пиши правильно, это тебе сейчас кажется, что разницы никакой, на самом деле она есть, когда быстро пишешь порядок черт влияет на общую форму знака, а то что ты сейчас делаешь это как дети корябают "R" вместо "Я" итд.

>> No.23232  

>>23083
园 есть в уни коде благо даря китайцам.

>> No.23939  

>>23228
Я рисую как раз так.
Не тот анон.

>> No.23941  

>>23939
Ну что я тебе могу сказать, плохие учителя у тебя в школе были.



Удалить сообщение []
Пароль