Я правильно понимаю, что загвоздка заключается в том, что, хотя Баттлера спас Канон, в единственной комнате, где была снята одна из печатей, его не было? Далее Канон открывает дверь (кстати, подозрительно звучат слова Let us set aside the question of whether the rescue was intentional) Баттлер выходит, Канон остается в комнате и ставит на место цепочку. Затем вторая загвоздка - после этого Канон исчезает и его нет нигде в комнате.
Красным по белому написано the only ones who entered or exited the room were you, Battler, and Kanon c дальнейшими уточнениями, что имена относятся к конкретным людям, их телам и никому другому. Я не помню, подтвердилась ли теория Баттлера о наследовании имени Кинзо? Если да, а Кинзо не включен среди "остальных", более вероятной лазейкой остается Канон=Кинзо, а не Канон=Шаннон. По крайней мере она не предполагает раздвоения личностей. Предположим, Канон зашел в комнату (он мог никого там не ожидать), там стал Кинзо. Как Канон он исчез. Здесь допускаем, что Канон - его имя как слуги, как обозначение должности, которым обозначены все слуги семьи, а становясь главой семьи, Кинзо, имя "Канон" он отбрасывает. При этом, поскольку Кинзо к тому моменту не считают за присутствующего человека, он "исчезает". Он вошел в комнату Каноном, затем же игра была прервана, и он не успел выйти, что не противоречит правде о вошедших и вышедших. Далее идет подтверждение людей в комнатах, и хотя в соседней все перечислены по именам, во второй написано просто "пять человек". К тому же красного текста про присутствие человека по имени Канон в той комнате до логической ошибки вообще нет, только фраза про пятерых.
Опять получается множественность имен.
