Страница пересобрана: 07:01 06.12.2018
[d | an-b-bro-fr-hr-l-m-med-mi-mu-ne-o-ph-r-s-sci-sp-tran-tv-x | bg-vg | au-tr | a-aa-c-fi-jp-rm-tan-to-vn | gf | azu-dn-hau-ls-ma-maid-me-mo-p-sos-t-w | misc-vnd | stat ]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [Архив - Каталог] [Главная]

Файл: 1394712377243.jpg -(541 KB, 1280x688, 1377320435461.jpg)
541 No.25889   [Ответ]

Хотелось бы знать, что написано на каждой из этих табличек. Если каждый хороший человек, понимающий лунный сможет перевести хоть одну табличку, то в мире станет на одного счастливого человека больше. Спасибо.

>> No.25890  

>>25889
Там все надписи китайские же.

>> No.25892  
Файл: 1394752889548.png -(87 KB, 300x149)
87

>>25890
Ой. Тогда можно считать, что никто ни о чем не просил.

>> No.25893  

>>25889
Вывески контор разных же. Видно по телефонам. А названия у китайцев всегда одна и та же унылость, лишь бы по пестрее, типа "Фирма Золотого Дракона", "Фирма Алого Феникса", "Фирма Белого Снега", и раскрашено в соответствующие яркие цвета. Короче, типа литературная хрень всегда одна и та же, и смысла ноль.

>> No.25902  
Файл: 1395665260281.jpg -(74 KB, 468x351)
74

Чтобы не плодить треды, спрошу здесь.
リム店 читается как магазин автомобильных дисков или надо по-другому? А еще с какой стороны правильно будет приставить имя, чтобы получилось нечто вроде "harry's rim shop", но вместо Гарри будет японское имя.

>> No.25903  

>>25902
Уже понял свою ошибку. Пойду лучше в /tran/. Извините.



Файл: 1343214343877.jpg -(1238 KB, 2048x1536, P1040253.JPG)
1238 No.20923   [Ответ]

Стены в пешеходном переходе. Кому интересно, можно попробовать угадать, что изображено на картинках.

Пропущено 15 сообщений и 8 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.25860  
Файл: 1392591562758.jpg -(585 KB, 2000x1333)
585

>>20923
Этому треду не хватает картинок: старбакс в 異人館 в Кобе

>> No.25863  
Файл: 1392624894370.jpg -(198 KB, 1500x1000)
198
>> No.25868  
Файл: 1392818860350.jpg -(336 KB, 2000x1333)
336

Берег реки в Киото

>> No.25874  
Файл: 1392955190666.jpg -(492 KB, 2000x1333)
492

Девушка отдыхает на татами

>> No.25875  

>>25874

> Девушка
>> No.25878  
Файл: 1393384410657.jpg -(424 KB, 2000x1333)
424

Немного торий в Фусими Инари.

>> No.25879  

>>20930
Лучше бы третий сезон делали, ей-богу. Какой к чертям мувик..

>> No.25883  

>>25868
Клёвое место. Я как-то накидался вискарём и полночи там бродил.

>> No.25884  
Файл: 1394167886224.jpg -(1244 KB, 3648x5472)
1244

>>25883
東尋坊

>> No.25885  

>>20923

Азиатская легентда про девочку-звезду и мальчика-тоже-звезду, которые встречаются раз в год.



Файл: 1388603476097.jpg -(36 KB, 550x412, ElZ2FY9p7Sk.jpg)
36 No.25706   [Ответ]

Нужен японский мобильный номер. Нигде не могу найти такой сервис, выручай анон.
Ах да,нужно чтоб я смог его долго использовать а не только 1 раз смс принять.

>> No.25707  

Проиграл с оп-пика.

>> No.25711  

>>25707
Что в нем написано, можешь перевести??

>> No.25712  

У тебя с головой все в порядке, ОП?

>> No.25743  

>>25711

>С тобой правда все в порядке?
>> No.25744  

>>25743
У тебя с головой точно все в порядке?

>> No.25745  

>>25744
Объясни баке где ту голова?
А все, не правильно вторую строчку прочитал.

>> No.25767  

https://www.youtube.com/watch?v=b2Zr54xQE9M#t=0

>> No.25768  

>>25767
Ну, не то чтобы невозможно, но очень сложно раздобыть симфри, а контракт минимум на 2 года заключается. Саму же симку купить не проблема, тот же б-мобайл.

>> No.25775  

Wikipedia -> http://en.wikipedia.org/wiki/Prepaid_mobile_phone -> http://ja.wikipedia.org/wiki/プリペイド式携帯電話



Файл: 1376122680640.jpg -(115 KB, 500x708, aa.jpg)
115 No.25242   [Ответ]

Итак, тред нового комикета стартует здесь.

Пропущено 61 сообщений и 20 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.25726  
Файл: 1388943627432.jpg -(894 KB, 3072x4608)
894

И мой скромный вклад

>> No.25727  
Файл: 1388943681280.jpg -(826 KB, 4608x3072)
826

>>25726

>> No.25728  
Файл: 1388943777268.jpg -(914 KB, 4608x3072)
914

>>25727

>> No.25729  
Файл: 1388943816903.jpg -(1068 KB, 3072x4608)
1068

>>25728

>> No.25730  
Файл: 1388943909142.jpg -(997 KB, 4608x3072)
997

>>25727

>> No.25731  

И еще был коробко-гандам, но его сфотографировать не получилось

>> No.25732  

Мне кстати там ещё понравился мужик с камерой вместо головы. Таких в Японии показывают перед сеансами в кино, мол не записывайте.
Но я его не сфоткал.

>> No.25733  
Файл: 1388990325141.jpg -(795 KB, 1024x1536)
795

>>25728
>>25729
Нанто Хакуро Кен Оги

ЮГЕН ЩО

>> No.25736  

>>25732
У этого мужика даже роль в последнем мувике Гинтамы была, кстати.
http://www.youtube.com/watch?v=9HdCXYia-Yw

>> No.25774  

>>25730
Кантай справа по курсу. Даже адмирала косплеят.



Файл: 1389011778338.jpg -(99 KB, 500x374, Panasonic_SR_TMH_181_136600_222842.jpg)
99 No.25734   [Ответ]

Привет, Ыч.
На НГ (а может и без повода, это дело десятое) семья приобрела мультиварку, и я, узнав, что они произошли от рисоварок, загорелась идеей.
Однако как её использовать в данном качестве — неясно, ибо программы либо общие, либо неясные «гречка» и «плов» .
Так вот, хотелось бы узнать тайны программ настоящих рисоварок и как их воспроизвести в generic-мультиварке. Ну и рецепт заодно.
Пик релейтед. Не верю что этот аппарат японских корней не умеет варить рис. На офсайте сказано про «рис для суши», но в мануале не упоминается.

Пропущено 3 сообщений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.25739  

>>25738
Я в Японии, так что название риса вряд ли поможет. По виду - короткий и округлый.
Когда на одного готовлю, на 120г риса заливаю примерно 180мг воды (не уверен в цифрах, по мерной чаше рис отмеряю точно, воду же заливаю по отметкам на мерной чаше для риса, воды примерно полтора объема риса).
Если в ближайшее время доберусь до супермаркета, сфоткаю мешок с написанным на нем способом приготовления, если интересно.

>> No.25740  
> «гречка»

Изначально это программа для мелкого белого риса. С бурым, миксами и акватикой тоже неплохо идет. В меру липкий и разваристый.

> «плов»

Программа для бурого риса.
Вари всё в режиме "гречки" - не ошибёшься. Это классический режим рисоварки.

>> No.25741  

>>25738
2 части (стакан) воды на 1 часть (полстакана) риса.

мимопроходивший 25740-кун

>> No.25746  

>>25734
В оригинале там
White Rice
Brown Rice
Soup
Правую колонку не вспомню

>> No.25747  

>>25734
Есть точно такая же - ставлю на "плов".

>> No.25748  

А твой рис из рисоварки режет танковую броню?

Покупаешь блеат кубанский круглозёрный, засыпаешь в кастрюлю, заливаешь водой (1 стакан риса на 2 стакана воды) варишь под крышкой пока вода не впитается/выпарится. После этого огонь выключаешь и ждёшь ещё минут 10. В мультиварке-рисоварке, ВНЕЗАПНО, всё то же самое.

Получается охуенные рис для суши.

Постоянно-делаю-суши-два0раза-был-в-японшке кун.

Если же тебе обязательно нужно чтобы рис резал танк пополам - покупай "рис для суши" от сен-сой по 250р за 100гр, лол.

>> No.25756  

>>25748

> варишь под крышкой пока вода не впитается/выпарится

И как я об этом узнаю? Предлагаешь открывать крышку каждые две минуты?

>> No.25757  

>>25756
совок штоле? крышки давно уже стеклянные.

>> No.25759  

>>25757
Ты мультиварку вообще видел когда-нибудь или в вашем Мухосранске такие чудеса техники не встречаются?

>> No.25760  
Файл: 1389724242509.jpg -(70 KB, 1280x720)
70

>>25759
Да в моем ДС-мухосранске есть мультварки со стеклянной крышкой, если надо. Но я предпочитаю качественную немецкую посуду и не пользуюсь унковаркой, это для ограниченных людей, которые не умеют готовить без гайда и готовы питаться однообразной пищей. А суши я могу и в тануки купить.



Файл: 1387000593239.jpg -(39 KB, 540x377, uvao.jpg)
39 No.25653   [Ответ]

Почему-то хочется верить, что лолинэки живут не только в юго-восточном административном округе Москвы, но и где-нибудь в Эдогава. И как и северных сестер, их можно однажды встретить в совершенно обычном месте.

Поэтому приглашаю всех, кто волей случая может оказаться рядом, анонимусов или соочувствующих, в Макдональдс около станции Харадзюку (神宮前1-13-9) в воскресенье, 29 декабря, в 18 часов по местному времени.

Будем разговаривать о лолинэках или о погоде, пить колу и обсуждать проходящий в это время комикэт.

Планирую сидеть с табличкой 'День Ю'.

>> No.25672  

>>25653

> Планирую сидеть с табличкой 'День Ю'

Лучше день V, ещё маску одень.

>> No.25673  

Надо будет списаться с какой-нибудь жирухой-яойщицей и назначить ей встречу в воскресенье 29 декабря в 18 в Макдональдсе около станции Харадзюку.
Пошто ты пишешь на анонимную имиджборду с такими предложениями? Социальные сети для этого есть. Или ты хочешь встретиться именно с ичанером? Так не встретишься же, даже если толпа придет. Ичанер в предновогодние дни будет смотреть крисмас-выпуски аниме в компании со своей двумерной подружкой.

>> No.25674  

>>25673
Ты вообще знаешь, что такое "День Ю"?

>> No.25676  

>>25674
А ты думаешь, зачем я жируху приглашать собрался? Хочу открыть глаза опу на реальность.

>> No.25678  

>>25653
29 декабря — не знаю, а вот 2 января я согласен.

Мимо крокодил из Киото

>> No.25693  

Опоздаю минут на 30, г-гомен.

ОП-кун

>> No.25694  

>>25673
Посмотрите на этого тру-онанимаса, настоящий петурд, альфа-хиккан, у него все подружки двухмерные. Зачем ты вообще в жп? Это доска для интересующихся Японией, домоседам восьмидесятого уровня тут делать просто нечего.

>> No.25699  

>>25694

>подразумевает что домосед 80-го уровня не может интересоваться
>подразумевает что кому-то не похрену на его влажные фантазии


Файл: 1387312322284.jpg -(1059 KB, 4676x2608, 1387287972214.jpg)
1059 No.25669   [Ответ]

Можно ли где-то покупать японскую музыку в цифре, кроме как в японском айтюнсе?

Пропущено 2 сообщений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.25680  

>>25679
Они стали привязывать регион по адресу и стране карты оплаты.
Так что разве что покупать по гифткартам.

>> No.25681  

>>25679
Попробуй сделать карточку через Qiwi, там можно указывать произвольный адрес. При покупках нексусов такое прокатывает.

>> No.25684  

>>25681
У меня и была QIWI, указал произвольный японский адрес.
На почту пришло письмо, в котором было написано что мой аккаунт заблокирован пока я отправлю саппорту письмо, в котором докажу что живу именно в этом месте Японии и скан паспорта желателен.
Делал все это через нормальный японский VPN.
>>25680
Существует проверенное место для покупки таких карточек?

>> No.25685  

>>25684
Любой комбини?

>> No.25686  

>>25685
А за пределами Японии? Цифровые коды где-нибудь есть?

>> No.25687  

>>25686
какие карты тебя интересуют? я беру карты для айтюнса и псн в
http://www.japan-codes.com/

>> No.25688  

>>25687
А нет ли у вас такого же, но без наценки 50-100%?

>> No.25695  

Есть в азиатщине приличные почтовые сервисы с поддержкой английского?

>> No.25696  

>>25695
EMS?

>> No.25697  

>>25696
email



Файл: 1386958885800.jpg -(111 KB, 580x636, shinobu.jpg)
111 No.25647   [Ответ]

Привет, Нанаши-сан!

Внезапно проснулся интерес к тому, чтобы продолжить учить подзаброшенный пару лет назад японский язык. Раньше я практиковал smart.fm - который, оказывается, благополучно сдох и превратился в малоинтересный, малосоциальный и платный iknow.jp. Гвоздем в крышку гроба iknow.jp стало то, что они сейчас требуют speaking-часть курса с использованием микрофона, который почему-то не работает под Linux - а их техподдержка официально отказывается решать эту проблему, говоря, что Linux они не поддерживают.

Сейчас посмотрел - есть, скажем, аналогичный ему lingualift, который, правда, тоже платный, без картинок и с несколько странным на мой вкус произношением.

Текущий уровень на сейчас по разным тестам - где посередине первых Core 1000, видимо, что-то в районе JLPT N5.

Подскажи, как бы мне сделать этот процесс интересным и продуктивным? В голове крутится мысль делать так же, как с английским - взять какие-то несложные по языку фильмы / мультфильмы / manga / visual novel и попробовать смотреть/читать это на японском, попутно запоминая/изучая. Идеальным видится visual novel, где бы можно было:

Сообщение слишком длинное. Полный текст.
Пропущено 8 сообщений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.25661  

>>25659

> Ни тебе разнообразия заданий

Anki - только программа ведения электронных карточек. Наборы карточек создаётся тобой или скачивается из расшаренных другими пользователями. Я сам делаю для себя карточки. Из готовых только скачивал кандзевую деку Хейсига.

> Нет возможности слушать произношение, нет примеров фраз и картинок, чтобы ловить какие-то ассоциации.

Всё это добавляется тобой самим или авторами наборов карточек(дек). Скачай и посмотри, есть ли там подходящие тебе деки. В программе картинки поддержаны, есть плагины для автогенерации фуриганы и подгрузки терминов из словарей.

> вытаскивать сценарии из новелл, переводить это на какой-то специальный самописный движок, где будет все куда аскетичнее, чем в оригинале, зато будет возможность читать текст, смотреть фуригану, смотреть подстрочник/словарь и т.д.
Сообщение слишком длинное. Полный текст.
>> No.25662  

>>25661
Да, и, конечно, чтение слова часто зависит от контекста, понимание которого по-моему всем (по меньшей мере свободно доступным) генераторам чуждо. Например, 方 = ほう или かた, 君 = くん или きみ, 一日 = ついたち, いちにち или ひとひ?

>> No.25663  

>>25660

> "универсальный движок"
> пока поддержано 3 рандомных новеллы из 90-х.

С таким прогрессом ИМО уж лучше пилить RenPy или допиливать OSS клон коммерческого движка вроде onscripter или xclannad, если таковой для игры имеется.

>> No.25664  

ИТТ занимаются непонятной интеллектуальной дрочкой. Сверки с переводом какие-то. Вы язык с целью понимать или с целью переводить учите? Если первое, то нужно стремиться понимать как есть, без всяких переводов в голове или тем более письменного. Трудно поначалу? Сверяйтесь со словарем, это полезнее, чем смотреть готовый перевод, тем более сомнительного качества, как нередко бывает в случае с аниме и ВН. Если уровень языка уже позволяет J-J словари, вы на верном пути.

>> No.25665  

>>25664
Человек n5 собирается сдавать, а ты про J-J словари. По моему опыту переход на J-J словари происходит совершенно естественно, когда непонятными остаются только те слова, которых нет в Jdict и иже с ними. А переводы нужны, чтобы проверить, правильно понял или нет.

>> No.25666  

>>25664

> Человек n5 собирается сдавать

Человек собирается потрындеть на борде, и уже сделал это. Цель достигнута, можно расходиться.

>> No.25667  
Файл: 1387238456348.jpg -(106 KB, 800x600)
106

>>25665

>когда непонятными остаются только те слова, которых нет в Jdict и иже с ними.

На мой взгляд, это поздновато для перехода. Я обычно делал так:
1) Если могу с достаточно высокой долей точности понять слово из контекста - в словарь не лезу вообще. Пункт спорный (некоторые смотрят вообще все новые слова), но ускоряет чтение.
2) Если провал в 1), смотрю J-J.
3) Если не могу понять определение в 2), смотрю слово в гугле/гуглкартинках/японской вике. Скажем, мне нет необходимости узнавать, что 曼珠沙華 переводится как ликорис, т.к. это слово мне в русском ровным счетом ничего не говорит. А вот пикрелейтед дает исчерпывающее объяснение.
4) И только если провал в 3), ищу в традиционном словаре.

>> No.25668  

>>25657
Кана учится вообще за неделю, это совместно с минимальным словарным запасом и грамматикой для Н5

>> No.25670  

>>25667
Одобряю выбор слова и картинки. Обожаю этот символ смерти.

>> No.25671  

>>25670
А я обожаю эту песенку с соответствующим названием: http://youtu.be/pXeJdkt4qlQ



Файл: 1320605711223.jpg -(819 KB, 1620x2086, Kotatsu-tastefulTN.jpg)
819 No.15033   [Ответ]

Привет. Как сделать котацу в домашних условиях, чтобы:

  1. Не прорубать дыру в полу.
  2. Было пожаробезопасно.
  3. Было удобно и тепло сидеть.

Особо хорошо будет, если четверо человек смогут сидеть за этим столом, пить чай и играть в мадзян.
И всякие нюансы, вроде, нужен ли ковер или пол с подогревом.
Благодарствую за ответы.

Пропущено 58 сообщений и 12 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.25636  

>>25635
Я тоже завидую.

>> No.25642  

Полуфабрикатам завидовать, что ли?

>> No.25643  

>>25642
Почему ты решил, что это полуфабрикаты? Или ты просто малолетний гость из /a/ и потому используешь слова, смысл которых не понимешь?

>> No.25644  

>>25643
Это ещё хуже.
Говорят, если постоянно есть еду из комбини годами, то после смерти тело не разлагается.

>> No.25645  

>>25644
Факты говорят о том, что в Японии продолжительность жизни выше, чем где илбо на земле. А в России - на уровне Африки. Так смехотворно выглядит критика японской еды в исполнении русского, который питается вообще непонятно чем из пятерочки.

>> No.25646  

>>25645
Вроде писали уже, в Японии большинство семей не подают информацию о смерти стариков чтобы продолжать получать их пособия и пенсии.

>> No.25650  

>>25646
Что за бред такой? В Японии социальные службы очень любят ходить домой и спрашивать как у вас живётся.

>> No.25651  

>>25650

>в Японии большинство семей
>большинство

Так в россиянских СМИ подают раз в 10 лет случающиеся инцеденты, освещаемые японскими СМИ? Забавно.

>> No.25652  

>>25651
инциденты - слоуфикс.

>> No.25654  

>>25651
Нет, это человеческая психология так подает новости.
http://www.theguardian.com/media/2013/apr/12/news-is-bad-rolf-dobelli



Файл: 1374778482633.jpg -(42 KB, 750x871, tsukuba.jpg)
42 No.25170   [Ответ]

Еду догадайтесь куда по обмену. Из топовых универов есть Waseda ( http://www.4icu.org/reviews/8140.htm ) и Tsukuba ( http://www.4icu.org/reviews/8137.htm ). Первый находится в Токио и имеет историю, второй находится выше в ранге мировых универов, но находится в академгородке. С другой стороны, городок этот вроде как находится совсем недалеко от Токио.

В общем, я пока что склоняюсь к Тсукубе, но окончательно не определился. Щито думаете по этому поводу?

Кроме этих двух вариантов, есть ещё Канзай и Ямагата, но те универы находятся ниже в академическом рейтинге (и что более важно, я не в курсе, насколько те места мне будут интересны, в отличие от Токио).

Пропущено 40 сообщений и 8 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.25521  

>>25520
А вообще я бы советовал иметь при себе backup strategy и активно ходить по врачам жалуясь на все свои болячки, пока ещё есть время. Вдруг что-нибудь пойдёт не по плану в последний момент?

>> No.25524  

>>25518
С социофобией в Японии будет не очень весело, я думаю. Мне доставляет здесь общаться с народом, японцы классные.
Паренёк занимается машинным переводом вроде по большей части.

>> No.25525  

>>25524
С социофобией ни в одной стране не будет весело жить. Я не социопат, люблю наблюдать за взаимодействием людей внутри общества со стороны, просто интегрироваться с этим обществом у меня никогда не получалось. Я также понимаю, что дальнеазиатские страны отличаются особенно высоким уровнем социализации. Но мечтать и стремиться улучшить себя это мне не мешает, да и вдруг да получиться стать социальнее в стрессовой ситуации при смене окружения?

>> No.25539  
Файл: 1382518343213.jpg -(47 KB, 425x300)
47

>>25506
А там велосипеды не прут?

>> No.25540  

>>25539
Говорят, что воруют часто. Но в целом я постоянно забываю заблокировать замком колесо и мой велосипед всё еще при мне. Если не оставлять его на весь вечер (ночью только редкие студенты проезжают, местные в совсем другой части города) в каком-нибудь стрёмном районе, то всё будет нормально.

>> No.25541  

>>25540
Первый раз слышу, чтобы в Японии воровали велосипеды. Все оставляют, часто даже без замка. Японец чужой не возьмет, а гайдзинов полицаи шмонают нещадно. Каждый велик зарегистрирован в специальной базе данных на имя владельца, и его принадлежность систематически проверяют. По крайней мере в Токио.

>> No.25543  

>>25541
Это всё китайцы!

>> No.25545  
> в каком-нибудь стрёмном районе

Так, можно здесь поподробнее? Что за районы и что в них опасного?

>> No.25556  

>>25545
А ты думал, что в Японии нет своих 南ブトヴォ? Чотких пацанчиков везде хватает.

>> No.25615  

>>25506
Полтора месяца. Запили кратенький отчет, пожалуйста — очень интересно.



Удалить сообщение []
Пароль
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50]

[d | an-b-bro-fr-hr-l-m-med-mi-mu-ne-o-ph-r-s-sci-sp-tran-tv-x | bg-vg | au-tr | a-aa-c-fi-jp-rm-tan-to-vn | gf | azu-dn-hau-ls-ma-maid-me-mo-p-sos-t-w | misc-vnd | stat ]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [Архив - Каталог] [Главная]