Страница пересобрана: 06:51 13.07.2018
[d | an-b-bro-fr-hr-l-m-med-mi-mu-ne-o-ph-r-s-sci-sp-tran-tv-x | bg-vg | au-tr | a-aa-c-fi-jp-rm-tan-to-vn | gf | azu-dn-hau-ls-ma-maid-me-mo-p-sos-t-w | misc-vnd | stat ]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [Архив - Каталог] [Главная]

Файл: 1300904663684.jpg -(32 KB, 500x317)
32 No.8567   [Ответ]

Читаю на работе. Вполне себе олдфажное чтиво про Японию. А теперь дискотека.

>> No.8573  
Файл: 1300907282519.jpg -(47 KB, 200x288)
47

Читни заодно "Канкай ибун"

>> No.8574  

>>8573 Ух ты, выглядит интересно. Спасибо за наводку.

>> No.8575  

>>8574 И вдогонку: где читать-то?

>> No.8580  

>>8567
Три возраста Окини-сан почитай тоже

>> No.8581  

>>8580
Ычую люто.

>> No.8593  

>>8575
Оригинал рукописи в свободно доступе, хе-хе. Перевод где скачать я не нашел, у меня бумажная.

>> No.8595  

>>8567
Читал в своё время. Помню жутко взбесила фраза, что-то вроде: "Какие красивые берега, вот бы сюда берёзок навтыкать, да церковь поставить."

>> No.8757  

>>8595 Нэ, ну сделай ты ему скидку, он же дворянин, живший полтора века назад. Меня наоборот забавил такой хозяйский, пренебрежительный тон, с которым он рассуждал о других странах.

Кто-то из путешественников рассказывает, что здесь в круг воспитания молодых людей входило, между прочим, искусство ловко, сразу распарывать себе брюхо.



Файл: 1300726364988.jpg -(122 KB, 750x499)
122 No.8446   [Ответ]

Посоны, посоветуйте мне нормальных японских шрифтов. Как в ролике гугл ime например, что бы сердечко красиво выходило ♥

>> No.8470  

IPA mona

>> No.8485  

Mona
Kochi Mincho, Kochi Gothic



Файл: 1265116463260.jpg -(95 KB, 750x600)
95 No.2297   [Ответ]

Привет, Ычан. Не подскажешь годных прописей по хирагане и катакане? Знаю почти все, но написать их не могу: рука не привыкла к иероглифике.

>> No.2309  
>Не подскажешь годных прописей по хирагане и катакане?
>рука не привыкла к иероглифике.

А связь?

>> No.2337  

>>2309
теоретически хирагана это очень быстро написанные иероглифы, а катакана это части иероглифов...

>> No.2338  

http://www.nihongo.aikidoka.ru/propisi_hiragana/366-propisi_hiragana_ke.html

>> No.2375  

http://japanese-lesson.com/characters/hiragana/hiragana_writing.html
http://japanese-lesson.com/characters/katakana/katakana_writing.html

Алсо можно гуглить по "hiragana (или katakana) practice (или writing) sheet (или sheets)" - будет из чего выбрать.

>> No.2478  
Файл: 1265873750789.jpg -(73 KB, 226x429)
73

>>2375

>> No.2534  

>>2478
а что, те прописи, что я предложил, плохие?
2338-кун

>> No.8393  

Небольшой пак прописей, которые исписывал я, когда учил хирагану-катакану(имхо лучшие из всего, что находил). Вроде как немного изменённые прописи из >>2375 + ещё кое-что.
Пропись по хирагане содержит примеры слов, которые можно пытаться прописывать параллельно с самими знаками.
http://rghost.ru/4839303

>> No.8398  

Оп, а зачем тебе вообще это нужно? Ты что, собираешься участвовать в каллиграфических конкурсах? Других причин не вижу.



Файл: 1299828352415.jpg -(56 KB, 460x287)
56 No.8000   [Ответ]

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/japan/8375276/Tsunami-hits-Japan-after-8.8-magnitude-earthquake.html

Пропущено 47 сообщений и 5 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.8122  

>>8120
十 у тебя какой-то неправильный на картинке. Это скорее либо кулак, либо скрещенные указательный и средний пальцы.

>зубрёжке 汉字, которая уже сама по себе забирает время (особенно, если прописывать их как следует)

Не знаю, как там заучиваются иероглифы в японском, но с чего это в китайском их учить сложнее? Принципы «прописывания» те же, плюс куда больше упрощений. Другое дело, что тут письменная речь состоит из иерогов целиком, но это наборот делает её более логичной, по сравнению с японской мешашаниной.

>добавляется сумасшедшая скорость речи

Скорость речи обычная, просто плотность информации сильнее, так как большая часть слов — один-два слога.

>ломающие язык (тот, который орган) звуки
Сообщение слишком длинное. Полный текст.
>> No.8133  
Файл: 1300099164776.jpg -(35 KB, 350x800)
35

>>8122

>十 у тебя какой-то неправильный

Эти жесты зависят от провинции, как и фонетическая часть языка. Но да, нам показывали как кулак/скрещенные пальцы одной руки. Семёрка тоже разная бывает.

>но с чего это в китайском их учить сложнее?

Я этого не писал же. Но учить надо упрощённые + хотя бы узнавать стандартные формы. Насчёт логичности согласен, ещё удобно, что в тексте 1 ханьцзы = 1 слог (с тоном).

>Скорость речи обычная

Обычная для китайца. Хотя, некоторые и на русском тараторят, ага. Большая часть слов всё-таки 2 слога.

Сообщение слишком длинное. Полный текст.
>> No.8135  

>>8122
Алсо, ты сам учишь? Как долго? Как успехи?

>> No.8138  

>>8085
Есть еще подобные рисунки? :3

>> No.8139  

>>8138
Будут.

>> No.8172  

ПАЦАНЫ, Я СЕГОДНЯ ШЁЛ КОРОЧЕ ПО РЫНКУ И УВИДЕЛ УЧЁНОГО В МАЙКЕ "РБМК-1000", НУ Я ПОДСКОЧИЛ И РЕЗКО ПЕРЕЕБАЛ ЕМУ В ЩЩИ С ВЕРТУШКИ И ПОЯСНИЛ ЕГО КРИКОМ "НЕ ЛЮБЛЮ ГРАФИТО-ВОДЯНЫЕ РЕАКТОРЫ", ПОТОМУ ЧТО Я УГОРЕЛ ПО BWR-3, ПАЦАНЫ ДУХ СТАРОЙ ШКОЛЫ ЖИВЁТ ТОЛЬКО НА ФУКУСИМЕ-1, ГДЕ ЕБАШАТСЯ ПО ВЫБРОСАМ ЦЕЗИЯ И ЙОДА, ГДЕ ПАЦАНЫ ЖИВУТ ПЕРЕГРЕВОМ АКТИВНОЙ ЗОНЫ, РАЗРУШЕНИЕМ ТВЭЛОВ И ЕБУТ БОРНОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ В РОТ! ТОЛЬКО BWR-3, ТОЛЬКО ХАРДКОР!!! ТЕПЛОВЫЕ НЕЙТРОНЫ АВАРИЙНАЯ ЗАЩИТА ФУКУСИМА-1!!! пацаны ебашьте поглощающие элементы, сепарацию пара, угорайте на отрицательной реактивности, любите свою активную зону, массовое паросодержание и длину замедления нейтронов! ГОВОРИТЕ ОТКРЫТО И СМЕЛО ПРЯМО В ЛИЦО! ФУКУСИМА-1!

>> No.8180  

>>8172
Saved.

>> No.8190  

>>8135

Сам учу, да. Не в универе, самостоятельно, но в моём городе очень большая китайская диаспора. С иероглифами без преувеличения сталкиваюсь каждый день постоянно — простор для практики понимания письменного языка огромный. С разговорным чуть хуже, ибо не практикую; хотя и есть несколько знакомых китаянок, с которыми постоянно общаюсь, выёбываюсь перед ними своими знаниями только разве что когда напиваемся вместе.

До этого посетил несколько занятий базового «экспресс-курса», чтобы получить элементарные объяснения фонетики и тонов от грамотного преподавателя.

Итого занимаюсь уже около года, но нерегулярно и больше с упором на заучивание и прописывание иероглифов — нравятся они мне.

>J-q-x, особенно, первые 2

Не буду утверждать, что я этими звуками овладел, но вроде перестал иметь с ними проблемы после тщательного разбора картинок с положением языка, а также понимания того, как работает аспирация.

>> No.8216  
Файл: 1300297182480.jpg -(116 KB, 500x334)
116

>>8190
http://vocaroo.com/

>> No.8229  

>>8216
http://vocaroo.com/?media=vwNuk4h9w0I3VXlsM



Файл: 1265965949692.png -(230 KB, 487x346)
230 No.2512   [Ответ]

Давайте делиться способами относительно безболезненного заучивания кандзи.
Вариант первый - берешь учебник и тупо прописываешь иероглиф раз за разом, произнося в слух он и кун. Через каждые шесть-семь иероглифов устраиваешь себе проверку про предыдущим. Плюсы - неизвестны. Минусы - занимает очень много времени.
Вариант второй - то же самое, но с карточками. Пишешь-произносишь, а потом постоянно смотришь карточки, на которых с одной стороны кандзи, а с другой - чтение значение. Смотришь кандзи, вспоминаешь, как он читается и что значит, переворачиваешь и проверяешь.
Плюсы - закрепляется в памяти значительно лучше
Минусы - тренирует только пассивный навык. Узнать и прочитать кандзи - это легко, а вот когда сам будешь писать, рискуешь ошибиться в ключе.
Какие варианты предложишь ты, анон?

>> No.2515  

Кушаешь марку, читаешь японские книги в оригинале, получаешь выгоду.

>> No.2532  

>>2515
не пойдет.

>> No.2535  
>>Вариант первый

На самом деле существует ТОЛЬКО такой вариант, эффект 100% - это и есть +. "Вариант второй" вспомогательный, который укрепляет эти 100%, он проще в реализации, поэтому можно юзать чаще. Если соблюдать оба метода вместе, то результат будет чуть больше чем 100%.
Существуют, конечно, мнемонические методы (имхо, можно использовать опять же как вспомогательный, но не как основной, и то не особо задрачиваясь. К примеру, к иероглифу 護 (из слова бэнгоси) я составил в уме такую штуку - "старая птица опять на траве говорит". Когда вспоминаю иероглиф, и не могу вспомнить начертание, то всплывает эта строчка и потом вспоминается иероглиф. В общем объяснил херово, но как могу). Ещё можно так - выучил пару иероглифов, выучи канго с ними. В группе легче запомнить. Но главное - прописывать!

>> No.2573  

Оп, есть только один способ безболезненно запоминать кандзи. Это полюбить их! Да, кроме шуток. Если для тебя заучивание и прописывание - это "занимает много времени", то либо ты просто ещё не достиг соития с кандзями, либо японский - просто не для тебя.

<cool_story>Когда я вижу иероглиф, я либо приветствую его, как старого знакомого, с которым мы не один год рука об руку, в одной части служим и Берлин брали, и Пхеньян... Либо я присматриваюсь к нему, как к новому боевому товарищу, к новому другу. Каждая чёрточка его лица оседает в моём сознании. Я осторожно, чтобы не спугнуть, спрашиваю его, как его зовут, где он работает, кто его друзья. Иногда даже спрашиваю номер телефона, но это в редких случаях. Записываю себе в тетрадочку все его имена - и японские, и китайские, и корейские - а также всех-всех его друзей. Проверяю по гуглю, какие из них самые надёжные, самые верные его друзья, и в каких они состоят отношениях, не ссорились ли, много ли детишек наплодили. И только лучшие из лучших удостаиваются внесения в семейный альбом - небольшой, всего дециметр на дециметр, без цветных картинок, но плотно исписанный листочек бумаги. Я бережно храню эти альбомы, беру с собой в отпуск. Самые старые и потрепавшиеся я обновляю, иногда добавляя туда полюбившиеся мне новые слова с этим иероглифом.

А потом, потом... Я беру с полки книжку. Мои товарищи ровными шеренгами разной длины выстраиваются там, и я ласково провожу по ним взглядом. Вот они все, мои старые добрые знакомые и новые товарищи. А это кто? Ещё новенький? Добро пожаловать в нашу дружную семью, я заведу для тебя твой личный альбомчик! Только подожди, пока мы наобщаемся всласть с моими друзьями. У меня их здесь много: сотни, тысячи. И каждый для меня - как родной. Для каждого есть место в моём сердце... И в голове. Потому что мы столько вместе прошли, столько пережили! В каких только ситуациях мы с ними только ни встречались! А как часто они выручали меня! Да, друзья, это непередаваемое чувство. Я люблю вас! Слышите? Люблю! Каждого! Всей душой! Всем сердцем! Мы всегда будем вместе!</cool_story>

>> No.2574  

>>2573
ох щит, ты раскрыл и мой фетиш

>> No.7728  

>>2573
да ты ненормальный!

>> No.7735  

>>2573
А я так же учу, только без фанатизма. То есть если встречаю незнакомый кандзи, отыскиваю несколько слов, где он используется (и желательно, где остальные составляющие мне знакомы), и забиваю в Анки на Recognition+Recall. Пока работает хорошо.

Ах, да. И стараюсь учить не знак+он+кун, а именно словами. Почему-то кажется, что так практичней.

>> No.7746  

Судя по тому, что я наблюдаю, смотря по 3-4 ч в день японских программ:
1) средний японец дай бог знает как написать 200-300 кандзи
2) распознают в основном кандзт на бытовые темы, ничего другого без словаря не могут
3) совершают ужасные ошибки в написании и так далее, путают кандзи
4) у всех кривой почерк, пишут как курица лапой, любой анон который тут постил свои кандзи (по крайней мере, которые тут выкладывали в разделах япония/иностранные языки) на порядок лучше пишет, чем среднестатистический японец
5) все японцы юзают конструкции общеупотребительные, которые уже оскомину мне набили, слушать их, иногда возникает ощущение что они используют только 200-300 слов

все я выговорился

>> No.7764  

>>2535

>К примеру, к иероглифу 護 (из слова бэнгоси) я составил в уме такую штуку - "старая птица опять на траве говорит". Когда вспоминаю иероглиф, и не могу вспомнить начертание, то всплывает эта строчка и потом вспоминается иероглиф.

Это называется http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0

>> No.7765  

>>2512

>Вариант первый - берешь учебник и тупо прописываешь иероглиф раз за разом, произнося в слух он и кун. Через каждые шесть-семь иероглифов устраиваешь себе проверку про предыдущим.

Самое главное - ты не должен сомневаться в правильности своих действий. Никогда.
Уча язык - представляй что ты его хорошо знаешь. Поверь в это. Любое сомнение отправит твой процесс далеко нахрен.
Делая это, он тебе будет даваться гораздо легче.
И никогда, слышишь - никогда, не думай, что это занимает много времени. Это только попытка оправдаться перед самим собой и собственным скрытым нежеланием.



Файл: 1266077094999.jpg -(159 KB, 767x1024)
159 No.2558   [Ответ]

Нарооод подскажите как зовут эту няшку!!!!^^

>> No.2562  

ведущая Sugoi Show

http://www.youtube.com/user/sugoishow

сам гугли

>> No.7726  

>>2562
а как ее имя на кандзи, а то не гуглптся?

>> No.7762  

http://en.wikipedia.org/wiki/Emily_Zheng



Файл: 1265945819211.jpg -(110 KB, 500x500)
110 No.2506   [Ответ]

а в чём разница между 無名 и 名無し?
за исключением того что первое напоминает о мумиях(むめい), а второе ~ 7,4(七四)?

>> No.2507  
Файл: 1265949608959.gif -(167 KB, 170x245)
167

>>2506

Кончай употреблять наркотики и думай головой уже.
Ты бы еще спросил, чем 切腹 от 腹切り отличается.

>> No.2509  

>>2507

Да ему же нечем!

оп, 名 имеет значение не только "имя", но и "известность

>> No.7729  

>>2507
а в самом деле, чем отличается?

>> No.7733  

>>7729
Ну в словарь загляни уже.



Файл: 1266005944461.png -(30 KB, 291x360)
30 No.2540   [Ответ]

Старо, но круто же!

Музыка:
http://www.youtube.com/watch?v=Wz-mJed_bP0
http://www.youtube.com/watch?v=pBTUg2JzkzA

Слова:
(1番)
大豆の星からやって来た
正義の使者だ キッコーマン
醤油をたちまちかけたなら
食べ物 グぅっとうまくなる
外食なんてぶっとばせ
必殺技だ キッコーパーンチ!!
(セリフ)

Сообщение слишком длинное. Полный текст.
>> No.2541  
Файл: 1266006114172.jpg -(16 KB, 314x300)
16
>> No.2542  

>>2541
Если ты быстрый - доставь, ёпт. Для этого тред и предназначен.

>> No.7731  

>>2542
двачую



Файл: 1263998467313.jpg -(75 KB, 347x364)
75 No.2172   [Ответ]

Япончан, подскажи мне, где скачать (на английском) Musashi (о myamoto musashi автора Yoshikawa, Eiji). А также книгу пяти колец (the book of five rings, go rin no sho) самого myamoto musashi.

С меня нефть и интернеты.

>> No.2215  
Файл: 1264313601921.jpg -(49 KB, 711x450)
49
>самого myamoto musashi

айлолд. по русски "миямото мусаси" написать было никак? алсо пять колец на русском достать несложно http://lib.ru/DO/m6m.txt
а вот на английском... ищи в ирке - инструкция http://www.calvinshub.com/2008/11/how-to-download-e-books-from-mirc/

>> No.2217  

>>2215
лол, всегда забавляли людишки, пишущие японские имена (а иногда и слова, лол) латиницей. Ладно бы просто по Хэпберну писали бы, если религия не позволяет пользоваться поливановской системой, а каны освоить не хватает серого вещества. Но зачем писать латиницей? Кто-нибудь, поясните мне логику этих людишек, пожалуйста.

>> No.2218  

>>2217 Очевидно, что они пользуются именно системой Хёпберна (кана->латиница), а не кагивановщиной (кана->надмозг->кириллица).

>> No.2219  

>>2218
Исходя из вашей схемы можно сделать вывод, что при использовании системы Поливанова используется хоть какой-то мозг. А в схеме использования системы Хёпберна никаких мозгов не наблюдается.

>> No.2226  

Читай на русском. В сети гуляет довольно годный перевод

>> No.2273  

Использование латиницы как правило означает незнание японского языка. Те кто его выучил те уже прошли через огонь и воду транслитерации и навсегда стали поклонниками кириллицы.

>> No.2306  

Отвечаю через очень долгое время (ОП). Проблема использования латиницы исходит из того, что смотрю анимэ с сабами и читаю мангу с переводами так же на английском. Посему мне гораздо привычнее писать на латинице и читать соответственно произношению в анимэ. Более того, скромные попытки выучить мунспик также производились по английским учебникам.

>> No.7722  

>>2306
но для этого ведь нужно знать английский?



Файл: 1263800774792.jpg -(1102 KB, 2400x3408)
1102 No.2152   [Ответ]

Дорогой ычан,

Бида-бида, десу. Нас три анонимуса, мы хотим найти репетитора по японскому языку. Интернеты выдают кучу потенциальных преподов, но как-то сыкотно заниматься с рандомами. Может ты чего посоветуешь??

Тысячи нефти с меня ^_^

[пикрандом]

Пропущено 1 сообщений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.2154  

Если вы начинающие (это так судя по всему) и в ДС, лучше запишитесь на какие-нибудь бесплатные курсы (хотя большинство из них УГ) или на платные курсы на которые есть хорошие рекомендации. Репетитор на начальных этапах слишком дорого и нецелесообразно.

>> No.2155  

>>2154
Жалко времени на курсы - учу закорючки и основы грамматики по книжкам. Когда более-менее продвинусь - осмотрюсь иможет быть подумаю о курсах. Всё правильно делаю?
Начинающий

>> No.2156  

>>2155
Курсы это не только методический план, но и обязательство благодаря которым занятия становятся регулярными, а это на самом деле очень важно.
Если же ты сторонник стихийного обучения языкам и анимефаг, то наиоптимальнейший вариант пытаться фансабить, скилл восприятия устной речи прокачивается довольно хорошо, плюс можно учить кандзи разбирая всякие надписи, плюс в какой то степени тоже фактор регулярности.
В общем, репетитор не нужен.

>> No.2157  

>>2156
репетитор нужен, чтобы учиться разбираться в сложных предложениях, которые сыпаться таки будут, а самостоятельно в них разобраться и понять правильно - занятие практически нереальное

>> No.2158  

>>2157
Курсы правда тоже подойдут.
В общем, нужен сенсей, по крайней мере после уровня я познакомился с японским и могу составить предложение с дес и прилагательными.

>> No.2169  

>>2155
Чайнафаг тут.
Найди хороший подкаст в нете. Должны существовать. (В моем случае, был chinesepod, ибо сам понимаешь). И возьми за ежедневную основу. Плюшки:
1)Практические навыки ежедневно(поначалу будут казаться смешными, но все же. Зато не будет такого: сидишь месяцы, ковыряешь закорючки, повторяешь за диктором, вроде и знаешь уже много, а применить не можешь).
2)Удовлетворение от изучения не даст бросить на первых этапах.
3)Развитие именно говорения, что самое важное при самостоятельном изучении(догонять отдельно будет сложно, а аудио к различным учебникам носит довольно абстрактный характер)
4)Легкость и привязанность к житейским ситуациям. Поэтому очень легко запоминается и не вылетает из головы.
Можно дополнить аудиокурсами. Не помешает. Но меня лично не впечатлили те, которые слушал(за исключением 1-2 наверное). Все время складывалось впечатление, что жуют одно и то же по кругу.
Видеокурсы очень хорошо помогают сдвинуться с мертвой точки. С картинкой очень хорошо все запоминается. (В моем случае хрен найдешь, а вот в японском я вроде видел забавный, годов 80х, там где толстый архитектор приезжает в японию. Так, вспомнилось почему-то.)
Само собой, берешь 1-2 хороших учебника. И изучаешь в системе. Ибо грамматика не сдвинется.

Сообщение слишком длинное. Полный текст.
>> No.2170  

по поводу годных подкастов по японскому: japanesepod101.com

но качать лучше с торрентов, они анально закрылись. на тсру вроде было.

>> No.2228  

>>2154

>на какие-нибудь бесплатные курсы (хотя большинство из них УГ)

Где берут? Я знаю при МГУ и при посольстве, а есть ещё?

>> No.2277  

в качестве замены подкастов советую посмотреть прохождения игр с комментариями.
к примеру это
http://www.nicovideo.jp/watch/sm5253195
вообще, даже если японский знаете хорошо все равно стоит посмотреть. доставит, гарантирую.
по книгам ничего не учу, слуховая память-кун

>> No.7721  

>>2277
а теперь никонико только платно ведь?



Удалить сообщение []
Пароль
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49]

[d | an-b-bro-fr-hr-l-m-med-mi-mu-ne-o-ph-r-s-sci-sp-tran-tv-x | bg-vg | au-tr | a-aa-c-fi-jp-rm-tan-to-vn | gf | azu-dn-hau-ls-ma-maid-me-mo-p-sos-t-w | misc-vnd | stat ]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [Архив - Каталог] [Главная]