Страница пересобрана: 07:30 20.04.2018
[d | an-b-bro-fr-hr-l-m-med-mi-mu-ne-o-ph-r-s-sci-sp-tran-tv-x | bg-vg | au-tr | a-aa-c-fi-jp-rm-tan-to-vn | gf | azu-dn-hau-ls-ma-maid-me-mo-p-sos-t-w | misc-vnd | stat ]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [Архив - Каталог] [Главная]

Файл: 1265117888199.png -(54 KB, 700x700)
54 No.2298   [Ответ]

Ычан, Ычан, а правда, что

>по сей день 40% словарного запаса составляют китайские заимствования?

т.е. получается, половина выученных кандзи японского поможет понимать китайский?

Пропущено 16 сообщений и 1 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.2348  

>>2347
ты пытаешься понять или наоборот "непонять"??
в предыдущем посте ищешь какие-то пятки и забирания (даром что я в скобках указал значение специально), теперь снова к словам придираешься...

>> No.2349  

also

>Каким образом из
>>跟我 = со мной (=私と)
>следует, что он объясняет мне?

потому что гладиолус... в китайском нет неоднозначностей, как сказано так сказано
даю тебе простые и очевидные предложения, ты даже их умудряешься перевести х з как... смысл???

>> No.2352  

>>2349
Проблема в том, что мы-то знаем японский, а китайский таки другой. Молодец, ты нам это доказал. Скушай сажу.

>> No.2379  

>>2330
мама ма ма!
http://podnebesnaya.rpod.ru/78991.html

>> No.7727  

>>2349
разве это не японский?

>> No.11575  

>>2298

Свободно владею японским, имею иккю. Иероглифов знаю дохуя (у меня талант, наверное - я их обычно с одного-двух употреблений запоминаю). В принципе это даёт возможность читать простые предложения на китайском с традиционной орфографией. Не вслух, разумеется. Среди бывших одногруппников есть люди, которые сели учить китайский ИЧСХ выучили его меньше чем за год до очень приличных уровней.

>> No.11577  

>>11575
Может свой дар пустишь в дело. Чего-нибудь переволить начнешь. Не обязательно мультики.

>> No.11587  

>>2298

>т.е. получается, половина выученных кандзи японского поможет понимать китайский?
>поможет понимать китайский?

У китайцев каждая префектура имеет свой специфический диалект. Который довольно сильно отличается от литературного китайского.

>> No.11588  

>>11587

>провинция

самофикс

>> No.11605  

>>11577

Внезапно, уже полгода как работаю переводчиком. На досуге ещё литературу всякую перевожу в стол. Если хотите, буду в будущем переводы сюда выкладывать.

>>11587

Это верно только для устного языка. Письменный везде одинаковый.



Файл: 1298660625715.jpg -(111 KB, 709x570)
111 No.7813   [Ответ]

Анон, посоветуй интересную тему для дипломной работы. Что-то связанное с Японией и экономикой.

>> No.7814  
Файл: 1298662923713.jpg -(16 KB, 430x376)
16

Экономика Японии в 2010 году.

>> No.7815  

>>7814
Вы посмотрите на эту баку.

>> No.7830  
Файл: 1298745810039.jpg -(48 KB, 640x480)
48

>>7813
Дипломная работа на тему:
«Развитие японской экономики средствами мирового сообщества хикикамори и легиона девочек-волшебниц.»

>> No.7853  
Файл: 1298819411847.jpg -(16 KB, 245x305)
16

Проблема самоизоляции японской молодёжи.

>> No.7855  

Экономический подъём 70-80 годов: негативные экономические и социальные последствия для современности.

>> No.7856  

Экономическая целесообразность содержания "станций комфорта" на территории Китая в 30-х годах ХХ столетия.

>> No.11584  
Файл: 1307381252018.jpg -(11 KB, 170x239)
11

Порнография, маленькие девочки, сексуальные извращения и другие аспекты личной жизни современных япошек.

>> No.11592  

>>11584

Мифы не нужны.

>> No.11594  

Влияние мирового финансового кризиса на экономику Японии.
Инновационное развитие экономической системы в Японии.
Исследование изменения валютного курса вследствие природных катаклизмов.



Файл: 1299562262673.jpg -(93 KB, 848x480)
93 No.7965   [Ответ]

В /hau/ сказали, что можно попытаться спросить здесь. Не сказать, что меня эта доска сильно радует, но...
Что это за марка консервов, которая мелькает в Уминеках в разных сериях и о которых не знает гугль? Гугль выдает оружие из какой-то ММРПГ - maple kandayo

>> No.7967  
Файл: 1299571717309.jpg -(486 KB, 1000x1200)
486

>>7966

>то в аниме оно несуществующее либо похожее на существующее

Как минимум дважды повторено в разных сериях же. Ящитаю это какой-то намек, пасхалка, вроде как Мария в первых сериях смотрела Хигурашей по телевизору. Есть в японии марка консервов с похожим названием или речь вообще не о консервах?

>> No.7972  

У меня единственная ассоциация - カンだよ -"это банка"

>> No.8001  
>Не сказать, что меня эта доска сильно радует, но...

Кому какое дело до того, что тебя там радует или не радует, омич?

>> No.11586  

>>7967

> пасхалка, вроде как Мария в первых сериях смотрела Хигурашей по телевизору.

Это не "пасхалка", а вполне осмысленная (и важная для понимания происходящего) деталь.



Файл: 1277883486306.jpg -(12 KB, 318x177)
12 No.4398   [Ответ]

Анон, что она мне говорит?

Пропущено 5 сообщений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.4406  

Добавлю еще, поставил новый apricot 4.8. все пишет адекватно: "1 июля", "Извращенец!", "Это Мика" и др.
4405

>> No.4414  

Что это за программа?

>> No.4415  
Файл: 1277970194792.jpg -(251 KB, 1280x1024)
251

>>4414 Скрепыша в MS Office видел? Помощник, епт. Вот это тоже самое только для винды. Стоит себе в каком-то уголке и что-то там бубнит подбадривающее на луном, или дает ссылки на разные сайты и др. Польза сомнительная, требует .Net, но зато ЧСВ хозяина тешит, я так понимаю. Удалил...

>> No.4416  

>>4415 Ужас. MS Mincho как всегда предельно ужасен. Попробуй поставь IPA Mona комплект шрифтов.

>> No.4417  

>>4416 Ужасен, не спорю. Перебрал 2гб японских шрифтов, он оказался самым читаемым, кандзи не плывут если много черт. Хотя, китайское письмо выводит иногда жуткими символами. Если знаешь как называется шрифт используемый в учебниках みんなの日本語, буду очень признателен.

>> No.4420  

>>4417
попробуй Meiryo для монитора, выглядит хорошо и не плывёт.

>> No.4425  

>>4415
Как эта штука называется?

>> No.4764  

Интересно, как сами японцы справляются с этими нечитаемыми шрифтами?

>> No.4787  

>>4764 Кто тебе сказал, что они справляются? Ставь японскую винду и шрифт-пак какой-нибудь. Всё искоропки.

>> No.11549  

>>4415

http://ssp.shillest.net/ - для винды
http://ccm.sherry.jp/ninni/ - для МАКа
http://ninix-aya.sourceforge.jp/ - UNIX



Файл: 1306654262135.jpg -(220 KB, 1600x796)
220 No.11385   [Ответ]
Пропущено 12 сообщений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.11455  

>>11454
Реквестирую инструкцию, же!

>> No.11456  
Файл: 1306908293470.jpg -(261 KB, 651x867)
261

без фотошопа

>> No.11461  

>>11455

Пиво/яга в зависимости от возраста. До 18 лет яга имеет больший эффект.
"Пойдем ебаться"

В общем-то вот и все. 90% русских женщин твои.

>> No.11464  

>>11461
теперь расскажи, как в этом процессе самому не пить пиво/ягу.

>> No.11467  

>>11464
Если честно, я не знаю. Ко мне они сами лезут и самых нормальных я принимаю. Спрошу у знакомых, но они пьют и то и то так что ничего не обещаю

>> No.11475  

>>11464
Зачем? Почему ты не хочешь выпить за компанию?
Не русский чтоле? Таким как ты бабы не дают, ядумаю.

>> No.11500  

>>11475
у меня непереносимость к алкоголю.

>> No.11509  

>>11500
Значит, у русских женщин непереносимость к тебе.

>> No.11510  

>>11509
русские женщины не нужны.

>> No.11541  

bump



No.11313   [Ответ]

А если ты посреди урока заснешь, и маму позовешь спросонья? А если ты подойдешь к своим одноклассницам и скажешь "называйте меня папой"?

>> No.11325  

>>11313
Давай не будет проецировать на меня и на окружающих нас людей.
Я говорю конкретно про ситуации в аниме. Между прочим, когда говорят "okaa-san" никто внимание не заостряет, а когда "мама" - все начинают удивленно оглядываться на персонажа.

>> No.11356  

>>11325
Всё как в России. Подростки стесняются говорить "мама", обычно говорят "мат(у)шка". В Японии наиболее крутым считается использование おふくろ.

>> No.11358  

>>11356

>Подростки стесняются говорить
>обычно говорят матушка

Ты уверен, что в России живешь?

>> No.11359  

>>11358
Вылезай из интернета хоть иногда, с уличной молодежью общайся.

>> No.11368  
Файл: 1306569797905.jpg -(287 KB, 600x450)
287

>>11356

>Подростки стесняются говорить "мама", обычно говорят "мат(у)шка"

Можешь считать это диалектом твоего нас. пункта

>> No.11371  

>>11369 >>11359 Мне 22. Подростком был относительно недавно, и кое-что еще помню. Никто и никогда при мне не называл матерей матерями, только мамами. Мать - звучало как-то слишком холодно, официально, как о чужом человеке, а мама - самый приемлемый и частоупотребляемый вариант.

>> No.11379  

>>11371
Значит ты рос в обществе утонченных натур таких же задротов, как ты. Рос бы обществе нормальных поцанов, по-другому бы говорил.

>> No.11535  

фигня, при мне никто не говорил мама всегда пытались как то исказить матуушка просто ма.. или предки родаки ... и тд. так то.



Файл: 1306036490140.jpg -(444 KB, 1600x1200)
444 No.11111   [Ответ]
Пропущено 1 сообщений и 1 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.11118  

Пишу в эпичном треде

>> No.11119  

すごいですね。

>> No.11120  

>>7777

>> No.11317  
Файл: 1306397218298.jpg -(55 KB, 679x604)
55
>> No.11321  
Файл: 1306412239282.png -(392 KB, 640x480)
392

Ба, да это же ГЕТ.
Ну чтоже, поздравляю Сырняшу, подловила, ничего не скажешь.

>> No.11322  
Файл: 1306413144336.gif -(8 KB, 298x291)
8

>>11321
Пикрилейтед в треде.

>> No.11323  
Файл: 1306413495863.jpg -(46 KB, 640x640)
46

>>11322

>> No.11335  

>>9999
>>8888

>> No.11431  
Файл: 1306832244371.jpg -(430 KB, 868x1159)
430
>> No.11466  
Файл: 1306997747681.jpg -(28 KB, 391x590)
28


Файл: 1298495617556.png -(1088 KB, 1920x1080)
1088 No.7770   [Ответ]

Посоветуйте японских фильмов.
Критерии:
* цветной;
* без кривляющихся сверх-эмоциональных мужчин;
* реалистичный;
* если это не боевик/детектив, то, желательно, без убийств.
Из того, что смотрел и понравилось: Tenshi No Koi, Shall We Dance?, Dark Water.

Пропущено 22 сообщений и 6 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.11400  
Файл: 1306698097968.jpg -(300 KB, 1001x1400)
300
>> No.11401  
Файл: 1306700133038.jpg -(111 KB, 550x419)
111

Yellow Handkerchief 1977 - привет из 80-ых.

>> No.11402  
Файл: 1306702731863.jpg -(101 KB, 537x758)
101
>> No.11403  
Файл: 1306712849442.jpg -(119 KB, 420x595)
119

Nobody to Watch Over Me

http://www.youtube.com/watch?v=-V1DvBUvoSU

>15-летняя школьница попадает под опеку полицейского, в связи с арестом её брата по подозрению в убийстве двух девочек, учениц начальной школы. Хотя её и охраняют от самосуда общественности, она не может найти общий язык с полицейским, охраняющим её. Глазами двух главных героев, мы видим уязвимость, одиночество и способность противостоять давлению изменчивого и часто нетерпимого общества.
>> No.11406  

>>11403
Беспощадно ычую этого анонима. Фильм просто охуенный.

>> No.11407  

>>11406
Йопондсы неумеюд иградь!

>> No.11408  

>>11403
Был еще SP, который так и не перевел никто, кажется.

>> No.11409  
Файл: 1306749712810.jpg -(74 KB, 847x453)
74

RINDA RINDA!!!
RINDA RINDA RINDA-A-A!!!

>> No.11411  
Файл: 1306757171749.jpg -(13 KB, 469x336)
13

RUBY RUBY RUBY RUBYYY

>> No.11415  

ima boku wa
http://www.sumotorrent.com/en/details/2252774/Now-I...-(Ima-boku-wa)-2007-Yasutomo-Chikuma.html
про хикикомори(а не хике)



Файл: 1305303177976.jpg -(490 KB, 560x701)
490 No.10860   [Ответ]

Здравствуйте, японцы! Очень хотелось бы узнать, как переводится вот это все, что ниже. Интересно же :3
そうさ、願えばいいさ 自分たちの幸せを 描いたようだ興味の無い 空白の未来 何もないような、平癒でさえナイフへと変わる どこに行ったって同じなんだ終わりのない恐怖 そうやってまた光におびえてた 太陽と月の追いかけっこ冷めた目で見たら遠ざかって 暗い部でまた 右に回る音 君の消え去ったあの日から 僕はずっとこんな調子なんだな 暗い部屋の隅 見つけられた小さな時間 ただ求めて ただ消え去って ただ泣いてた そこにあった喪失感 何もないような、平癒でさえナイフへと変わる どこに行ったって同じなんだ終わりのない恐怖 そうやってまた光におびえてたそうさ、願えばいいさ 自分たちの幸せを 描いたようだ興味の無い 空白の未来 何もないような、平癒でさえナイフへと変わる どこに行ったって同じなんだ終わりのない恐怖 そうやってまた光におびえてた 太陽と月の追いかけっこ冷めた目で見たら遠ざかって 暗い部でまた 右に回る音 君の消え去ったあの日から 僕はずっとこんな調子なんだな 暗い部屋の隅 見つけられた小さな時間 ただ求めて ただ消え去って ただ泣いてた そこにあった喪失感 何もないような、平癒でさえナイフへと変わる どこに行ったって同じなんだ終わりのない恐怖 そうやってまた光におびえてた

Пропущено 23 сообщений и 7 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.10894  

>>10891

Некужашная у тебя маскировка.

Думаешь веобушную картинку запостил и все? Никто тебя не раскусит?

Тебя очень легко задетектить по стилю постов и той чуши, что ты обычно несешь.

>> No.11015  

>>10878
7. Прозревать семена во всех, кто скажет слово против.
8. Прозревать бугурт.
И вообще на редкость буйный и неадекватный.

>> No.11113  

>>10860
Проще в /а/ запостить. Они все там.

>> No.11115  

>>10860
Ну, как будущие космические ничего не являются заинтересованными кажется, обращается счастье их хорошо, если вы хотите, это свет, как страх, что в конце я же Tatte куда идти превратилась в нож даже выздоровления С того дня я повернул направо и исчез при звуке вашего подразделения в темной холодной глаза отвел глаза в погоне за солнцем и луной был немного напуган время я нашел темном углу комнаты так же, как эта мелодия чувство потери, что не было ничего, но плакать просто хочу, чтобы исчезнуть, но свет Tasou страшно, как, что и я боюсь, с этой же целью, где мы в свою очередь нож Tatte даже выздоровления как ничто будущее пространство не заинтересованы кажется привлечь счастье их хорошо, если вы хотите, боятся света и, как и что страх конца я же Tatte куда идти превратилась в нож даже в выздоровление Звук ушел с того дня я обратился к Вам сразу и взглянуть на темные холодные глаза преследования солнце и луна только малое время стремился темном углу комнаты обнаружили на этой vein'm гораздо более Существует ничего подобного чувство потери там просто исчезнуть просто плакал, я был настолько запуган страхом света и в конечном итоге делает то же Tatte'm превратится в нож, где даже выздоровления

>> No.11146  

>>11115
Если ты сидел однажды на диване борода
Ухо светится отважно посторонняя вода!
Крокодил растёт железо пластилиновыми кот!
Керосин бывать полезно и тогда пингвин уйдёт.
Деревянные квадраты очень синие внутри
Круглых ноги очень рады и умеют говори!
Два переносных чернила заменяют три мозги,
Если мыши атакуют - укуси их и беги.
c:dumat, охчтожеделатьчтожеделатьнадодумать

>> No.11251  

>>10860
Точки где? Точки расставь, тогда переведу.

>> No.11259  

что за фингя? если это песня то выложи по предложениям
кандзи знакомые, а связать в текст в упор не получается

>> No.11260  

если гуглить корявки ОПа, то нагугливается это http://azuralunar.blogspot.com/2011/03/for-sick-boy-english-and-kanji_28.html
Похоже что песня, да. В корявках не разбираюсь, но вроде это идентично Оп-посту стене текста.

>> No.11270  

>>11260
Блжад, ну там же английский перевод есть. Оп, английский-то знаешь?

>> No.11330  

>>11270
знаю уж, лол, надо же тред всплыл просто я сначала на японском наткнулся в комментариях к видео.

>>10864- вот жеж, я после создания треда нашел.



Файл: 1277109591191.jpg -(320 KB, 800x600)
320 No.4277   [Ответ]

Анон, дай ссылки на какую-нибудь хорошую музыку на Японском. Плачу нефтью и лолями.

Пропущено 81 сообщений и 15 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.11141  

Эх, жаль, nothing found. А scudelia у меня даже в лучшем качестве. Ну да ладно, быть может залью почти полную дискографию orange range во FLAC е, и буду искать других исполнителей.

>> No.11144  

>>11135

Ну я же написал мыло. Эх :(

>> No.11145  

>>11144
блеать, я идиот. показалось, что с именем что-то не так, но не стал заострять внимание.

но хорошие новости, нужно было зааплоадить 5 торрентов и я перешёл на новый уровень! теперь я павер юзер и раз в месяц инвайт, первый, видимо, авансом дали. так что выслал.

прошу прощения за задержку.

>> No.11151  

>>11145

Спасибо:3

>> No.11165  

>>11154
кто форсит? я всего лишь разместил объяву.

если ты про 11135 русскоговорящего админа - то имеля в виду сайт otonomai.net

>> No.11172  

>>11154

>сраный джипопсуки

Во-первых, чем он тебе не угодил? А во-вторых, есть альтернативы?

>> No.11175  

>>11174

>дохуя дохлых раздач

Торренты, щито поделать

>и апконверты вместо лосслесс

Есть же механизм "пожаловаться на этого нехорошего человека"

>ориджинал контента там никогда не было, все украдено с других трекеров/блогов/тематических форумов

Я думаю что даже в этом треде найдутся люди, которые выкладывали туда свои рипы.

И главное - так что с альтернативами-то?

>> No.11178  

>>11177

Ну так всюду пиздят

>с других трекеров/блогов/тематических форумов

просто тут всё как-то организованнее и в одну кучу собрано, не надо по всяких бложикам лазить.

а насчёт дохлых торрентов, то мертвых ссылок на файлообменниках гораздо больше. другое дело, что торрент есть всё-таки шанс скачать, а вот мёртвая ссылка на рапидшаре не феникс. лично я пока ещё не встретил торрента на жпопсуки, который не скачался (пусть и приходилось ждать неделю-месяц сидеров), а качал я всякую неизвестную хунту типа китайской экспериментальной музыки

>> No.11179  

>>11177
Не понял про торренты. Я имел в виду что у любого торрент-трэкера, или даже без трэкера, эта проблема есть, такая технология, никуда не денешься.

Насчет своих рипов - ну я вот выкладывал на жпопсуки, и буду выкладывать еще. Рипы с купленных DVD и CD.

За что банили? За то что они апконверты называли апконвертами? Но это же однозначно видно по спектрограмме.

>> No.11189  
Файл: 1306236601420.jpg -(62 KB, 1164x859)
62

Миллионы лучей добра куну давшему инвайт на джипопсуки. Трехмерный Рамиэль заряженный ими вылетел к тебе. Хоть я и не нашел того что искал, зато нашел весьма неплохие группы L⇔R и Flipper's Guitar.



Удалить сообщение []
Пароль
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49]

[d | an-b-bro-fr-hr-l-m-med-mi-mu-ne-o-ph-r-s-sci-sp-tran-tv-x | bg-vg | au-tr | a-aa-c-fi-jp-rm-tan-to-vn | gf | azu-dn-hau-ls-ma-maid-me-mo-p-sos-t-w | misc-vnd | stat ]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [Архив - Каталог] [Главная]