>>25297
おめでとう御座います
>>25286

>Да и с бумажных версий лучше язык будет учить.

Насчет учить не знаю, но читать проще электронные тексты, ибо со словарём в случае чего мороки меньше скопировал текст в Яркси и делов, лол

>>25298
ありがとう

Тяжело в учении — легко в бою.

>>25297

>надписи перевернуты справа налево

Ты точно японский знаешь?

>>25301
Точно не знаю.

>>25302
>>25297

Я просто хотел предупредить, что в 新世界より довольно сложный японский, это не нулиза какая-нибудь.
Если не умеешь просто брать и читать, то будет тяжко, а может быть даже очень тяжко.

>>25303
Кстати, 名無しさん, а с каких книг ты начинал?

>>25303
Спасибо за предупреждение, но сложность — дело десятое. Я прочту этот роман во что бы то ни стало. Собственно ради него я и учу лунный.

>>25304
Первой книгой, которую я прочитал полностью было 化物語
Как ни странно, несмотря на всю игру слов и прочую радость это дело довольно легко и главное интересно читается.
А потом я просто стал читать всё подряд.

>>25306
Как раз скачал на днях себе. Язык не особо сложный?
Решил ВН читать в оригинале. Air, например. Язык в них не шибко сложный и читать интересно.

>>25307
Попробуй сам и оцени свой уровень.

>>25218
Тебе наверно и знаки ПДД не нравятся, потому что грубо указывают, что делать?

>>25221
Это не плакат и не знак, а всего лишь элемент ландшафта, на который и внимания-то не обращаешь. Вряд ли найдется человек, остановившийся чтобы почитать дорожную разметку.

>>25222З
Какая разница. Странно ожидать от инструкции, что там будут писать нечто вроде "Пожалуйста, не стойте под стрелой" или "просим вас остановиться". Если тебе кажется грубым НЕ СТОЙ ПОД СТРЕЛОЙ, то лечиться надо.

Оп — няша, ждём матросиков.

>>25223

> Если тебе кажется грубым НЕ СТОЙ ПОД СТРЕЛОЙ, то лечиться надо.

На русском не кажется, а на японском это нонсенс. Ты видел японские объявления и таблички с указаниями? Нет? Тогда о чем ты тут вообще треплешься?

>>25225
Видел. Во всех инструкциях, табличках и предупреждениях - самые простые формы. Какая может быть вежливость в таких вещах, это же не объявление для посетителей.

>>25225

> Водитель!!! Пожалуйста, перед выездом на дорогу проверьте, не забыли ли вы включить фары и пристегнуть ремень.
> — Фары и ремень!

Правый крен и положительный дифферент?

>>25209
лол

>>25206
Внимание! Без разрешения вход в этот участок запрещён.

>>25520
А вообще я бы советовал иметь при себе backup strategy и активно ходить по врачам жалуясь на все свои болячки, пока ещё есть время. Вдруг что-нибудь пойдёт не по плану в последний момент?

>>25518
С социофобией в Японии будет не очень весело, я думаю. Мне доставляет здесь общаться с народом, японцы классные.
Паренёк занимается машинным переводом вроде по большей части.

>>25524
С социофобией ни в одной стране не будет весело жить. Я не социопат, люблю наблюдать за взаимодействием людей внутри общества со стороны, просто интегрироваться с этим обществом у меня никогда не получалось. Я также понимаю, что дальнеазиатские страны отличаются особенно высоким уровнем социализации. Но мечтать и стремиться улучшить себя это мне не мешает, да и вдруг да получиться стать социальнее в стрессовой ситуации при смене окружения?

>>25506
А там велосипеды не прут?

>>25539
Говорят, что воруют часто. Но в целом я постоянно забываю заблокировать замком колесо и мой велосипед всё еще при мне. Если не оставлять его на весь вечер (ночью только редкие студенты проезжают, местные в совсем другой части города) в каком-нибудь стрёмном районе, то всё будет нормально.

>>25540
Первый раз слышу, чтобы в Японии воровали велосипеды. Все оставляют, часто даже без замка. Японец чужой не возьмет, а гайдзинов полицаи шмонают нещадно. Каждый велик зарегистрирован в специальной базе данных на имя владельца, и его принадлежность систематически проверяют. По крайней мере в Токио.

>>25541
Это всё китайцы!

> в каком-нибудь стрёмном районе

Так, можно здесь поподробнее? Что за районы и что в них опасного?

>>25545
А ты думал, что в Японии нет своих 南ブトヴォ? Чотких пацанчиков везде хватает.

>>25506
Полтора месяца. Запили кратенький отчет, пожалуйста — очень интересно.

>>25144
да кто ж их там поймет

>>25590

>туристом
>Общество там жестче чем даже в рф

Туристу, конечно же, вся подноготная общества видна и понятна. Двигаем вперед, ничего увидеть здесь.

>>25591
Диванному аналитику судящему о Японии в лучшем случае по аниме конечно виднее.

inb4 да я в японии 10 лет прожил и даже гражданство почти получил!
мимоход

Япония не всем нравится! Шок, щок. Только почему эти люди любят обсуждать Японию на тематических досках?

>>25592
Я аналогично турист. Но еще имею друзей-японцев, которые весь этот сенсационализм не подтверждают.

>>25593
Раздел называется «Япония», а не «Восхвалнеие Японии», посему твой вопрос идиотский.
>>25594

>Но еще имею друзей-японцев, которые весь этот сенсационализм не подтверждают.

А с чего вдруг они должны это подтвердить? Им норм, они к этому с рождения привыкли. Разница культур-с.

http://www.youtube.com/watch?v=7gvgO1jwCTo#t=7m50s
"Then my wife left, I lived in an apartment but my neighbors talked behind my back."

Да,уровень физического насилия низкий, но все равно если чем-то не понравишься - тебе пи*дец.

>>25600

>Да,уровень физического насилия низкий, но все равно если чем-то не понравишься - тебе пи*дец

Да, просто ужасная страна и ужасные люди - они шушукаются за спиной у дедушки, любящего ходить по улицам в женской школьной форме!

В галове просто ни укладывается такая звириная жистокость!!1111. Миня всиго трисет просто!11

>>25601
Ты реально тугой.
С тем дедом в школьной форме как раз все отлично, речь шла про второго деда который живет в лесу в трейлере.

Судя по ютубу и желтым газетам, Япония населена буракуминами, толстыми отаку и жертвами травли. Расизм и невежество.

а актуальна ли сейчас в Японии профессия теплотехника, теплоэнергетка. хочу переехать, но учусь по профилю ТЭС

Ставь на всякий случай линух и выпиливай из граба винду, по идее должно хватить. В качестве совсем параноидальной меры можешь анально зашифроваться, благо с бубунтой это могут даже домохозяйки в два счёта сделать. О проверках лицензионности софта и контента при поездке в Японию не слышал.

Инфа от знакомых японцев:
Качать можно, загружать нельзя.

> Качать можно, загружать нельзя.

Как это?

>>25072

>Как это?

Мне кажется, он имел ввиду

>Можно скачивать, нельзя создавать раздачи

>>25074
Скорее речь о сидерстве, в случаях когда анально наказывали вроде были формулировки про нелегальное распространение, а не скачивание. Вообще покупаешь впнку и живёшь припеваючи.

>>25068
Знакомые японцы говорят, что можно все, лишь бы не поймали. Я сам ездил с нетбуком, полным пиратской анимы и визуальных новелл - никто ничего не проверял и не спрашивал.

Качать и раздавать не только можно, но и нужно.
Вооружись VPNками за бугром, Freenet'ом и PD.

При моей чистой банальной арифметике получилось так:
У тебя примерно 1.75 лям йен, тогда расходы:

1. собственно, обучение - 300К, остаток - 1.45КК
2. (с дивана) Проживание - комната на 30К йен\месяц(?), тогда за 7 месяцев 210К, остаётся 1.24КК
3. Еда по 1К в день (если в рубли переводить, лично мне 400р в день - до отвала просто), тогда ещё 210К, итого 1.03КК
4. • билет туда 70К + 210К на проездной на метро, итого у тебя остаётся 750К йен = ~300К вечнодеревянных. Если будешь сдавать квартиру и (опять диван) найдёшь человека, у которого можно невозбранно жить за так, то расходы меньше будут, думаю.

>>25059
Подрабатывать сможешь, так как будешь находиться в Японии больше полугода, а значит должен будешь оформлять медицинскую страховку (которая для работы нужна).

>>25062
Дело не в страховке, а в карточке иностранца. Кстати, разрешение на подработку надо будет получать отдельно по приезду через учебное заведение.

Жилье за 3 мана в месяц в Японии бывает только в самых глухих местах. В эпсилон-окрестности Токио рассчитывай по меньшей мере на 7. Гестхаусы — хороший вариант, т.к. не надо возиться с поручителями, платить рейкин, обставляться и т.д.

>>25061

>Проживание - комната на 30К йен\месяц(?)

Я бы от такого не отказался. Слишком дешево берешь. Для приезжих агенства зачастую нехило накидывают. А если общежитие, то сразу куда подальше такие советы. Общежития с иностранцами — лютое добро, воняющее китайцами. Гестхаусов я тоже таких не видел с вкусной ценой. Я по Осаке сужу, сомневаюсь, что в Токио дешевле. Алсо коммунальные расходы, свет, газ, вода, интернет, кеитай денва и прочие тоже надо считать.

>билет туда 70К

Бизнес-класс от JAL? Я тут нищебродствую, а они вон как езд Ах, это же йены, я упорот.
продолжаюотписыватьизридонли

>>25019
То бедное создание, упавшее с башни, похоже, было мне тезкой.

>>25019
していた - это している в прошлом, за остальное 名無しさん выше уже всё сказал.

Может кто перевести?

>>25037
http://iichan.hk/a/src/1370790658256.jpg

Анон, помоги. Что это и как заваривать?

>>25040
Но он же тряпка, или она про какого-то другого семпая?

>>25019
Соус оп-пика?

Идите в /tran. Иначе завтра удалю тред.

>>24994
Визу/Мастеркард не принимают, что ли?

Японские банки и кредитные учреждения в большом количестве случаев отказывают в предоставлении кредитных карт иностранцам, уже успешно живущим и работающим в Японии, так что кредитку из-за рубежа оформить точно невозможно.

С дебетовыми проверки полегче, но опять же, дебетовая карта чаще всего предполагает открытие счёта, что иностранцу сделать невозможно по причине отсутствия прописки/регистрации.

Единственный реальный способ, который мне приходит на ум - открытие международного счёта в крупном банке. Кажется, английский HSBC позволяет открытие счёта удалённо в Японии при условии уже открытого счёта в Англии, но из банков имеющих отделение в России и работающих с физлицами, на ум приходит разве что Citibank. Но учитывая анальность нашей банковской системы, сомневаюсь, что они что-то сделают.

Других идей к сожалению нет.

PayPal?

PayPal в Японии, к сожалению, не слишком распространён. Очень немногие магазины согласны его принять.

На форумах пишут, что MasterCard, вроде, немного более охотно принимают, попробую сделать себе такую карту (у меня все три - Visa), как только определюсь с банком-эмитентом.

Через Citibank получить "японскую" карту многие пытались, но ни один пользователь не сообщил об успехе. В моем Мусохранске их офиса нет, а в целесообразности звонка в московский офис я сомневаюсь.

А вообще, говорят, даже американцам, проживающим в Японии зачастую отказывают в выдаче карты.

В качестве альтернативы можно использовать покупку через специальные конторы-посредники (они обычно принимают PayPal, а у некоторых даже есть офисы в России), но это стоит отдельных денег. С другой стороны, все равно, японцы, как правило, не шлют товар за пределы своей страны, и услугами посредника на определенном этапе приходится пользоваться (я почти всё покупаю через сервис мейл-форвардинга).

Поэтому задам еще один вопрос: не посоветуете ли хороший сервис выкупа с разумным уровнем комиссии?

Насчет сложности получения карты находясь в Японии - несколько преувеличено. У меня имеется несколько русских знакомых-студентов, которые поехали в Японию на стажировку - все успешно оформили карты, без всяких проблем и быстро.

Тащем-та совершенно ничего не мешает открыть счет в швейцарском банке, после чего сделать на него дебетовыую карту. Уж на это-то японцы залупнуться не должны.
Если возникают сложности с дистанционным оформлением - бронируй общагу в Женеве, оформляй французскую шенгенскую визу , лети в Лион, оттуда электричкой в Женеву, оформляй все дела, смотри достопримечательности и уезжай. Делов на 3 дня и 700 Евро.

>PayPal в Японии, к сожалению, не слишком распространён. Очень немногие магазины согласны его принять.

Какая несусветная чушь.

>>Какая несусветная чушь.

Разве? Буду благодарен за инструкцию по оплате PayPal'ом хотя бы на основных площадках (Rakuten, Yahoo Auctions). Или даже за пруф возможности такой оплаты.