[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]

Файл: challenge.jpg -(7 KB, 400x300, challenge.jpg)
7 No.17579   [Ответ]

Если у вас будут вопросы, спросите меня.
If you have questions, ask me.

Если у вас есть вопросы, спрашивайте.
If you have questions, ask me.

Всё правильно сделал?

Пропущено -9 сообщений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.17581  

Should any questions arise, ask me.

>> No.17589  

Feel free to ask if you have any questions.

>> No.17621  

Да я в принципе спрашивал, нормально ли, что формы полностью совпадают?

>> No.17688  
>Если у вас будут вопросы, спросите меня.

If you will have any questions then ask me.

>Если у вас есть вопросы, спрашивайте.

If you have any questions then ask me now.
Как-то так. Дословно не переводил, упирал лишь на один и тот же смысл.

>> No.17703  
>If you will have...

лолшто?

>> No.17717  

>>17703
Если Вы будете иметь вопросы...
Надмозг.жпг

>> No.17723  

>>17717
Сырно не может в first conditional?

>> No.17724  

>>17688
Вот этому пиздюлей.

>> No.17725  

>>17723
>>17724
Откуда столько негатива?
Осторожнее, а то лопнете от злобы-то.



Файл: cursetoyou.JPG -(66 KB, 1080x475, cursetoyou.JPG)
66 No.17617   [Ответ]

Ребята, я плохо владею английским, а у меня задание наполнить сайт текстами. У меня истекает испытательный срок. Чирканите пару обзацев!!

Пропущено -9 сообщений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.17677  

Recently I started to like covering myself in stale feces and masturbating. Almost every morning I walk around my neighborhood with a large black garbage bag and collect all the crap I see. It takes a whole day to get two bags full of shit. But it all pays off when I come home after a hard day, go to the bathroom, turn on the hot water and…mmm, pour all the crap into the bathtub. And then I masturbate, imagining that I’m being devoured by all the feces. All in all, I think, that poo has its own mind, each pile of shit has its own family, place, feelings, we shouldn’t just flush them down the toilet, we should take care of them, talk to them, pet them… And you know what, I had a wonderful dream while lying in the bathtub yesterday, I dived into the sea and it turned into shit, fish, seaweed, jellyfish, everything turned into poo, even the sky, Allah himself.
sender: vovan

>> No.17680  

I recently started as a cover in feces and outdated masturbating. Almost every morning I walk around my neighborhood with a large black garbage bag and collect all the crap I see. It takes a whole day to get two bags full of shit. But it all pays off when I come home after a hard day, go to the bathroom, turn on hot water and ... Hmmm, pour all the shit in the bath. And then I jerked off, imagining that I ate all the feces. Overall, I think that pee has their own opinion, every pile of shit has his own family, a place, a sense, we should not just wash them down the toilet, we should care about them, talk to them, pet them ... and you know what, I had a wonderful dream, lying in the bath yesterday, I dived into the sea and it has turned into crap, fish, seaweed, jellyfish, all turned to urinate, even the sky, Allah himself.

>> No.17682  

Недавно я нашел убежище в старом кресле и начал, как мастурбация. Я большой черный мешки для мусора в моей области, чтобы собрать все мусор, почти каждое утро, я видел. Это занимает целый день, чтобы получить две сумки полные дерьма. Приходит к вам, но это окупилось, вы включаете воду, я устал каждый день дома, сходить в туалет ... ну, дерьма вылил все автобусы. Фагоцитоз CAL, и я думаю, мастурбации. Моя семья кучу дерьма, у меня есть ум, чтобы заботиться обо всех плутония в своих домашних животных, мы просто не спустить воду в туалете, они должны быть счастливы, у них есть всеклиентов, я думаю, эмоции ... и везде, вы знаете, ванная комната, вчера, у меня есть мечта, это лучшее дерьмо, и он будет перетасовать Погружение все морепродукты Аллаха, рыба, морские водоросли, медузы, и.

>> No.17697  
ирканите <...>

Черканите, от слова "черкать" ("чертить" проверочное). Чиркать Вы спичкой будете в туалете, когда лампа перегорит, сударь.
c:trube намекает на то, что Ваша ситуация - ПОЛНАЯ ТРУБА

>> No.17698  
>обзацев

Да, это ПОЛНАЯ ТРУБА, сударь.
Не вынеся несовершенства поста сего, в отчаянии прикрыл я ладонями лицо своё и очи свои закрыл.

>> No.17699  

>>17697

>"чертить" проверочное

Сударь. Проверочное слово, это когда сомнительная буква под ударением. Подчёркивать. Чёрточка.

>> No.17700  

>>17699
Сударь, имелся в виду не буквальный смысл, но переносный, для пущей наглядности. Не поверю, что Вы не уяснили сие моментально.

>> No.17701  

>>17700
Переносный смысл словосочетания "проверочное слово"? Алсо, еще одно - чертит.

>> No.17718  

>>17701
Anyway, U've got the idea, bro.
So STFU cool down at last.



Файл: 021eea32ced1.jpg -(39 KB, 640x640, 021eea32ced1.jpg)
39 No.17650   [Ответ]

Поливанов, Е.Д., посоветуй годных учебников для любопытной сырны, решившей учить немецкий. Уровень - никакой.

Пропущено -1 сообщений и -1 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.17651  
Файл: 8716d1065671ba3feae728093ec3f2f3117bcdff.jpg -(228 KB, 768x648, 8716d1065671ba3feae728093ec3f2f3117bcdff.jpg)
228

Удваиваю реквест



Файл: 1229708757328.jpg -(23 KB, 550x413, 1229708757328.jpg)
23 No.17577   [Ответ]

Как в фразе "awwwwww, so cuuute~" читаестя/произносится это самое awwwwww?

Пропущено -6 сообщений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.17580  

>>17577
Читаю "ооооооооу".

>> No.17584  

Так и произносится

авввввввв

>> No.17586  

>>17577
"Оооо"

>> No.17587  

ашшшшшшшш, со сиииите
c:piceable

>> No.17613  

А whoa?

>> No.17623  

>>17613
/ўәӯ/



Файл: 180px-DOITFAGGOT.jpg -(8 KB, 180x184, 180px-DOITFAGGOT.jpg)
8 No.17576   [Ответ]

Можно ли перевести "Do it" на японский/китайский и т.д. одним иероглифом? Язык не важен, важны именно иероглифы.

Пропущено -10 сообщений и -1 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.17600  

>>17598
Этот иероглиф переводится "делать". И да, еще он переводится "трахать". Есть еще с десяток других значений.

>> No.17601  

>>17598

Это другое やる, которое "давать что-то кому-то, кто ниже тебя по статусу".

>>17600

Нет, やる, которое делать и которое по совместительству трахать, иероглифом не записывается.

>> No.17602  

>>17601
Зачем так серьезно? Я думал, мы тут балуемся. Оппост располагает.

>> No.17603  

肏れ、オカマ野郎.

>> No.17604  

Может тогда
殺れ
правда, сам иероглиф еще и "убивать" означает

>> No.17605  

>>17604
Это не один иероглиф.

>> No.17606  

С хуя бы "сделай это" можно было бы перевести одним словом. Посмотрел бы я на язык, в котором это можно сдлеать.

>> No.17607  
Файл: snap000292.png -(13 KB, 989x292, snap000292.png)
13
>> No.17614  

>>17606
Может, заменить схожим по контексту "ДАВАЙ!"?

>> No.17615  

>>17607
Пиздец.



Файл: tin-can.jpg -(32 KB, 304x380, tin-can.jpg)
32 No.17563   [Ответ]

Как правильно переводить на английский такие русские названия продуктов, как консервы "Туристские" или туалетная бумага "Экономная"?

Canned meat "for tourists" звучит по-промтовски, Tourist canned meat вообще лол не то.

Пропущено -9 сообщений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.17564  

>>17563
Canned meat Tourist

>> No.17565  

Консервированный мясной Турист.

>> No.17566  

's?

>> No.17569  

Backpacker's
canned beef

>> No.17571  

>>17569
Звучит хорошо. А если есть необходимость поместить это на одну строчку?

Ate a portion of the Backpacker's tinned meat?

>> No.17572  

>>17571
Мясоеды-американцы не скажут canned/tinned meat, они называют вид мяса. Перед маркой Backpacker's не надо the. Хочешь еще совета — скажи контекст.

>> No.17591  

Budget toilet paper might work. Yes, context please.

>> No.17595  

Canned meat "Turistskie".
Toilet paper "Ekonomnaya".

Это то же самое, что и Bolshoi Theatre.

>> No.17599  

>>17595
Смотря в каком контексте trollface.jpg



Файл: poland.gif -(4 KB, 340x340, poland.gif)
4 No.17507   [Ответ]

Анон, познакомился на днях с польской тян. Понравилась. В инглише она не шарит. Как лучше учить польский? Есть годные самоучители?

Пропущено -5 сообщений и -2 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.17512  
Файл: RzeczpospolitaII.png -(182 KB, 1112x1069, RzeczpospolitaII.png)
182

>>17507
Плохая, негодная карта. Силезию нужно отдать Германии. Пикрелейтед каноничнее.
По теме - только ради тян не выучишь. Попробуй для начаал угореть по польской культуре.

>> No.17513  

>>17512
Да ты охуел!

>> No.17519  

>>17512
У тебя ненамного лучше: про Померанию-то запамятовал.

>> No.17532  

>>17513
А ну молчать, курва! А то вообще до территории Генерал-губернаторства урежем!
>>17519
Ну выход к морю-то надо полякам оставить. А так, вся Западная и большая часть Восточной Померании у меня на карте вполне в составе Германии.

>> No.17575  
Файл: kurwa_mac.jpg -(59 KB, 427x640, kurwa_mac.jpg)
59


Файл: 6849205_1322172046.jpg -(24 KB, 420x244, 6849205_1322172046.jpg)
24 No.17381   [Ответ]

сап лингвач. словарный запас у меня вроде как дотягивает до intermediate по английскому, но грамматика при этом вообще в нуле. я времен не различаю почти. результат стихийного изучения. сейчас пошел на курсы - пришло время изучить. посоветуй материал, по которому можно это дело подтянуть. т.е. я отстаю от группы и никто не будет учить меня лично, поэтому я должен заняться этим сам. я конечно понимаю что надо спросить у препода, на на прошлом занятии мне как-то не пришло это в голову, а до следующего не хочется терять времени. поэтому поделись ты своими соображениями, лишним не будет.

ну ты понел: таблицы, примеры, пояснения - вот что мне нужно. не слишком размазано, но и не слишком сжато. вобщем, материал ориентрованный на тех, кто отстает именно по этому вопросу.

Пропущено -7 сообщений и -2 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.17383  

Есть "Английская грамматика - это не страшно"
Автор: Олег Дьяконов

>> No.17384  

>>17383
а где бы ее добыть например?

>> No.17392  

>>17384
Нахуй того анонима. Мёрфи наше всё.

>> No.17393  

http://www.alleng.ru/d/engl_en/eng010.htm
Предвосхищая вопросы о добытии.

>> No.17394  
Файл: timthumb2.php.jpe -(95 KB, 640x800, timthumb2.php.jpe)
95

>>17392
>>17393

а не слишком ли много буков для моих целей? почти 400 страниц объема - это не хуй собачий, рискую банально неасилить

но вообще я читать начал, такой вариант всяко лучше чем никакой.

>> No.17395  
Файл: 0_73a46_7609f425_XXL.jpg -(195 KB, 900x598, 0_73a46_7609f425_XXL.jpg)
195

а, я понял, там в общем-то и написано что книга не предназначена для чтения насквозь, так что очень может быть что это в точности то, что мне надо и по уровню как раз подходит.

>> No.17411  

А зачем, собственно, она вообще нужна? Спокойно говорю и понимаю, но не знаю ни одного правила ни в русском, ни в английском. Или это на всяких toefl спрашивают?



Файл: o0480064011559887022.jpg -(107 KB, 480x640, o0480064011559887022.jpg)
107 No.17402   [Ответ]

Посоветуйте подкаст по английскому

  • на английском языке
  • много грамматики, которую легко и интересно объясняют
  • среди слов много прилагательных и глаголов
  • всякие хитрые обороты и словосочетания о значении которых не англоговорящему очень тяжело догадаться
  • интересные темы
  • нормальное качество коммерческий то есть

В идеале хотелось бы что-то типо japanesepod101 только для английского.

Пропущено -5 сообщений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.17403  

>>17402
eslpod.com

>> No.17404  

>>17403

Дослушал примерно до 15 эпизода.

Не радует качество и совершенно не интересно слушать как кто-то любит жрать, кто-то не умеет готовить, кто где жил и что ЛА самый лучший город в мире.
Ну и озвучивают все это полтора человека.

Неужели нет ничего лучше?

>> No.17405  

Особенно порадовал эпизод про ночные кошмары. Хорошо с утра настроение подымает.

>> No.17406  

>>17404
Я не знаю насчёт первых, но последние у них хорошие.

>> No.17408  

>>17402
englishpod

>> много грамматики, которую легко и интересно объясняют

передоз 日本語文法?
>>17403
Винрарный eslpod.com родился еще в доиндустриальную эпоху подкастов, когда много чего делалось на коленке. Да и название говорит о его главной цели - сдать IESL, TOEFL.



Файл: Beautiful_Chinese_model_Xia_Xinyu.jpg -(53 KB, 481x717, Beautiful_Chinese_model_Xia_Xinyu.jpg)
53 No.17343   [Ответ]

Добрый анон, помоги перевести на китайский. С меня няшки. Спасибо.

Никто из нас не знаком с ним.
Когда у вас урок по искусству Китая?
Вчера я участвовал в вечеринке по случаю дня рождения.
Во время вечеринки, посвященной дню рождения Сун Хуа, друзья ели лапшу долголетия.
Друзья подарили Сун Хуа большой и вкусный торт, а также одну бутылку красного вина.
Я поздравляю тебя с Новым годом и рождеством.
Я часто хожу в этот магазин за покупками.
Как сказать по-китайски это фразу?
Хотя сегодня очень холодно и дует ветер, мы все же пойдем в парк заниматься физкультурой.
До университета мы доехали на такси. Заплатив 10 юаней, он дал нам сдачи 2 юаня.
Я умею говорить по-корейски, а еще немного по-китайски.
Почему Линна не пришла сегодня на занятия? Ей нездоровится, у нее высокая температура, болит горло.
Мне сегодня нездоровится, нужно сходить к врачу, сдать анализы. Кажется, я простудился.

Сообщение слишком длинное. Полный текст.
Пропущено -10 сообщений и -3 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.17351  

虽然今天很冷而刮风但是我们就要去公园做运动
我们坐出租车到大学去了
你门给了他十元,他找了二元
我会说韩语也会汉语一点
琳娜今天为什没有上课?因为她不舒服,发烧,喉咙也疼
我今天不舒服,需要去看病,XXX。我感冒了
昨天他是睡觉完的因此起床完了
不论你想不想你需要住院了
我不喜欢宿舍的房间,所以我要租房子,可以帮我吗?
这间房子是方便的,房里有一间厨房和一卫生间而且租钱不太贵了
下星期XXX的父母要到上海去旅行
我早上到邮局去了送一些礼物给我父母,洗了衣服,把房间整理了一下
留学生的楼里有两个人住的房间。我跟俄罗斯人一起住
С анализами прослоупочил, надо искать, как процедура называется.
Есть няши, что по обмену учатся?

>> No.17352  

>>17351
昨天我参加了一个生日聚会
宋华生日聚会的时候,朋友们吃了寿面
朋友们送了一个好吃的大蛋糕和一瓶红酒給宋花。 В контекте этого учебника лучше 红葡萄酒
我经常去这家商店买东西 по учебнику было только 常常
这句话中文怎么说? 用 перед 汉语 не надо?
今天林娜为什没有上课?因为她不舒服,发烧,嗓子也疼
我今天不舒服,要去看病,检查。我感冒了
昨天他是睡觉完的因此起床完了 не видел такой грамматики в учебнике
不论你想不想你需要住院了 тоже хз
下星期XXX的父母要到上海去旅行 丁力波
我早上到邮局去了寄一些礼物给我父母,洗了衣服,把房间整理了一下 про уборку помню в учебнкие толкьо 打扫

в конце второго тома-кун

>> No.17353  

>>17352

>> 红葡萄酒

тут я не прав 100%

>> по учебнику было только 常常

я знаю около 5 вариантов, например, 时时, 往往. Подставляй, что знаешь.

>> перед 汉语 не надо?

самый короткий вариант, который я увидел еще в chinesepod
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:ct_Jn5EbbioJ:s3.amazonaws.com/chinesepod.com/0196/df7cb074d87c69bc00c4745538b203504fcffb5b/pdf/chinesepod_A0196.pdf+chinesepod+0196&hl=ru&gl=ru&pid=bl&srcid=ADGEESjdxQcT2fEP5r_N3Qiq0pNBllbhHWDZE8V_cNFWL0jADFaI2qV-aT1wZFnRzHCfCV5Vo9azz49VrDJO46QEMDx1rPJrnJiHaUUceVlB7jOObj753h1YoyMFGTlQ7829Ddva2PP0&sig=AHIEtbToTQhcGIaO0wx_ctENDSNVQHAjGQ

Сообщение слишком длинное. Полный текст.
>> No.17354  

Анонимный Е. Д. Поливанов, спасибо тебе. Экзамен через 1,5 часа, вроде более-менее готов, эх. Няши по обмену конечно же есть, добавлю их, как приду домой.

>> No.17355  

>>17353
Да не, в Ошанине есть твой вариант. Но преподаватель ОПа может не оценить, кто его знает.

>> No.17357  
Файл: -(0 KB, x)
>по учебнику было только 常常

ты прав.

>самый короткий вариант, который я увидел еще в chinesepod

аналогично есть варианты с 的, 使用
по словам препода 用 перед 汉语 нужен.

>我今天不舒服,要去看病,检查。我感冒了

检查 - мед.обследование. Сдавать анализы это hua4yan4.
Экзамен сдан, всем спасибо. Обещанные няши по обмену прилагаются.

>> No.17387  
Файл: flower2.jpg -(39 KB, 473x442, flower2.jpg)
39

他把那本有意思的书送给我了。
天气太热,把窗户打开吧。
我把这个大箱子买了。
请你把椅子拿来。
我把你的东西防在床上。

昨天房子被盖了。
这本书被他看着。
这个好吃的菜被他外婆做了。
晚饭被他吃了。
这篇文章没被翻译。

Анон, проверь пожалуйста.
И как, кстати, будет «перевести с ... на ...»

>> No.17389  

>>17387
Куда делся оригинальный текст?

>> 天气太热,把窗户打开吧。

天气太热了,把窗户打开吧 - 了 выполняет причинно-следственную связь и показыает изменение (стало слишком жарко)

>> 请你把椅子拿来。

Сам себя перехитрил, 把 - счетное слово для стульев

>> 我把你的东西防在床上

放 вместо 防, 了 в конце, иначе получается "я кладу твои вещи на кровать"

Сообщение слишком длинное. Полный текст.
>> No.17390  
Файл: teddys.jpg -(54 KB, 650x488, teddys.jpg)
54

>>17389
Спасибо.
Упражнение такое было, придумать 5 предложений с 把 и 5 с 被.

>Сам себя перехитрил, 把 - счетное слово для стульев

Слова, которые считаются на 把 в 把字句 не засунуть что ли?

>Если нужен продолженный аспект, то используется 正在

Если 正在 засунуть перед 被, а 着 убрать, бдует ок?

>> No.17391  

>>17390

>> Слова, которые считаются на 把 в 把字句 не засунуть что ли?

Чередуется с определяющим словом, например
你能把那把椅子带到教室里边去吗
Еще 把ХХХ не может оканчиваться на глагол в большинстве случаев.

>> Если 正在 засунуть перед 被, а 着 убрать, бдует ок?

Перед 看



[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42]

[d | an-b-bro-fr-gf-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-old_o-p-ph-r-s-sci-sp-t-tran-tv-w-x | bg-vg | au-mo-tr | a-aa-abe-azu-c-dn-fi-hau-jp-ls-ma-me-rm-sos-tan-to-vn | misc-tenma-vndev | dev-stat]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Tomorrow] [Архив-Каталог-RSS] [Главная]