12 апреля 1992 года. Шел прием в честь короля Камбоджи Нородома Сианука. Ким Ир Сен обвел взглядом присутствующих и предложил рассказать им интересный анекдот.
Все в зале устремили свои взоры на Ким Ир Сена, и он начал свой рассказ.
…Это случилось на одной из автобусных остановок. Один старик, сидя на скамейке, читал газету. Другой старик, который сидел рядом с ним, спросил:
— Что новенького?
— Приехал Камбоджийский Нородом.
— Значит, приехал и Сианук, сопровождающий его…
— Что-что? Сианук, сопровождающий Нородома?
— А как же. Приехал Нородом, значит, приехал и Сианук. Они всегда, как я вижу, ездят вместе.
— Ах, какой ты невежда! И Нородом, и Сианук-один и тот же человек. Словом, Нородом — это фамилия, а Сианук — имя.
— Значит, я, пожалуй, перепутал. Спасибо, что подсказал.