Страница пересобрана: 05:11 21.09.2017
[d | an-b-bro-fr-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-ph-r-s-sci-sp-tran-tv-x | bg-vg | au-tr | a-aa-c-fi-jp-ls-rm-tan-to-vn | gf | azu-dn-hau-ma-me-mo-p-sos-t-w | misc-vnd | stat ]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [Архив - Каталог] [Главная]

Файл: 1346011553346.jpg -(37 KB, 477x636)
37 No.19669   [Ответ]

/l, что можешь посоветовать почитать про японских школьниц-лесбиянок? Кроме манги.

>> No.19670  

"Песни Билитис".
http://www.biometrica.tomsk.ru/ftp/culture/bilitis1.htm
http://www.biometrica.tomsk.ru/ftp/culture/bilitis2.htm



Файл: 1345591678330.gif -(46 KB, 367x343)
46 No.19627   [Ответ]

Это лечится? Настрочил тучу романов уже. в основном про апокалипсисы, утопическое будущее и всяческие приключения (а-ля ВК: спасаем мир, гадим чорному властелину). их сотни уже(не считая тех что в порыве самокритики удолил, естественно) объемы: в основном не более 50 стр, но есть и эпики длиной стремящиеся к 1000.
Самое обидное что не прокачивается скил грамотности. А большинство высеров после недели "труда" забываются и никогда не редактируются. Другие редактируются, но со временем в моску снова срабатывает рефлекс и вместо исправления небольших ошибок (синтаксических, грамматических, пунктационных и т.п.) начинаю распиливать сюжет, переделывать и переименовывать персонажей, потом бросаю писанину а через несколько дней, возвращаюсь и все начинается с начала. То есть не одного высера до ума не довел.
Еще обидный момент - с огромным трудом читаю дажи любимые книги. Читая, странице на 25 начинаю думать не о книге, а о том как бы я ее написал, чтобы исправил и т.п.
Продолжается это уже лет пять. начиналось все с безобидных перерисовываний карты белерианда, как и у тебя, Федор Михайлович, и попыток продолжить или по своему изложить истории геральтов, дриззтов и конанов. А теперь у меня по сути и нет никаких других увлечений. на учебу забил - достали скучные преподы и студенты. Друзей нет, так как зунуда. Тян естественно нет, ибо неприятная внешность и голос.
Понимаю что всего можно достичь, если выбраться из пищеры и начать хоть как то действовать, но больно уж привык сидеть дома за текстовым редактором и сочинать новые космогонии.
Так что посоветуешь придпринять, Ычан? жизнь вроде впереди и все в моих руках, но сам я слишком застоялся на одном месте, чтобы самостоятельно сдвинуться хоть как-нибудь.

Пропущено 9 сообщений и 1 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.19654  

Иногда стоит сюда заходить хотя бы ради впечатлений, однако. Немало их доставил ответ месье №19632, не считая попыток проехаться насчёт предполагаемого возраста ОПа. Господа, сколько можно уже повторять одно и то же, это ведь так утомительно! Не говоря уж о том, что мания величия не характерна только для подростков и имеет возможность крепчать с годами (особенно на фоне достижений, реальных или мнимых). Для подростков есть "юношеский максимализм", но постоянно упоминать его почти что то же, что и обвинять в маразме всех, кому более тридцати лет.

>>19636
Прости, но ты похож на этого самого школьного учителя, живущего в своём библиотечном мирке и воздыхающего на бесчисленные темы школьных сочинений. Не хочу кривляться, но названия одно глупее другого. "Автор хотел сказать нам", "И в этом абзаце мы видим", "Используя подобные метафоры, автор хотел выразить" и так далее. Вот только половина этих авторов жила по уши в долгах и этими чудесными метафорами просто увеличивала объём своих творений, чтобы выжать с издателя ещё чуть-чуть денег. Кто-то графоманствовал, третий писал, чтобы обратить внимание современников на пороки общества (лучше бы бомбы в царя кидал). В итоге среди классики классных произведений лишь немногим больше (в процентном соотношении), чем в современной писанине тысяч обезьян, дорвавшихся к клавиатурам. Многое попало в классику, вероятно, лишь из-за того, что повезло быть написанным в одно время с всевозможными нетленными произведениями. Сюжеты в духе "жил-жил и умер", пьесы в духе стенд-ап комедий; зато стиль письма зачастую хорош, потому что холопам марать бумагу было некогда. Вот причина читать классику даже через силу, чтобы уметь нормально изъясняться, а не изливать ушаты помоев на луркосленге.

>> No.19655  

>>19654

> зато стиль письма зачастую хорош, потому что холопам марать бумагу было некогда.

Подавляющее большинство классной классики - тех же Шекспира, Шоу, "Гильгамеша", Аристофана... - мы знаем в переводах, так что стиль там переводчика.

>> No.19657  

>>19655
Полностью согласен, но стоит учесть, что классиков переводили весьма талантливые господа, не чета фанатам ГП с их "Смертельными Едоками". Так вот, этим господам вполне по силам не просто перевести грамотно, но и передать особенности стиля автора; читая одну книгу в разных переводах, можно заметить это. Хотя иногда ситуация складывается обратная, но таким переводчикам лучше писать свои книги, а не коверкать чужие.

>> No.19658  

>>19657
Как большой фанат Шекспира, могу заверить: Шекспир на русский не переводится.
Даже лучшие наши переводчики через великие усилия и невероятную изобретательность доносили лишь некий отзвук его стиля.
В теме более-менее разбираюсь, сам профессиональный переводчик.

>> No.19659  

>>19627
Ты бы для начала пруфы на ргхост залил, что ли.

>> No.19663  

>>19658
Ну. И Пастернак тоже?

>> No.19664  

>>19663

> И Пастернак тоже?

Пастернак не "тоже", Пастернак как раз - один из самых ярких примеров того, когда в переводе шекспировской пьесы ты читаешь уже не Шекспира, а переводчика.
У него есть удачи, когда он, плюя на верхний слой, на букву, здорово доносит глубинный дух пьесы - переживания персонажей и т.д.; есть и провалы. Но, во всяком случае, на букву он плюёт всегда и стиль Шекспира топчет немилосердно.

>> No.19665  

Некоторые пьесы - "Антоний и Клеопатра", две части "Генриха IV"... - да, я бы посоветовал читать по-русски в переводе Пастернака. Но не потому, что переведено идеально - просто лучше переводов нет.
А вот "Макбета" Пастернака читать не надо: есть "Макбет" Корнеева, который мало того что к оригиналу несравненно ближе - так ещё и сам по себе художественное впечатление производит большее.

>> No.19666  

>>19665
Кстати, начал по совету в каком-то там треде читать Макбета, параллельно ангельский и Корнеева, но времени вдумчиво посидеть с распечаткой мало. И вообще, в прошлый раз я свою станцию проехал, хорошо в метро ещё.

>> No.19668  

>>19666

> по совету в каком-то там треде

Да это я и был. Я тут на доске, похоже, главный шекспировед.
Посмотри фильм сперва - так дело веселей пойдёт, будут при чтении сразу те хорошие актёры представляться...
Ссылка вот:
http://intoclassics.net/load/2-1-0-995



Файл: 1326541628250.jpg -(392 KB, 818x1000)
392 No.17949   [Ответ]

Федор Михайлович, посоветуй, пожалуйста, произведения, в которых упоминалась тема "сложности и вложенности программного обеспечения". Мой брат упоминал, что у Винджа была пара романов, где затрагивалась эта тематика. А что посоветуете вы?

>> No.19554  
Файл: 1344407393293.jpg -(41 KB, 700x473)
41

>>17949

Было у него такое, да. В «Пламени над бездной», где-то в первой трети. Фам Нювен копается в программной культуре возрастом в тысячи, если не миллионы лет.

>> No.19555  

У Шумилова Дракон случайно является Главным Админом Всея Компов.

>> No.19583  

>>19555 шумила не надо, наверное, а то так и до ясинского можно дойти.

а так вся классика киберпанка, только надо фильтровать, пытаясь понять, что именно опу нужно

>> No.19587  

Виндж. Fire upon the deep. В оригинале. Срочно.

>> No.19588  

>>19587
Это где три ИИ на одной основе было или космофантастика с разумными фикусами и стайными собаками?

>> No.19589  

А насоветуйте романы, объединяющие киберпанк и космос.

>> No.19638  
Файл: 1345650689949.png -(1294 KB, 1000x1000)
1294

>>19589

Тюрин, Бояться ли компьютеры адского пламени

>> No.19641  

>>19588
Да

>> No.19642  

>>19589
Песни Гипериона

>> No.19643  

>>19587

>В оригинале

Необязательно. Там и в переводе достаточно все хорошо.



Файл: 1345496269347.jpg -(184 KB, 880x900)
184 No.19623   [Ответ]

http://flibusta.net/

>> No.19624  

http://proxy.flibusta.net
http://flibusta.i2p
http://zmw2cyw2vj7f6obx3msmdvdepdhnw2ctc4okza2zjxlukkdfckhq.b32.i2p
Ну так, чисто на будущее.



Файл: 1342525744568.jpg -(221 KB, 1024x768)
221 No.19373   [Ответ]

Анон, посоветуй древних мифов, легенд и подобных интересных историй. Не обязательно про Грецию или Египет, в частности с ними я уже ознакомился. Восток, Индия, или древний Вавилон, не знаю даже что придумать. Например, что-то про зарождение буддизма и родственные легенды Шамбала, етц. Ну и вообще все что сможешь придумать по реквесту в первом предложение.
Спасибо

Пропущено 30 сообщений и 15 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.19606  

>>19605

> А я тебя везде ищу же

А ты кто?
И зачем ищешь?

>> No.19607  

>>19606
http://iichan.hk/fr/res/33115.html же!

>> No.19612  
Файл: 1345368027801.gif -(4 KB, 474x107)
4

>>19607
Проще искать меня на Furnation.ru. Там проверяю почти каждый день.

>> No.19613  

Фёдор Михайлович, боюсь, это несколько проблематично.

>> No.19614  

>>19613
>>19612

>> No.19616  

>>19613

> боюсь, это несколько проблематично.

Из-за чего? Забанили модераторы или личное неприятие ресурса?

>> No.19617  

>>19616

>Фёдор Михайлович
>> No.19619  

Спрошу здесь. А посоветуйте годных ресурсов/книжек о русских сказках про леших, чертей и прочих персонажей, но в наиболее первозданном виде, так как в адаптация зачастую теряется весь омск, угар и вообще смысл.

>> No.19620  

>>19619
В. Пропп, "Исторические корни Волшебной Сказки". Там он говорит о народных сказках вообще, но примеры приводит преимущественно из русских народных. Причём именно старается докопаться до того, что было "в наиболее первозданном виде". Фундаментальная работа, для своего времени была совершенно революционной, повлияла на фольклористов всего мира. При этом - читается интересно, достаточно легко и для неспециалистов.
Об авторе:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Пропп,_Владимир_Яковлевич

>> No.19621  

>>19620
Спасибо, то что нужно.



Файл: 1344192087925.png -(159 KB, 482x600)
159 No.19548   [Ответ]

Анон, порекомендуйте книгу. Глобальный кризис. Желательно экономический - к примеру нефть закончилась. Мир (as we know it) рушится. Угроза ядерной войны. Накопления людей обесцениваются, предприятия закрываются и.т.п. ГГ во всём этом пытается выжить. Но без акцента на боевой составляющей.

>> No.19549  

"Последний из бледнолицых" Кризис не экономический, правда.

>> No.19551  

>>19549
Вообще глобального кризиса нет. Необычно.

>Япония, Китай и Корея образовали Азиатский Союз «жёлтых драконов»
>В сороковом году президентом США стал негр

ХеХе

>> No.19556  

Патрик Бьюкенен "Смерть Запада", но это публицистика.

>> No.19603  

>>19548
Гарри Гаррисон "Подвиньтесь! Подвиньтесь!".
Правда не припомню там угрозу ядерной войны, но атмосфера всеобщего пиздеца и развала имеется.

>> No.19608  

>>19603
Почему кто-то должен подохнуть, чтобы о нём вспомнили?

>> No.19609  

>>19608
"Поплачь о нем, пока он живой! Люби его таким, какой он есть!"
Собственно, я из этих самых соображений и давал тут недавно наводку на блог Урсулы Ле Гуин. Вряд ли она так уж долго будет ещё с нами в одном интернете.

>> No.19610  

>>19548

"Атлас расправил плечи" Айн Рэнд.



Файл: 1342639640917.jpg -(40 KB, 600x480)
40 No.19397   [Ответ]

заранее прячусь от тапков.
господа, а какие вам попадались книжки о попаданцах в прошлое, которые попадали в начальный период становления советской власти в рсфср?
я знаю две, сходу -
"жернова истории" колганова и
"стальной лев революции" евграшина.
ну есть ещё "неинтересное время" костина, но там герой просто офигевает всю книжку, не оказывая влияния на мир.

а вы какие ещё знаете?

>> No.19550  

>>19397
Гугли Звягинцева с его альтернативными историями.

>> No.19582  

>>19550
звягинцева я помню. и валентинова тоже, кстати.
я плохо рассказал, чего ищу. не приключений со стрельбой, коммунистами-вампирами и вооружением врангеля танками, а занудного и бюрократического партийного/государственного строительства. максимум приключений - "дети империи" измерова. не больше.
вот какой-нибудь бы производственный роман из альтернативной истории РСФСР...

>> No.19600  

>>19397
Чапаев и Пустота, не?



Файл: 1345032096872.jpg -(91 KB, 400x600)
91 No.19591   [Ответ]
>> No.19592  

Да ты пиздишь!
...Нет, не пизишь.



Файл: 1344663884899.jpg -(114 KB, 470x480)
114 No.19567   [Ответ]

Достоевский очень нужна Библия бармена третье издание (можно и второе) и в хорошем скане. Поделись ссылкой если не трудно

>> No.19569  

https://www.google.com/

>> No.19576  

>>19569
ОЧЕНЬ оригинально

>> No.19577  

>>19567
http://www.twirpx.com/file/127501/
А вообще, вали в /r/.

>> No.19579  

>>19577

>А вообще, вали в /r/

Я конечно книжек больше двух лет не читал, но думал это к литературе ближе
Thx



Файл: 1344633168343.jpg -(79 KB, 720x540)
79 No.19564   [Ответ]

Фёдор Михалыч, ты же читал пикрелейтед, да?
Расскажи, как оно. Читать интересно? На фоне современных книжек того же уровня чем-то выделяется? А язык там как, достаточно не общеамериканский?

>> No.19565  

The book was also recommended for confident readers (9+) by the Richard & Judy Children's Book Club in 2007.

>> No.19566  

>>19565

> 9+

То есть там не про сиськи? Это, конечно, неплохо, но вот только ничего не объясняет.

>> No.19568  

Там детектив такой подросток неповзрослевший или ближе к Битлджусу? Второй вариант я бы почитал.



Удалить сообщение []
Пароль
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74]

[d | an-b-bro-fr-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-ph-r-s-sci-sp-tran-tv-x | bg-vg | au-tr | a-aa-c-fi-jp-ls-rm-tan-to-vn | gf | azu-dn-hau-ma-me-mo-p-sos-t-w | misc-vnd | stat ]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [Архив - Каталог] [Главная]