Страница пересобрана: 05:11 21.09.2017
[d | an-b-bro-fr-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-ph-r-s-sci-sp-tran-tv-x | bg-vg | au-tr | a-aa-c-fi-jp-ls-rm-tan-to-vn | gf | azu-dn-hau-ma-me-mo-p-sos-t-w | misc-vnd | stat ]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [Архив - Каталог] [Главная]

Файл: 1328110344009.gif -(172 KB, 344x500)
172 No.18098   [Ответ]

Увидел тут в афише скорую кинопремьеру "Фауста" - и задумался, что драму Гёте читал давно, ещё подростком, к тому же только первую часть, к тому же в переводе Пастернака - которому, как хорошо знаю теперь по его переводам Шекспира, безоглядно доверять не стоит.
(Зато вот с "Фаустом" К. Марло, на которого Гёте ориентировался, близко знаком и люблю.)

Есть ли достойные внимания другие переводы? Какой порекомендуете?

>> No.18099  

Очевидный Холодковский

>> No.18162  

Как посмотревший фильм, порекомендую не читать Гёте.
От Фауста осталось немного. Сокуров по-двачному прочёл его.

>> No.18167  

>>18162

Ну а сам по себе фильм как тебе, в качестве самостоятельного произведения? Стоит смотреть?

>> No.18168  

>>18162

Ты считаешь, что кто-то вообще способен правильно понять его? Особенно Сокуров, цель которого высветить природу чудовищ-диктаторов?

>> No.18185  
Файл: 1328774615130.jpg -(92 KB, 622x649)
92

>>18167
Я был на премьере с пафосом и знаменитостями, фуршетом, фотосессиями и прочими биенналями. В кинотеатр бы не пошёл.
Можно посмотреть дома, просто чтобы увидеть, во что скатил Сокуров фаустовский поиск.
А вообще меня убивали постоянные геометрические искажения.
Поэтому и не советую ходить в кинотеатр, незачем.

>> No.18186  

>>18168
Сокуров уж как-то совсем по-иичаньковски его понял, вот это может и доставило больше всего.

>> No.18188  

>>18185

>Можно посмотреть дома, просто чтобы увидеть, во что скатил Сокуров фаустовский поиск.

Ходит мнение, что Сокуров пытался инвертировать процесс соблазнения человека дьяволом. Возможно, он даже это сам где-то говорил. Если он предупредил об этом, то всё ОК.

>> No.18193  
Файл: 1328800815352.jpg -(33 KB, 487x339)
33

Из Марло. ("Shipping".)



Файл: 1328196079711.jpg -(38 KB, 200x240)
38 No.18104   [Ответ]

/r/ шедевров жесткоэротической литературы. Было ли что-то после Арсан?

Идите нахрен с вашим унылым маркизом
Идите нахрен с вашим унылым Тополем
Идите нахрен с вашим унылым Волховским... хотя нет, она не уныла

>> No.18171  

Половина Колонны. http://kolonna.mitin.com/

>> No.18182  

>>18171 Большое спасибо.

открыл для себя новую Вселенную



Файл: 1294989528352.jpg -(21 KB, 595x325)
21 No.12965   [Ответ]

Федор, посоветуй прочитать что-нибудь психологичное крутое, можно с ядреной мистикой, драмой, философией или даже фэнтэзи/нф. Ориентиры: Дяченко, Сайлент Хилл 2 (не книга, но под все пункты подходит). Должны быть тщательно прописаны интересные персонажи со своими проблемами и т.д, ну в общем должно быть качественно написано и нескучно.
Пик анрелейтед.

Пропущено 6 сообщений и 2 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.13005  

>>13001
С какой книги начинать?

>> No.13006  

>>13005
С колыбельной. А вообще не слушай этого гея, читай песнь льда и пламени.

>> No.13014  

>>13006
Читал, не в восторге. Серии вообще не особо люблю и в особенности серии, которые не закончены. Мне даже Хроники Амбера не понравились.

>> No.13029  
Файл: 1295284289437.jpg -(52 KB, 250x407)
52

Раз ОП дьяченку помянул, тогда и Олди с Валентиновым не забудь, пикрилейтед весьма достойна. Не смотри на тайтл "фэнтэзи", весьма увлекательно и мозголомно.

>> No.13046  

>>13029
Ок, попробую.

>> No.13072  

>>13029
Если честно, "Золотарь" - это худшее из Олди, что я читал.

>> No.13074  

>>13072
обоснуй

>> No.13075  

>>13074
Мне не понравилось. Мир недостаточно глубок по сравнению с другими книгами. Все эти диалоги из интернета только все портят. Я Олдей хотел почитать, а не переписку из жжшечек! Вообще они практически ничего не раскрыли - но это наверное потому, что роман только один.

>> No.18074  
Файл: 1327735029636.jpg -(255 KB, 780x585)
255

>>12965
О'Санчес "Кромешник" - 90% под твой реквест.

>> No.18175  
Файл: 1328699032237.jpg -(32 KB, 300x465)
32

>>12965
Рю Мураками "Дети из камеры хранения" идеально подходит под атмосферу Силент Хила.Персонажи весьма не плохо прописаны.Мне доставило.



Файл: 1328476998108.jpg -(136 KB, 500x602)
136 No.18135   [Ответ]

Достоевский, может быть я немного слоу, но ты скажи мне. Есть ли сайт, такой же как MAL, но только с книгами?

>> No.18136  

Чтобы писькой мерятся?

>> No.18137  

>>18136
Нет, чтобы помнить, что надо ещё прочитать из непрочитанного и браузерить теги.

>> No.18138  

>>18135
http://www.goodreads.com/ например

>> No.18139  

>>18138
Годно.

>> No.18150  

fantlab.ru

>> No.18151  

Лавйлиб: livelib.ru

>> No.18154  

>>18151
Тоже годно.



Файл: 1328386063008.jpg -(3 KB, 243x171)
3 No.18118   [Ответ]

Привет, букач.

Я пересмотрел на днях "Назад в будущее", в прошлый раз видел его году в 90м.

Был абсолютно уверен, что в фильме была схема (нарисованная Доком?) примерно, как на оп-пике, которую передавали во времени туда-сюда и само ее существование было парадоксом, т.к. в конце фильма оказывалось, что ее никто не рисовал, она просто существует.

Посмотрел оба сиквела, проверил ИМДБ на предмет наличия режиссерской версии. Погуглил. Схема нигде не упоминается.

Собственно, возникло две версии:

1) либо я сейчас нахожусь в ветке реальности, из которой схема исчезла,

2) либо я смешал в памяти "назад в будущее" с чем-то еще: книгой/фильмом.

Сообщение слишком длинное. Полный текст.
>> No.18124  

>>18118
Эта схема из Гарри Гаррисона "Фантастическая сага". Они там кино снимали в прошлом про викинга Олафа. Схема описывает принципиальную невозможность вернуться раньше, чем отправился. Путаешь ты потому, что там машина времени тоже была смонтирована на машине. На грузовике.

>> No.18125  

>>18124

Спасибо, анон!



Файл: 1328091490524.jpg -(33 KB, 360x479)
33 No.18095   [Ответ]

Анон, требуется (не мне, в подарок) восточно-философская книга для «широкого круга людей»; что-то типа http://www.ozon.ru/context/detail/id/4185558/. Самый важный критерий - доступность в ДС. Спасибо за понимание.

>> No.18101  

>>18095

http://lib.rus.ec/a/18092

trollface.jpg

>> No.18111  

>>18101
А к чему троллфэйс? Это отборная эзотерическая хуета или что?

>> No.18112  

>>18111

Просто читни что-нибудь, блуждающего будду, того же рикамендую. Может вызвать лавины СПГС на ровном месте (на мой взгляд, автор шарит в восточной философии).

>> No.18114  

Сдается, тебе надо что-то из Алана Уотса: Путь Дзен или там Восток-Запад. Умно, доступно непредубежденно.
http://www.koob.ru/watts/ - рандомная ссылка

>> No.18117  
>восточно-философская книга для «широкого круга людей»

Это типя для тупых чтоле? Подари какую-нибудь работу по истории индийской философии например. Зачем кормить огрызками со стола людей?
Не знаю переиздавали или нет - годная книга Чаттерджи и Датт - Введение в индийскую философию. Написана нормальным доступным для любого взрослого человека языком.



Файл: 1328119866713.jpg -(15 KB, 200x313)
15 No.18100   [Ответ]

Не могу найти пикрилейтед в электронном виде. Где можно такое найти без sms?

>> No.18106  

В гугле. Третья ссылка.

>> No.18108  

>>18106
googlebooks? Как её оттуда забрать в pdf? Да и похоже
там не все главы.



Файл: 1328169780124.jpg -(38 KB, 294x400)
38 No.18102   [Ответ]

Мы открываем наш 1-й Литературный конкурс.
Лучшие работы мы издадим тиражом в 500 (возможно и 1000) шт. в одном сборнике.
Прием конкурсных работ начинается 2 февраля 2012 года и заканчивается 1 мая 2012 года.
Произведения могут быть как в форме прозы, так и в форме поэзии.
Произведения отправлять на e-mail zigafolk@yandex.ru
После окончания приема конкурсных работ, работы будут выставлены на голосование и оценку наших слушателей и посетителей.
Тематика произведений: мистицизм, инициатический путь, поиск внутреннего света, противостояние разложению современного мира, неприятие постмодерна, новое средневековье, рождение Героя, преодоление Кали-Юги, консервативная революция, перерождение человека, духовные поиски человека, возврат к Средневековью, поиски Грааля, тайные сообщества Третьего Рейха, Четвертый Рейх, восстание Люцифера против Демиурга, восстание против современного мира.
Сайт - http://www.zigafolk.ru

>> No.18103  

А чем, простите, постмодерн мешает поиску внутреннего света?

>> No.18105  

>>18103

>А чем, простите, постмодерн мешает поиску внутреннего света?

За этим всем торчат уши радикального крыла секты Кургиняна, очевидно же.



Файл: 1327610221827.jpg -(120 KB, 700x1295)
120 No.18054   [Ответ]

Подскажите книги со следующим сюжетообразующим элементом. Группа людей (желательно незнакомых друг с другом, ну или кто-то с кем то уже знаком и потом эти группы обьединились) окзывается в замкнутом пространстве. Это может быть зомби-апокалипсис или подземный город, всё-равно (хотя, всегда хотелось почитать хорошую книгу про зомби-апокалипсис, но всё никак не найду - одна боевая фантастика попадается). Только, желательно, не остров - проблемы раскулачивания очкариков меня не интерисуют. И между людьми начинаются разногласия по каким-либо вопросам - будь то угроза извне, ограниченность ресурсов или же необходимость выбраться наружу. Психология и социальные отношения во главе угла. Что порекомендуете, аноны?

Пропущено 6 сообщений и 1 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.18073  
Файл: 1327720085530.jpg -(13 KB, 200x295)
13

Остров, но очкариков не раскулачивают.

>> No.18075  

>>18061
Тогда уж лучше "Под Куполом" и желательно в оригинале, ибо перевод пока адский.

>> No.18084  

>>18075
Тогда можно, пожалуйста, оригинальное название

>> No.18089  

>>18073

LOL, niggers

>> No.18091  
Файл: 1327925392108.jpg -(246 KB, 911x381)
246

>>18084
Вся суть пикрилейтед.
Фанатский перевод на Флибусте вырвиглазный, бросил после нескольких глав, жду каноничный перевод (вроде Вебера), но в оригинале просто офигенно, старый Кинг золотой эпохи 80-х, тогда он и начал её писать, да забросил...

>> No.18092  
Файл: 1327959660499.png -(275 KB, 795x1200)
275

>>18069
спасибо, прочитал. До последнего надеялся, что эти двое выживут

>> No.18093  

Раз уж советуют не только книги, порекомендую Drifting Classroom.

>> No.18094  

>>18054
"Свободное владение Фарнхэма" Хайнлайна, жаль только первые несколько глав.

>Группа людей оказывается в замкнутом пространстве.
>И между людьми начинаются разногласия по каким-либо вопросам

full check
И да, Достоевский, я чего-то не понял или Хайнлайна в детстве негры покусали?

>> No.18096  

Странно, что еще не посоветовали:
J. W. Campbell «Who Goes There?» и G. R. R. Martin «Nightflyers»

>> No.18097  

>>18096
Забыл поставить точку. Ставлю.



Файл: 1289063131989.jpg -(61 KB, 640x480)
61 No.12110   [Ответ]

Я решил учить стихи и рассказывать их пустоте. Поэтому, /l, порекомендуй мне хороших стихов, наполненных монументальной грустью и космической печалью, без всех этих любовных страданий и разной политической подоплеки (помню, Гумилев чем-то таким забавлялся, а больше не помню). Если конечно такие существуют.

Пропущено 17 сообщений и 5 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.12348  

>>12146

>Читайте Бродского, уважаемый. И не выебывайтесь.

Мне всегда было интересно, а что если буду (выебываться)? Бродского не читать? А если одновременно, и то и другое буду?

>> No.12353  

>>12309
У меня для тебя плохие новости.

>> No.12359  
Файл: 1290967361032.jpg -(1076 KB, 1861x1992)
1076
>Мне всегда было интересно, а что если буду (выебываться)? Бродского не читать?

Можно получить подарок промеж ушей (пиздюлей, проще говоря). На улице, чай, не Франция.

>А если одновременно, и то и другое буду?

Это еще не так плохо. Если читаешь Бродского, то и выебнуться не грех. А вот если не читаешь, то можно и того, туды, промеж ушей. Иногда даже кирпичом.

>> No.12850  
Файл: 1293967071358.jpg -(14 KB, 431x600)
14

>>12306
Первый, про кого подумал по реквесту был именно T.S.
Бродский пусть и не нервно, но курит в сторонке.
Цитата на цитате, да и учится на ура, несмотря на то, что постоянная рифма отсутствует. И те несколько французских стишков, которые у него есть, тоже очень хороши.

*Let us go then, you and I,
When the evening is spread out against the sky
Like a patient etherized upon a table;
Let us go, through certain half-deserted streets,
The muttering retreats
Of restless nights in one-night cheap hotels
And sawdust restaurants with oyster-shells:
Streets that follow like a tedious argument
Of insidious intent

Сообщение слишком длинное. Полный текст.
>> No.12912  

>>12850
Эх, Элиот, Элиот... Очень хорош, да. Но Бродский тоже не плох, если его в его же исполнении слушать.
Эх, если бы остались записи Элиота...

>> No.13066  

>>12110

>монументальной грустью

Бунин, не?

>> No.13127  

>>12850
не удержусь
April is the cruellest month, breeding
Lilacs out of the dead land, mixing
Memory and desire, stirring
Dull roots with spring rain.
Winter kept us warm, covering
Earth in forgetful snow, feeding
A little life with dried tubers.

>> No.18046  

Ранние стихи Хуана Рамона Хименеса же.

>> No.18071  

Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!

Сообщение слишком длинное. Полный текст.
>> No.18072  

I died for Beauty - but was scarce
Adjusted in the Tomb
When One who died for Truth was lain
In an adjoining Room -

He questioned softly "Why I failed"?
"For Beauty", I replied -
"And I - for Truth -Themself are One -
We Bretheren, are", He said -

And so, as Kinsmen, met a Night -
We talked between the Rooms -
Untill the Moss had reached our lips -
And covered up - our names -



Удалить сообщение []
Пароль
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74]

[d | an-b-bro-fr-hr-l-m-maid-med-mi-mu-ne-o-ph-r-s-sci-sp-tran-tv-x | bg-vg | au-tr | a-aa-c-fi-jp-ls-rm-tan-to-vn | gf | azu-dn-hau-ma-me-mo-p-sos-t-w | misc-vnd | stat ]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [Архив - Каталог] [Главная]