Страница пересобрана: 08:19 20.11.2017
[d | an-b-bro-fr-hr-l-m-med-mi-mu-ne-o-ph-r-s-sci-sp-tran-tv-x | bg-vg | au-tr | a-aa-c-fi-jp-rm-tan-to-vn | gf | azu-dn-hau-ls-ma-maid-me-mo-p-sos-t-w | misc-vnd | stat ]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [Архив - Каталог] [Главная]

Файл: 1378626895079.jpg -(39 KB, 400x566)
39 No.21610   [Ответ]

Привет, хотел вот спросить про аудио книги, существуют ли проекты подобные "МДС" и "Темные аллеи" ? Сборники сай-фай или хоррор рассказов. Так же буду признателен за фамилии годных чтецов.

>> No.21611  

Мне нравится, как читает Вячеслав Герасимов. Но некоторые, наоборот, его терпеть не могут: чтец старой школы, манера явно советская. Видна высокая культура - не помню, чтоб он хоть раз ударение неправильно поставил, например (у других чтецов это сплошь и рядом). По-моему, отлично проникает в дух книги.

>> No.21622  

ну бумп жи



Файл: 1378551939670.jpg -(104 KB, 640x418)
104 No.21587   [Ответ]

В чьём переводе читать "Сон в летнюю ночь"?

>> No.21591  

>>21587
К сожалению, ничего лучше несколько старомодного перевода Щепкиной-Куперник до сих пор нет. Это одарённая и добросовестная переводчица, но до таких гигантов, как Корнеев, Левик, Донской, Мелкова, Пастернак, Гнедич, Маршак, переводивших у Шекспира другие вещи - несколько не дотягивает. Впрочем, перевод достаточно милый. Да и пьеса у Шекспира явно не из самых глубоких; хотя там есть поэтичные и проникновенные места в лесу и зверская пародия в пятом акте (в том числе на собственных Ромео и Джульетту) - одна из знаменитых шекспировских "пьес в пьесе".

>> No.21592  
Файл: 1378562902285.jpg -(34 KB, 414x550)
34

Ещё эта переводчица любила людей независимо от пола. Серебряный век, все дела.

>> No.21593  
Файл: 1378562971498.png -(189 KB, 817x600)
189

Для своего времени она на отличном уровне - просто потом уровень шекспировских переводов вырос.

>> No.21602  

>>21591

> Гнедич

В смысле, Татьяна Гнедич. Которая ещё "Дон Жуана" переводила в уме по памяти, сидя в одиночной камере, и на предложения подселить кого-нибудь отвечала: "Нам с Байроном больше никого не нужно".

Не Пётр Гнедич - вот его шекспировские переводы читать не надо.



Файл: 1372317003421.jpg -(861 KB, 700x936)
861 No.21350   [Ответ]

Как тебе, анон? На мое имхо - весьма душевная вещь.

Пропущено 10 сообщений и 1 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.21397  

>>21396

> Так, только в библиотеке далеко не все книги бесплатные.

Платные? Нет, не слышал. Я не интересовался разве что какими-нибудь раритетами в центральной библиотеке, но в остальном абсолютно все книги бесплатные.

>> No.21399  

Тянка себе скачала, читала. Ей понравилось.

>> No.21400  

>>21397

>Платные? Нет, не слышал

В некоторых библиотеке есть платный отдел, обычно это новая (или относительно новая) беллетристическая литература. Например если ты хочешь взять почитать Гарри Поттера, то придется заплатить. Обычно в платные отделы попадают именно те книги, которые пытаются удалить из интернета правообладатели. Если в библиотеке нет платного отдела, то такого рода литературу попадает в читальный зал и доступна только в читальном зале: ее все равно можно взять домой лишь за определенную плату.

>> No.21401  

>>21400
Извиняюсь за пропущенные запятые.

>> No.21563  

>>21400
Это так в москвопомойке или мухосранске?

>> No.21564  

>>21375
Люди, покупающие книги и диски "чтобы отблагодарить автора" - идиоты, т.к. "благодарят" автора в самую последнюю очередь после кучи левого народа. Лучше бы купили эти книги у него напрямую через интернет или заслали бабла прямо на счёт. Выяснять счёт, конечно, не так удобно, как купить диск в магазине, но раз уж сторонники копирайта не считают большее удобство скачивания аргументом к отказу от покупки в магазине, то надо быть последовательными и самим потратить время и найти способ эффективно отблагодарить автора.

>> No.21566  

>>21564
Какие милые рассуждения диванного. Для тебя издательства как и для хип-хаперов злые мажорные гиганты? Издательства играют тоже важную роль, и их тоже нужно поддерживать.

>> No.21567  

>>21566

> Издательства играют тоже важную роль

Какую же?

> и их тоже нужно поддерживать.

Попрошайничать нехорошо.

>> No.21568  

>>21567
Отсеивание говна/отбор годноты. Но проблема решаема. Написал ты свою нетленку, отсылаешь вдохновителю/авторитету/просто хорошему человеку, который уже известен. Он пишет рецензию, ты с этой рецензией уже "печатаешься" в интернетах. Все интересующиеся тебя прочтут. Старая схема, но сейчас может выйти на совершенно новый уровень. А вот как решить проблему с печатью и переводами я не знаю.

>> No.21585  

>>21568

>А вот как решить проблему с печатью и переводами я не знаю.

Все давно решено и без всяких там нахлебников.
Как ты правильно указал, это - рецензируемые журналы.



Файл: 1342725007002.jpg -(288 KB, 1100x825)
288 No.19408   [Ответ]

Реквестирую годную фентезийку с феями, эльфами, лесами, магией и волшебными мирами, без войн. Приключения, мистика, увлекательность и загадочность приветствуются.

Пропущено 41 сообщений и 12 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.21203  

прочитал тред. почесал репу. вспомнил какое-то название, а именно трилогия бартимеуса
не помню про что там конкретно, но помню что книга детская и соответственно без особых жестокостей. опу наверняка понравится

>> No.21204  

>>21203
Там про орден Гермеса в масштабах планеты. Годная трилогия. Все ходят, чертят пентакли и управляют демонами так же естественно, как чистят зубы. Круто.

>> No.21205  

>>21204

>Все ходят, чертят пентакли и управляют демонами

"Чародей с гитарой" туда же? Война там была только в первой книге.

>> No.21206  

>>21205
Не туда же. Чародей — классический попаданец в фентези. А трилогия Бартимеуса более реалистичная, происходит в современной альтернативной реальности, с фентези-составляющей, основанной на герметической гоэтии.

>> No.21207  

>>19436

>Хотелось бы чего-нибудь поспокойнее без лишних интриг.
>К примеру роман, где человек встречает эльфийку и она постепенно знакомит его со своим лесным миром.

"Вампир туманов".
Только немного наоборот. Эльфа заносит в другой мир, где ему посчастливилось познакомится с местным правителем-вампиром. Естественно, "градскiя глупыя" и не догадываются о природе последнего, что странно, учитывая его многовековое правление. Сцены жестокости есть, но совсем не "сочные".

>> No.21208  

>>21207
Яой?

>> No.21209  

Нет.

>> No.21242  

>>19408
Поиграй в Might&Magic VI.

>> No.21453  

>>21242
Но ведь там войны.
>>19488
"Продается волшебное королевство" Терри Брукса попробуй.

>> No.21572  
>фентезийку с феями, эльфами, лесами, магией
>без войн

А это риальнэ?



Файл: 1378238517605.jpg -(104 KB, 600x595)
104 No.21571   [Ответ]

Няши, у кого есть лестница Шильда в бумаге? Может кто-то одолжить почитать?Ее тираж закончился, а в электронке никто не сделал. Пробовал оригинал - пару страниц прочитал без словаря и все понял, но чувствую дальше будет нереально.



Файл: 1378104210604.jpg -(57 KB, 290x458)
57 No.21559   [Ответ]

Кто читал? Стоит начинать? Подводные камни? Расскажите всё.

>> No.21562  

>>21559

>Подводные камни?

Проникнешься изложенными в книге идеями и пополнишь ряды шизотериков.
не читал, но осуждаю



Файл: 1377026576711.jpg -(207 KB, 638x900)
207 No.21512   [Ответ]

Привет, Федор Михайлович. Подскажи мне литературу на тему великого предательства. Может быть неправильно выражаюсь, например, фанатичный паладин внезапно совершает аморальное преступление и переходит на сторону тьму и уже с этой точки ведется повествование. Главное, чтобы не стеб какой-нибудь, а вполне серьезное отношение. И вообще, хочется чего-нибудь темного, того, что после прочтения заставит подумать на серьезные темы.

>> No.21513  

вот достоевского и почитай

>> No.21515  

"Я, Страд: Мемуары вампира."

>> No.21516  

Если отбросить этот

>и уже с этой точки ведется повествование.

пункт, то, "Я, Страд: Мемуары вампира"

>> No.21517  
Файл: 1377096509377.jpg -(274 KB, 833x1000)
274

Звучит как сюжет Варкрафт 3 Рейн оф Кейос.

>> No.21518  

а кстати есть ли книги по варкрафту?

>> No.21519  

>>21518
есть вон смотри
http://ru.wikipedia.org/wiki/Вселенная_Warcraft

>> No.21560  
>чего-нибудь темного, того, что после прочтения заставит подумать на серьезные темы.

Маска Чародея.

>> No.21561  

Ээээ... Ересь Хоруса?



Файл: 1377829350915.jpg -(95 KB, 1024x768)
95 No.21543   [Ответ]

Феденька, очень конкретная и узкая просьба к тебе. Посоветуй чего из Апдайка почитать, у меня почти вся его библиография скачана. Закончил недавно Complete Henry Bech, ещё понравилось The Coup. Остальные не так впечатлилили, но всё равно вкусно. Кролика читал, Ведьм тоже, Кентавра ещё, но у него же куча книг. Напишите если кто разбирается, что у него ещё яркое и интересное.



Файл: 1311207223494.jpg -(244 KB, 769x825)
244 No.16034   [Ответ]

Посоветуйте, пожалуйста, хороших мистических рассказов у Эдгара По. А вообще, приветствуются все, что относится с готическим новеллам начала двадцатого века. Самое известное вроде прочитал, но было бы интересно что-нибудь еще почитать.

Пропущено 6 сообщений и 2 изображений. Для просмотра нажмите "Ответ".
>> No.21482  

>>21478
На русском, к сожалению, книга не издавалась никогда. И официально не переводилась. Так что могу сэкономить тебе время - на русском даже не ищи. На ингрише давай сам - там копирастия везде.

>> No.21483  

>>16034

> Посоветуйте, пожалуйста, хороших мистических рассказов у Эдгара По

Для начала, например, "Маска Красной смерти", "Вильям Вильсон", "Лигейя".
Ещё у него немало рассказов, в которых явной "мистики" нет, всё происходящее можно объяснить рационально (например, допущением, что рассказчик - крайне мнительный или просто сумасшедший). Но там ты тоже, скорее всего, найдёшь то, что ищешь.
Ещё у него есть юмористическая "мистика".

>> No.21485  

Могу сказать что в ирке, проекте Гуттенберг и на изоханте ее нет, на английском имею ввиду, скорее всего ее никто не потрудился оцифровать.

>> No.21491  

>>21485
На bibliotik.org так же. Можно, конечно, зареквестить там, но не думаю, что это будет сколько-нибудь продуктивно.

>> No.21492  
Файл: 1376331810242.jpg -(212 KB, 849x973)
212

>>21485
Окей, придется выжидать, чтобы кто-нибудь из знакомывх поезал в бриташку/ америку, чтобы заказать ему эту книжку.

>> No.21493  

>>21492
А самому с амазона заказать не судьба?

>> No.21510  

У По есть какой-то рассказ, как гипнотизер силой гипноза удерживал умиравшего на этом свете. Запредельный, в плане, ужасов рассказ. Такой-то саспенс.

>> No.21520  

>>21510
Меня порадовало, что в середине девятнадцатого века один православный товарищ в России нашел этот рассказ, решил, что там описывается реальный эксперимент и написал критику с православной точки зрения. Впрочем, по-моему, его напечатали без указания того, что это рассказ и в результате поверивших было неожиданно много.

>> No.21522  

Такую технику кроме По использовали Уэллс, Жюль Верн, Мэри Шелли и т.п. И люди верили. Алсо по Уэллсовской "Войне Миров" в 30-е годы поставили радиопьесу, которая вызвала панику в США.

>> No.21538  

>>21522
Радиопьесу ставили несколько раз, и каждый раз...



Файл: 1376423110000.jpg -(63 KB, 767x600)
63 No.21494   [Ответ]

анон, объясни на пальцах, что такое "дискурс"

>> No.21497  

Дискурс - набор слов и словосочетаний, наиболее точно характеризующий какое-либо явление. Например, дискурс иичанера - аниме, Тохо, Мод-тян, вежливость. А дискурс нульчера - элитизм, Линукс, ЕФГ, мат.

>> No.21499  
>дискурс иичанера - аниме, Тохо, самодурство Мод-тян, ханжество
>дискурс нульчера - похуизм, Линукс, ЕФГ сделай ~сделал

fix'd

>> No.21502  

>>21494
А вот пример, почему дискурс постоянно навяз на зубах в литературных кругах: >>21497 и >>21499
Это, как говорил старик Хайям, подобно вопросу "сколько звёзд на небе" - любой дурак может высказаться и не рисковать быть уличённым в явной неправоте. Соответственно, высказываться по нему - выставлять себя дураком.
Умный человек упоминает дискурс только в контексте определения рамок дискуссии. "Сегодня мы обсуждаем конкретно вот это".

>> No.21506  

>>21502
Не рамок же. И уж точно не "обусждаем это".
Речь же про "обсуждаем как", в каком ключе, в какой системе терминов и проекции картины мира.

>> No.21533  

>>21506
Перечти ещё раз, что ты написал.



Удалить сообщение []
Пароль
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75]

[d | an-b-bro-fr-hr-l-m-med-mi-mu-ne-o-ph-r-s-sci-sp-tran-tv-x | bg-vg | au-tr | a-aa-c-fi-jp-rm-tan-to-vn | gf | azu-dn-hau-ls-ma-maid-me-mo-p-sos-t-w | misc-vnd | stat ]
[Burichan] [Futaba] [Gurochan] - [Архив - Каталог] [Главная]