Ослабевшие ноги привели меня по коридорам и двум лестницам до нижнего этажа, где здоровый седовласый бугай о чём-то изъяснялся на местном языке с бабкой, что сидела за столом-стойкой. Безуспешно попытавшись привлечь к себе внимание, был вынужден походить ещё, благодаря чему мною была найдена трапезная комнатка, в углу которой была найдена водяная бочка столь привычная для этих мест.
Выпито было много воды, мой живот теперь булькает как фляга из кишок быка. Сухость во рту впрочем практически никуда не делась. Пока я мочил глотку ко мне за спину пробрался здоровяк из сопровождения барда, который узнал меня раньше, чем я его. Он даже уже знал моё имя, хотя и не смог произнести его правильно, не смотря на то, что я даже его поправил. Вестимо имя моё ему сообщила его хозяйка, а вот тут уже вопрос кто первый исказил моё имя: она, или сам я, будучи уже изрядно пьяным не смог чётко произвести своё собственное имя. После короткой неловкой паузы он спросил как я провёл ночь и не особо-то ожидая ответа попросил пойти за ним. Уже после того как мы вышли на улицу, он вдруг остановился и обернулся ко мне. Оглядев меня он вопрошающе удивился все ли мои вещи при мне. К его удивлению драный рюкзак, тёплый походный плед, ремень для вещей и мой страдальческий вид — это всё что при мне было. Впрочем он развёл руками, высказал облегчение, что ничего не забыто в ночлежке и мы пошли дальше. Я решил он уж больно хорошо говорит на общем наречии, даже вчерашний главный по вратам разговаривал сильно хуже. Я поинтересовался, точно ли он местный, на что получил немного смеха и ответ, что он родился на светлой стороне в каменоломном городке Гахен, который мне впрочем даже доводилось посещать. К моему удивлению он заявил, что мы уже встречались, хоть и было это лет пять назад, а знакомство наше было связано с Серебряным озером, куда когда-то я его и её хозяйку подвозил.