Ычан, вот, большинство людей говорит, оцифровка сознания это не бессмертие, ведь это не продление жизни существующего сознания, а создание нового - копирование. В каком-то смысле это, как и клонирование, можно считать сортом размножения человеческое почкование, лол, но никак не достижения личного бессмертия.
Но вот, допустим, оцифровка произведена (или это написанный с нуля, но максимум-человекоподобный ИИ, не важно), и у нас есть мозг в компьютерной колбе. Разве он бессмертен? Ведь компьютер это теперь его новое тело, которое так же может быть разрушено, и если он решит сделать бэкап/восстановится из него, переместиться в другой компьютер, разве для него не будет той же самой разницы между продолжением своего существования и просто созданием копии, независимой и аутентичной? Фактически для него смертью должно восприниматься даже банальное отключение питания, не?
Получается, цифровое бессмертие это фейл в квадрате бай дизигн?
P. S. У этой идиомы ведь точно нет аналога в русском литературном?