>>5298564
Опоздал на девять дней

>>5298655
Почему же?

>>5298655
30 мая это по старому ведь.

>>5298655
Во мне борются желание сохранить картинку с очень нехорошими ассоциациями.

>Fundamentals of Engineering Thermodynamics, 9th edition
>Оценка 3,8

Стоит ли?

>>5297692
на секунду мне показалось что мой ответ тебе исчез

>>5297692

> Стоит ли?

Определённо стоит.
Уж точно во всяком случае не лежит.

субота??

>>5298632
Пятница к сожалению..

ну да

Не сегодня, а вчера.

НЕПРАВДА

Позавчера вообще-то.

>>5298053
это ещё как понимать эплджек

ура день рождения тимо маза

3 с половиной года уже...

Интриги, скандалы, расследования.

>>5298271
Почему заинтересовало именно ранобе? Захотелось почитать аниме? Если не в оригинале, то не вижу смысл читать вольный пересказ гуглоперевода; в отличие от аниме или манги, где перевод просто дополняет картинку - поэтому может позволить себе быть плохим.

А вот соглашусь. Я любитель читать, но на японские современные произведения (не общепризнанную классику со столетним и более стажем) переведённую непонятно как какими-то студентами под впечатлением мультиков по ней снятых и/ли манги нарисованной - ниразу не натыкался.
Точней, и мангу переводят аналогично, но в переводах литературы заинтересованных вообще самый минимум.
...
Эх, у нас и с буржуйского мир, при всём продвижении английского, мало чего нормально переводится.

Короче тоже скажу почитай или буквально классику или то что найдётся по понравившимся тебе аниме, мангам, сделанным по книжным первоисточникам.

>>5298305
Не знаю почему заинтересовало, просто хочу на собственном опыте узнать какое оно.
Ты говоришь про все переводы, или только про те, что можно найти в интернете? Просто я собирался книжку купить, думаю там перевод должен быть лучше. Я ошибаюсь или нет?

У автора гайда по изучению японского(по которому я выучил английский) были переводы ранобе по Харухе.Тома короткие(на то они и light novelы), да и Харухи все знают. Начал с неэкранизованных, а потом и предыдущие навернул. Уже давно читал, но помню понравилось. Да и видно, что автор японским серьёзно занимается. Сейчас правда, с российской ip не зайти. В целом, ранобе как формат ничего, но читать его больше почему-то не хочется. Это как книжки для детей типа Лукьяненко, Емца, Кастанеды. Вроде ничего так, но читать дальше не обязательно.
Я бы ещё кокоро коннект и Read Or Die с удовольствием читнул, но их вроде бы даже на английском нет.

>>5298406
Думаю, раз на раз не приходится. Я сам заглядывал только в >>5298273 гоблача, об официальном переводе которого очень низкого мнения, немного могу в японский; то есть лицензия не гарантирует хороший перевод, а может я тупой и не понимаю. Но слышал от других такое мнение, что низкое качество лицензий в основном у давно вышедшего старья, потому что рынок появился относительно резко и заполнился очень быстро; а вот онгоинги, говорили, переводятся более менее качественно.

Но я имел ввиду вот как >>5298453 тут, что сам по себе ЖАНР не представляет особой художественной ценности. Почитать что было дальше в не до конца экранизированном мультике, или просто еще раз погрузиться в любимую вселенную - еще куда ни шло, но ты бы и не задавал бы вопрос что почитать тогда, я думаю. Но читать переводы раноб ради раноб, по-моему какая-то бакость. Это же просто короткие рассказы - кто-то куда-то пошел, что-то сказал, выпили по соку и чуть не поцеловалися, финал.

Вообще, на одном форуме, в /с/ (комиксы) есть тред посвященный именно собирательству изданной в России лицензионной манги, можно поспрашивать там что купить и почитать.

Прочитал всего одно ранобе, но с удовольствием. Kara no Kyoukai. Аниме, конечно, красочное, но текст ощущается иначе. Почти как два разных аниме с одинаковым сюжетом посмотреть.

>>5298453
boku.ru
Ссылка почему-то отвалилась. Я про этого дядьку-переводчика говорил.

Majo no Tabitabi — ранобэ про госпожу, что умеет (и любит) использовать заклинание, обостряющее чувствительность нервов (а в аниме из неё сделали моэшную девочку, к сожалению).

>>5298568
Звучит эротишно.

Все, кто мог бы осмелиться, давно уехали на этом автобусе в Ад.

>>5298558
Ориг автор тоже получается...

>>5298560
Одним из первых. Теперь подрабатывает водителем во вторую смену.

>>5298560
Автор разве не Лолбот?

Смерть Добрача заставила задумать, да?

>>5298561
Может...

>>5298561
Смотрю переезд на новый адрес ему не сильно помог.

>>5297885
А что лучше - +25 или -25?

>>5298011
-25, конечно же. При такой температуре холодно, не жарко, и счастливые рожи на улице не ходят.

>>5297885
Ха-ха. Я тут живу.
Помогите, кровь скоро закипит.

>>5298011
Лучше +25, но не в Сибири, а где-нибудь на Крыму или в Сочи.
А в моем Новосибирске сегодня +35 было.
Вчера столько же.
Это то самое глобальное потепление, о котором говорила Миура?

>>5298100

>А в моем Новосибирске сегодня +35 было.

35 это в телефоне, а на реальном термометре в тени 38. И это еще вдали от асфальта возле реки, которая слегка дует прохладой.

А я сегодня замерз на улице. И вчера тоже замерз. Подозреваю, что и завтра замерзну. Приволжье.

>>5298100
Я московские 25 вообще не люблю. Да и израильские тоже, все равно, где подпаливаться, а в море или реке сидеть я не люблю.

>>5298108
Израильские +25 как по мне довольно таки прохладные.

>>5298153
Таки в ноябре был, прохладные они разве что относительно израильских же +40.

>>5298100
Это близкий к резко континентальному климат. И глобальное потепление, тоже.

>>5297920
/feed.rss

>>5297924
C 2008-го.

>>5297929
А, я вспомнил. Из лисы читалки выпилили нормальные и стало неудобно читать рсс.

>>5297929

>C 2008-го.

Почти с самого начала, да ты крут!

>>5297946

> я считаю

В этом твоя проблема.

>>5297946
Тут только 2 доски с особенностями модерации. Причём у каждой со своими. Общего у них только то, что у тебя есть шанс узнать за что.

и вообще толи нихрена не работает, то ли бан такой кривой, что с капчей
>>5297953

>за что

лол, левая пятка как причина

>>5297941
Да на деле ещё раньше, я ещё Тот Самый застал, за пару недель до его кончины, но этого хватило для составления мнения о АИБ. Потом на Ычан попал во время какого-то вайпа и такой "ну, ничего не изменилось". Третьей попыткой был 2009 год и разделы /ls /sos и /to.

>>5297965

> Потом на Ычан попал во время какого-то вайпа.

Когда-то Чингис Хан был простым воином. Но один из набегов сделал его в будущем лидером золотой орды.

Интересно, а Спойлеро~н - это просто стихийная аватарка локализующая своё присутствие в /a/ и /vg/, или ещё один модератор?

>>5298383
Это спойлер.

>>5298289
Так быстро?

>>5298285
>>5298289

>Если не перекатите до 00:00 я сама перекачу, да так, что вы сами не рады будете.

Я вас передупереждала! Т.е. предупреждала! А вы - не послушались~

>>5295647
Перекат там.
https://iichan.hk/b/res/5298295.html
https://iichan.hk/b/res/5298295.html
https://iichan.hk/b/res/5298295.html

с:fag ругается!!! Уууу!

>>5298284
inb4: а снимать-то и нечего было.
>>5298233
Не, этим я заразиться не могу. Я и так Инну ара-ара.

У Инны спрашивай. Она должна знать, а мне не говорит.

>>5298299
Тогда нужно немедленно тащить её к нам, в клуб. Клуб девочек без панц.
Подмигнула.
И вообще, хочу девичник! И чтобы мило с пижамками посидеть. А потом чтобы без пижамок и уже мило, но иначе. А что ты думаешь?
Можно и сразу без пижамок и на пляже например, воть...

>>5298301
Я думаю, что хочу в варп с мальчишками(ну или кот там кот), делать вид, что играю на басу или ударных, а на самом деле издавать какой-то нойз, который будет смешиваться с другим нойзом и там уже в наркотическом угаре у всех какая-то своя музыка будет в голове вырисовываться и всех прикалывает. А кого не прикалывает - тот не на той волне и может идти на другой огонёк. Без нойз-маринов.

>>5298308
Кот не хочет в варп с мальчишками? Все хотят. Но стесняются.
А устраивать нойз-блек-дед-треш-тред-металл-рок-вотер-эйир-фаер шоу это, конечно, весело, но как-то очень сумбурненько, разве нет?
с:men вот согласна.

>>5298296

>отправлено 23:12:15

>>5298310
А разве мальчикам не нравится, если девочка не просто не опаздывает, а приходит пораньше?

>>5298309
И что, что сумбурненько? Это разве мешает? Главное, чтоб в потоке. Даже если в вихревом. И чтоб фрактальная оргия.

>>5298318
Тогда, если в вихревом потоке то я не против. Только недолго. Но нужно поймать Инну! потому что какой девичник если девочки только две?
Можно и ещё кого-то, наверное.